Monday, 23 October 2023

布林肯:美国必要时将作出果断反应,哈马斯故意将平民置于交火之中

来源:
法广

美国国务卿布林肯(Antony Blinken)在周日播出的电视节目采访中表示,任何国家、组织或个人都不应该趁中东地区局势紧张之际,进一步升级对以色列的攻击,或对派往及在该地区的美国部队进行攻击。他强调,中东地区的美军兵力强大其目的是为了威慑冲突,但“如果有必要,我们将果断作出反应” 。

布林肯在接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)“面向全国”节目采访时表示:“我们担心(中东地区的)伊朗代理人可能升级对我们自己的人员和人民的攻击。我们正在采取一切措施,确保我们能够保护他们,并在必要时作出果断反应。这完全不是我们所寻求的,也不是我们想要的,但如果他们选择这样做,我们会做好准备”。

就主持人提及“关于伊朗的威胁,您刚才提到,拜登总统在白宫椭圆形办公室讲话中说,美国将追究伊朗的责任。问责是什么意思?” 布林肯表示,“你已经看到了,总统发出了一个非常明确的信息,并部署了我们最大的两个航空母舰战斗群,以确保这个信息是明确的。任何人都不应该利用这个时机进一步升级对以色列的攻击,或者是对我们的攻击,对我们的人员进行攻击”。

布林肯补充说,“我们这样做并不是为了挑衅,而是为了威慑,是为了表明,任何人都不得利用这个时机以任何方式升级。没有人希望出现第二条战线、第三条战线,与此同时,我们希望确保我们在该地区的人民,无论他们身在何处,都能得到安全和保护,并确保我们能够在必要时作出果断反应。总统在他所说的话和我们正在做的事情中都清楚地表明了这一点”。

美国国防部长奥斯汀(Lloyd Austin)周日在接受美国广播公司(ABC)采访时亦指,“如果有任何团体或国家想要扩大这场冲突,利用我们所看到的这种非常不幸的局势,我们的建议是:不可为”。奥斯汀强调:“我们保留自卫的权利,并将毫不犹豫地采取适当行动”。

布林肯在采访中还提及,“有几百名美国人和其他国籍的人,还有其他国家的平民想要离开加沙。有人来到拉法口岸——与埃及交界的过境点。至少到目前为止,哈马斯一直阻止他们离开,再次表明哈马斯完全无视被困在加沙的任何平民。这也是我们几乎每天都在做的工作”。

布林肯指出,美方正与以色列、埃及等相关政府合作,“以确保我们已经做好准备,能够在哈马斯允许的情况下将人们送出加沙。因此,在让想要离开的人,包括美国人在内的第三国平民离开加沙的问题上,球确实在哈马斯一边”。布林肯指出,哈马斯阻止美国人离开加沙地带。

就是否要求以色列政府推迟对加沙的地面行动,以便争取更多时间来斡旋人质释放问题,布林肯表示:“首先,退后一步,因为记住发生的事情很重要。令人难以置信的是,它消失得如此之快,因为就在几周前,哈马斯的恐怖分子战士入侵以色列并屠杀了——我用这个词——这个词是非常故意的——再次屠杀了这么多人,男人、女人、小孩, 婴儿,老人,凡是你能想到的。当我在那里时,他们继续向以色列发射火箭弹”。

布林肯说,“几天前,我们在炸弹中——我们不得不躲避几次,因为来自哈马斯的火箭弹袭击了我们。所以,我的观点是,任何国家都不能容忍这种情况,忍受这种情况。正如我们所说,从一开始,以色列就有权利甚至有义务不仅保卫自己,而且尽最大努力确保这种情况不会再次发生”。

布林肯表示:“因此,我们与以色列人讨论了他们的计划。我们给了他们最好的建议。正如我们所说,重要的不仅是他们做什么,而是他们如何做,特别是在确保平民在哈马斯制造的这场交火中尽可能受到保护方面。我们希望确保人道主义援助能够送达,两国都非常关心人质。有很多很多以色列人被扣为人质,当然还有其他国家的人质”。

布林肯指出,“因此,我们正竭尽所能,利用一切杠杆、伙伴关系和人际关系,把他们救出来。以色列也在这样做。但就我们与以色列就其军事行动进行的讨论而言,重点在于他们的行动方式,以及如何最好地实现他们所寻求的结果”。

就自袭击发生后以色列对加沙地带的空袭造成平民包括儿童伤亡的问题,布林肯说:“当我听到这些故事,当我看到在哈马斯制造的这场冲突中丧生的年幼儿童的照片时——无论他们是谁,无论他们在哪里,无论他们是巴勒斯坦人、以色列人、犹太人还是穆斯林。这打击了我,我知道这几乎打击了每个人的心。这就是为什么尽一切可能保护他们是如此重要,为什么尽一切可能向需要的人提供援助是如此重要。食物、药品、水……”

布林肯补充说,“我们首先看到了这一点,以便获得援助。我们已经发生过这种情况。你昨天看到了前20辆卡车进入加沙,我预计今天和后天会有更多卡车进入。我们希望确保持续提供食品、药品、水以及人们需要的东西。与此同时,我一分钟前说了一些话——我们必须记住。以色列必须尽一切努力确保这种情况不再发生。将事情冻结在现在的位置将使哈马斯能够留在原地,并在未来的某个时候重复它所做的事情。没有哪个国家能够接受这一点”。

布林肯在采访中还表示,“正如我所说,火箭弹袭击一直延续到了今天。而是要采取必要措施,尽以色列最大的能力确保这种情况不会再次发生。现在,正如我们所说,非常明确地,总统对此非常清楚——以色列如何做到这一点很重要。确保最大限度地保护平民。哈马斯故意将平民置于交火之中”。

布林肯续指,“哈马斯进行了屠杀。它知道以色列必须作出回应,但哈马斯的所有人员、高级领导人、武器、隧道都集中在住宅楼里。它们被埋在医院和学校下面。哈马斯知道,在以色列作出必要反应时,平民将陷入交火之中。这是我们最不想看到的事情。必须采取一切措施来保护他们”。

布林肯说,“但人们期望以色列做什么呢?不能让事态继续下去。没有哪个国家可以这样生活。我想这就是以色列人现在的想法。正如我所说,我们再次与他们交谈,了解他们如何做到这一点,以及他们如何才能最好地实现他们寻求的结果”。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202310/%E5%B8%83%E6%9E%97%E8%82%AF%EF%BC%9A%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%BF%85%E8%A6%81%E6%97%B6%E5%B0%86%E4%BD%9C%E5%87%BA%E6%9E%9C%E6%96%AD%E5%8F%8D%E5%BA%94%EF%BC%8C%E5%93%88%E9%A9%AC%E6%96%AF%E6%95%85%E6%84%8F%E5%B0%86%E5%B9%B3%E6%B0%91%E7%BD%AE%E4%BA%8E%E4%BA%A4%E7%81%AB%E4%B9%8B%E4%B8%AD.html