Friday 19 April 2019

徕卡六四短片罗生门 “爱国企业”华为伙伴摊上大事儿

来源: 
博谈网
(博谈网记者苏智敏报道)德国相机大厂“徕卡”(Leica)被指拍摄了一部纪念六四的微电影,但由于徕卡是中国电讯龙头华为的合作伙伴,因此已有许多中国网民扬言抵制。徕卡则否认该部微电影是由他们授权拍摄。
网友赞徕卡有骨气
今年是六四事件30周年,在中共当局绷紧神经,全国政治气氛变得紧张之际,“爱国企业”华为的合作伙伴“徕卡”(Leica)却摊上了大事儿。日前,网络上出现一部约5分钟的微电影《Leica 'The Hunt'》,以几个具代表性的场景,演绎了强权者肆意屠杀无辜民众的故事,同时呈现摄影记者在战争与冲突中留下历史见证的可贵勇气。
《Leica 'The Hunt'》的故事主线以1989年的北京为主,画面字幕打出“1989,Beijing”,一群说中文的凶狠军人出现在饭店里,对外国记者搜身。一名外国记者在房间被军人以抄家方式搜完后,获得许可离开,却又冒险返回房间找到一个没被军人砸烂的小相机,随后将闻声追来的军人锁在门外,拿起相机对窗外拍摄,镜头上赫见六四“坦克人”的历史性场面。影片结尾写着,“献给那些用他们的眼睛让我们看见的人”,并打上徕卡的官方标志。
《苹果日报》报导指出,这部微电影以交叉叙事的手法来暗喻中共政府与土匪、恐怖份子一样肆意屠杀无辜民众,为掩盖真相而阻止新闻采访,甚至危及新闻工作者的生命安全。
这部微电影很快赢得大批网友的高度赞赏,网友们称赞徕卡:“不屈服于暴政和极权的真正的强者”、“这才是西方大公司应有的骨气,不会为了订单替屠夫抹粉”、“感谢徕卡,发生的事实就是事实,不是谁说没发生过就可以当作真没发生过,也不是沉默就可以装不知道,最可怕的是新生代都不知道这件事。”
也有人批评与莱卡合作的华为:“莱卡给了华为黑色的‘眼睛’,华为从不用它寻找光明”、“透过镜头我看到了历史,但真相还是会被这部手机屏蔽”,有网友则嘲讽说“大家冷静,不要看这个视频,来跟我唱华为美”。
不少网友借机谴责中共当局。有网友质问,如果解放军当年真的“平暴有功”,六四又何以成为墙内禁语?另有网友引用2014年中国国家主席习近平出席南京大屠杀死难者国家公祭仪式的讲话“忘记历史就意味着背叛,否认罪责就意味着重犯”,以此打脸中共当局至今仍在否认六四有发生屠杀。
还有网友看完影片后感慨:“那个时代的中国年轻人曾经反抗自己为奴,现代的中国年轻人不但不了解自己为奴,还歌颂主子照顾生活,鄙视及嘲笑曾经反抗的那代人。”、“中国人的围墙不只在网络,最难拆的是在每个人的心里。”
微博已屏蔽
让知道六四真相的网友感慨的、现今中国人心里的“围墙”,就激烈的反应在徕卡的官方微博。“徕卡相机中国”微博涌入大量中国网友痛骂的留言,认为徕卡此举很“愚蠢”,使该公司带来公关灾难之外,还连累华为,“不配和爱国的华为合作”,要求徕卡说明道歉。
虽然也有不少网友趁机表达对中共镇压六四学运的不满,纷纷留下蜡烛的贴图,但谩骂声量仍大于肯定,促使“徕卡相机中国”微博关闭留言功能。
而在言论管控严格的微博,也由于“内容包含违反国家法律法规或危害社区安全的言论”,任何包含“徕卡”或Leica等关键词的文章,都不能发布。
影片罗生门
对于这部微电影引发的争论,徕卡发言人Emily Anderson对《南华早报》表示,该部微电影并非徕卡授权拍摄的官方宣传片。她强调,徕卡与影片中的内容绝无任何关系,对于所引起的误解及错误结论感到遗憾,将采取有关措施,确保影片不会出现在徕卡的社交媒体频道中。
这部微电影由国际广告公司“盛世广告”(Saatchi & Saatchi)的巴西分公司“F/Nazca Saatchi Saatchi”所制作,该公司与徕卡合作多年,曾制作过不少获奖广告宣传作品。《南华早报》报导指出,F/Nazca Saatchi Saatchi仍未对影片来源作出回应。
但据《苹果》报道,盛世广告官网指出,此微电影是由徕卡发行,献给那些专业摄影师。网页又引述徕卡巴西代表Luiz Marinho的发言:“没有他们(摄影师)的热情及视野,没有相机可以创造自身的历史。因此,我们觉得致上敬意是合理的,因为他们使我们能放眼世界。”目前盛世广告的网页已移除该段影片,只留下原来的文字描述。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201904/%E5%BE%95%E5%8D%A1%E5%85%AD%E5%9B%9B%E7%9F%AD%E7%89%87%E7%BD%97%E7%94%9F%E9%97%A8%7C%E2%80%9C%E7%88%B1%E5%9B%BD%E4%BC%81%E4%B8%9A%E2%80%9D%E5%8D%8E%E4%B8%BA%E4%BC%99%E4%BC%B4%E6%91%8A%E4%B8%8A%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E5%84%BF.html