Tuesday 22 November 2016

紐時:為打入大陸市場 Facebook研發審查系統

紐約時報》引述員工消息報道,Facebook目前正在研發一個審查系統,在個別地區封鎖特定內容,以助 Facebook獲准進入中國市場;該系統工具獲 Facebook創辦人朱克伯格支持開發。報道指,多名參與該工具開發的 Facebook員工已離職,公司內其他員工對該工具亦有質疑。

Facebook目前會應世界各地政府的要求,交出與刑事案件有關的用戶資料,以及限制內容傳播;在香港,Facebook就曾應控煙辦的要求,限制了一個內容項目(item);在巴基斯坦、土耳其及俄羅斯等地,Facebook應政府部門要求採取限制的內容更多。

但據《紐時》引述三名現任及前 acebook員工報道,上述限制是在有關內容刊出後,Facebook才應要求刪除或屏蔽,但目前 Facebook為進入中國市場而開發的這個系統工具,將在內容出現在 Facebook頁面之前,禁止其刊出。

料交大陸合作夥伴監控、刪帖

報道指,預料屆時 Facebook會與中國大陸的企業組成合作夥伴,由大陸合作夥伴監控中國版 Facebook及作出屏蔽決定。不過消息人士亦指出,該工具是 Facebook研究如何進入中國市場,進行的不同實驗之一,最終未必會採用,目前亦無證據證明,Facebook已經將這項工具介紹給大陸當局。

Facebook在全球多個國家的用戶增長減慢,急欲拓展新市場,人口達 14億的中國大陸是朱克伯格一直試圖開拓的市場之一。因未能配合大陸當局的審查要求,Facebook自2009年起被屏蔽,但 Facebook近年積極與大陸當局洽談。

Facebook發言人回應報道指,Facebook一直有公開表示對中國市場感興趣,亦有花時間了解該市場,但公司目前未作出任何決定。

朱克伯格積極開拓中國大陸市場

2014年底,朱克伯格首次與中國國家主席習近平會面,之後再有多次會晤。《紐時》報道指出,雖不知上述屏蔽工具是由何時開始研發,但據消息人士稱,公司去年起對該工具十分重視,從公司其他項目中抽調人手參與其開發工作。今年夏天,有數名參與開發的員工離職,內部員工對其亦有質疑,曾在例行會議上質問朱克伯格。

據報道,朱克伯格在會議上向員工表示,Facebook進入中國的計劃目前仍在初步階段,但認為即使未能進入正式洽商,能夠締造洽商的可能,亦對 Facebook有好處(“It's better for Facebook to be a part of enabling conversation, even if it's not yet the full conversation,”)。


from 立場新聞 Stand News http://thestandnews.com/international/%E7%B4%90%E6%99%82-%E7%82%BA%E6%89%93%E5%85%A5%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%B8%82%E5%A0%B4-facebook%E7%A0%94%E7%99%BC%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E7%B3%BB%E7%B5%B1/