Wednesday, 5 February 2020

新冠状病毒的传染速度要比2003年的萨斯快很多

新冠状病毒的传染速度要比2003年的萨斯快很多,这是今天法国世界报的一个标题。报纸说,,由于传染人数急剧飙升,人们担心中国的疫情未来还会更严重。

报纸说,现在已经被传染的人数已经有近25000人,其中99 %的患者在中国,另外有182名患者在中国境外。病患人数飙升得很快,传染速度比萨斯快。在新冠状病毒爆发后的第36天,传染的人数要比萨斯在同一时间段传染的人数高3倍。

世界报说,虽然新冠状病毒的致死率在2 %之内,要比萨斯的平均致死率9,6 %低,但是,疫情已经造成500人死亡, 已经接近萨斯在2003年造成死亡的人数。2002年和2003年,萨斯一共感染了8000人,造成774人死亡。

世界报引用世界卫生组织预防传染病国际筹备局局长布里安女士的话说,要终止疫情扩大,这是一个挑战,困难有两点,一是人口流动,还有一点是病毒的传播非常容易。

世界报的另一篇文章说,在中国,严厉的隔离措施已经扩大到三座城市,涉及到几千万人口。

二月四日,上海南部浙江省的三座城市,台州,杭州部分地区和宁波也采取了封城的措施。城内人口的流动和进出城市被管制。

报纸说,因为杭州仅仅离上海不到200公里。封城措施是不是为了避免病毒感染扩大到上海? 从2月1日开始,温州也采取了类似的管制措施。温州市长在电视访谈中表示,他的目标是要在一个星期内市民们不离开家。

今天世界报的另一个重要标题是,LVMH的董事长Bernard Arnault是怎么买下美国珠宝商Tiffany的 ?

报纸说,这是LVMH史上最大的一笔并购。整个过程只用了42天时间。在2月四日于纽约举行的股东大会上,Tiffany 的大部分股东都同意法国精品集团LVMH收购Tiffany, 于是就表决通过了。这样一来,Tiffany这家跟在卡地亚后面但属于世界前五大珠宝品牌的集团就不再是一家独立公司。

世界报说,现在收购案需要得到十几个国家的反垄断机构批准才行。Tiffany可能要等到2020年中旬才能真正进入Bernard Arnault的精品集团。 Tiffany 2019年的营业额是537亿欧元,这次收购价是147亿欧元。

今天的世界报也谈到了美国总统特朗普的弹劾审判。报纸说美国参议院没有给特朗普定罪。现在宣传战开打了,焦点聚集在这场官司带给人们什么教训。




from RFI http://www.rfi.fr/cn/20200205-%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%8A%B6%E7%97%85%E6%AF%92%E7%9A%84%E4%BC%A0%E6%9F%93%E9%80%9F%E5%BA%A6%E8%A6%81%E6%AF%942003%E5%B9%B4%E7%9A%84%E8%90%A8%E6%96%AF%E5%BF%AB%E5%BE%88%E5%A4%9A