Tuesday, 2 August 2016

一名美籍华裔FBI雇员承认充当中国政府间谍

来源: 
美国之音

在纽约向联邦法官就充当中国政府间谍问题认罪的美国联邦调查局资深美籍华裔雇员秦昆山(音译,Kun Shan Chun)(2016年8月1日)

美国联邦调查局一名资深美籍华裔雇员,星期一在纽约向联邦法官就其充当中国政府间谍问题认罪,面临监禁。他被指控利用接触FBI机密的条件,向中国政府官员和科技公司输送他们寻求的敏感信息,以换取经济利益。

这名美国联邦调查局的美籍华人雇员是秦昆山(音译,Kun Shan Chun),又名“乔伊秦”(Joey Chun)。星期一,他在纽约联邦法庭就其被指控充当中国政府在美国的间谍一项罪名向美国助理法官詹姆斯•佛朗西斯认罪。现年46岁的秦昆山面临最高10年监禁。

充当外国间谍危害美国安全

负责起诉秦昆山的曼哈顿美国联邦检察官普莱特•巴拉拉说:“充当未经授权的外国间谍的美国人,犯下了背叛国家和威胁安全的联邦罪。当犯罪人是像秦昆山这样的联调局雇员时,其威胁更严重,其背叛更阴险。”

秦昆山的联邦公共辩护律师马维尼在庭审后在一份声明中说,“今天乔伊秦接受判决书中指出的一些错误的责任,并对此深表遗憾。事实是秦先生热爱美国,从未有意想伤害她。他希望将此页翻过去,在生活中向前看。”

秦昆山1969年生于广东,1980年进入美国,1985年归化为美国公民。他于1997年受雇于联邦调查局,是一名电子技术员。1998年,因工作需要,他通过了最高机密(Top Secrete)安全审查,经常接触敏感信息。

根据起诉书,自2006年以来,秦昆山和他的亲属与中国珠海科力莱科技有限公司一直保持关系。秦昆山通过这些关系,在美国为他们做研究和咨询以换取经济利益,包括到中国等地旅游。秦昆山知道他的联系人中有一位是中国政府的官员,而那名中国官员也知道秦昆山联调局雇员的身份。

输送敏感信息、隐瞒非法关系

秦昆山曾多次搜集联调局敏感信息,送给那名中国官员;与此同时,他千方百计对联调局隐瞒他与这些中国人的非法关系。

2011年,秦昆山在意大利和法国旅游期间经介绍认识那名中国官员。在与他的私下接触中,秦昆山透露了联调局特勤人员的身份证明和旅行模式。

2012年,在联调局对秦昆山机密资质相关的日常调查中,为隐瞒与那名中国官员和其他珠海科力莱公司的中国人的关系,秦昆山在一份调查问卷中反复撒谎。

从2000年到秦昆山被停职,秦昆山总共到香港和中国旅游9次,还去加拿大、泰国、欧洲、澳大利亚和新西兰旅游。联调局的政策要求他报告在国际旅行中接触的外国人,但是他在旅行前后向联调局的汇报中,多次隐瞒了与他联系的中国官员和其他人的名字。

那名中国官员在多个场合向秦昆山讯问联调局内部组成的信息。2013年3月,秦昆山在曼哈顿联调局的电脑上下载了联调局组织结构表。秦昆山后来向联调局承认,他把文件储存在一个数码媒介上,转交给了那名中国官员。

那名中国官员向秦昆山了解联调局使用相关技术的信息。2015年1月,秦昆山在纽约联调局办公室严格限制区域内对展示的联调局使用监控技术概述的敏感文件拍了照。他将照片传到私人手机上。后来他承认,他把照片传给了那名中国官员。

卧底一年多才实施逮捕

2015年2月,联调局将一名卧底探员以独立承包人身份派到秦昆山身边。2015年3月,在一次被录音的会议上,秦昆山告诉那名卧底探员,他是其中国联系人的“次顾问”,并希望那名卧底探员在获中国报酬后分给他一些钱。

2015年7月,秦昆山告诉那名卧底探员,他知道中国政府在积极招募愿提供协助的个人的第一手资料。他说,中国政府愿意提供移民福利和其他报酬以交换这样的协助。那名卧底探员说,他可以接触美国政府的敏感信息,秦昆山表示,他的中国同事会对他的信息感兴趣,并表示他要从中分一点回扣。

2016年3月秦昆山被联调局逮捕。今年3月他被指控有意隐瞒与一家中国科技公司及一些与中国政府有关人员的关系,向联邦政府撒谎共四项罪名。他随后坦白了大部分所从事的活动。他表示,他做这些违法事情的动机部分是为了经济利益,但他也承认,他知道他已经向中国政府提供了协助。

美国地区法官维克特•马勒罗将在2016年12月2日对秦昆山作出判刑决定。




from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201608/%E4%B8%80%E5%90%8D%E7%BE%8E%E7%B1%8D%E5%8D%8E%E8%A3%94fbi%E9%9B%87%E5%91%98%E6%89%BF%E8%AE%A4%E5%85%85%E5%BD%93%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%94%BF%E5%BA%9C%E9%97%B4%E8%B0%8D.html