Tuesday 24 November 2015

政法专家分析中共电影审查对美国的影响

【2015年11月24日报道】政治与法律评论人士伊莎贝尔•林奇在分析中共电影审查制度,对美国电影界所造成的影响时,呼吁各界认清,中共不会满足于对国内异议的镇压,而且将会影响美国电影界的底线。

《中国法律与政策网》的伊莎贝尔•林奇(Elizabeth M. Lynch),近日撰文分析了中共电影审查制度,对美国电影界所造成的影响。

本月6日,中共人大将《中华人民共和国电影产业促进法(草案)》在网上进行公布,称目的是为“向社会公开征求意见”。伊莎贝尔•林奇引述其中的数个条款,分析了中共电影审查的趋势。

作者指,如今在中国并不完全是“一切向钱看”,中共当局对民众追捧西方价值的趋势,非常抵触。而电影,是中共的一个重要宣传工具,一直用来宣扬社会主义价值、宣扬中共的统治权。在近期公布的《电影产业促进法(草案)》第二十条中,就清楚写着:“电影不得含有下列内容:违反宪法确定的基本原则……损害国家荣誉和利益……”。

伊莎贝尔•林奇举例说明了在中共电影审查影响下,好莱坞业界做出的各种妥协,包括:美国电影界现在都开始寻找中国的合作伙伴,影片无论如何都会选择中国作为拍摄地点之一,或者至少选用一名中国演员,而且确保对中国的描绘必须是正面形象等等,做到上述几点,就可以免受诸多的审查限制。在此次的《电影产业促进法(草案)》中,中共也指出要“建立电影评价体系”,明显是要将审查更加极端化。

在文章结尾,作者伊莎贝尔•林奇强调,美国的电影工作室,应该是最早感受到中共审查影响的团体,如今美国商人们不该再对中国公民社会的遭遇不闻不问,尤其是近日当局对维权人士的大规模抓捕打压行为。

作者呼吁大家应该认清,中共不会仅仅满足于镇压国内的异议声音,而且也会影响到美国各种电影工作室的底线。



from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/44489-2/