Thursday, 6 February 2020

费加罗报:习近平选择加强信息封锁来控制疫情

 周四法国各大早报头版关注的焦点包括:法国四十种工业指数中唯一的一个女总裁Engie能源集团首席执行官高珊(Kocher)是否能够继续保留留任?美国总统选举民主党是否能闯出黑马得以抗衡现任总统特朗普?法国中学生的反政府示威以及法国经济学家对法国政府推出的退休制度改革的批评。

有关中国的报道主要集中在中国政府对新冠疫情的控制以及英国企业对5G建设使用华为设备的担忧:

费加罗报驻京记者报道文章的标题是:面对新冠疫情,习近平加强信息封锁,文章指出,中国相对自由开放的媒体财新报周二突然改变了报道的风格,头版介绍的都是武汉新修建的医院的正式运行,以及与病毒抗争在第一线的武汉志愿者如何运送病人与医疗人员。再加上中国政府如何出台了一系列的措施来援助受到疫情冲击的中国企业。看来这家私营的财经媒体也同中国别的媒体一样受到了当局严厉的管制。在新冠病毒疫情爆发的最初几周的相对宽容之后,中国主席习近平在中央政治局常委会议上强调,必须加强对媒体以及网络的监督。令人惊讶的是,习近平的上述言论并未出现在新华社外文版的报道上。回声报评论说,习近平的讲话立竿见影,很快微博与微信上就有人警告说,言论自由到此为止,不要再发表有关新冠疫情的评论,否则将遭受处罚。而且,这一帖子也很快从社交平台上消失。从周二起,正面的新闻就多若牛毛,比比皆是。中国官方喉舌人民日报向武汉派遣了三百多名记者前往湖北做实地报道,试图加强舆论主导。在加强钳制舆论的同时,对各地的封锁政策也日益加强。越来越多的城市的居民被强迫困在家中,继武汉之后,浙江的温州,杭州,宁波等市也先后遭封锁。回声报认为,中国当局加强信息封锁也从侧面显示了疫情的严重性,周二,微信上有人披露说,各大媒体都从其网站撤下了大量的文章,媒体今天都噤若寒蝉。这一短信也很快被网警删除。文章最后评论说,带有讽刺意义的是,这次新冠病毒疫情如此严重,同当局在第一时间封锁消息有着密切的关联,但是,北京政府看来并没有选择吸取教训,而是,继续其高压政策,哪怕类似的策略很可能被外界解读为是北京别无选择。

中国新冠病毒疫情导致大量工厂春节之后开工延续,越来越多的外国在中国的企业被迫停止运作,韩国现代汽车集团在韩国的工厂也因缺乏汽车配件供应而被迫叫停,刚刚在上海开设工厂的美国最大电动汽车集团特斯拉也宣布将延迟其新款车在中国上市的时间,而公司原定在下个月底推出新款车。欧洲空客在天津的工厂将继续无限期关闭。中国的小米等企业声称已经开始从越南以及泰国等地寻找货源,但是,这并不是长久之计。

新冠疫情也造成全球的原材料价格大幅度下跌,今年一月初以来,芝加哥原材料市场的大豆价格下跌8%,除了大豆之外,中国的玉米,猪肉以及家禽的需要也将大幅度下降,中国届时是否能够兑现在中美第一阶段贸易协议中所做出的承诺,美国白宫的贸易顾问早有预测,中方有可能会延迟对美国产品的进口计划。

此外,回声报也用整整一个版面的篇幅介绍了中国新冠病毒疫情的蔓延以及全世界各国如何采取措施预防病毒的扩散。回声报指出,意大利是欧洲国家中第一个宣布进入紧急状态的国家。德国目前已经出现了12起确诊病例,德国是中国留学生最多的欧洲国家,四万多中国留学生在德国就读,中国驻德国使馆抱怨德国媒体与舆论对中国人的过于歧视。澳大利亚是亚洲国家以外疫情最严重的国家,其确诊病例人数达到14列。非洲目前虽然尚未出现确认病例,但是在肯尼亚,波斯瓦纳以及南非等国开始出现疑似病例,中国与非洲国家往来密切,国际卫生组织将非洲13国列为感染病毒高风险国。




from RFI http://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20200206-%E8%B4%B9%E5%8A%A0%E7%BD%97%E6%8A%A5%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E9%80%89%E6%8B%A9%E5%8A%A0%E5%BC%BA%E4%BF%A1%E6%81%AF%E5%B0%81%E9%94%81%E6%9D%A5%E6%8E%A7%E5%88%B6%E7%96%AB%E6%83%85