Tuesday, 16 January 2018

台湾吁外企勿接受中国以政治干扰商业行为

来源:
美国之音

在多家国际企业遭到中国警告,不得在其网站上将台湾、香港及西藏列为“国家”选项后,台湾政府说,政治举措不应影响商业行为。

澳大利亚婴儿奶粉品牌贝拉米(Bellamy)公司及澳大利亚的澳洲航空公司(Qantas)这个星期相继表示,正在修正其网站上将香港、台湾、澳门列为国家的错误,将它们改列为中国领土。对此,台湾外交部发言人李宗芬告诉《澳大利亚金融评论报》,“政治措施不应该被用来干涉企业商业行为”。

此前,万豪国际酒店、达美航空公司、西班牙时装品牌Zara等国际性企业,都因为其官网出现将香港、澳门、台湾及西藏列在“国家”选项表中而被指责是不尊重中国主权,这些企业也纷纷为其“错误”或“疏忽”做出道歉。

中国官媒报道,中国国家旅游局、民航局已正在对外国酒店及航空公司等企业中文网站及APP进行彻底检查,并对他们发出警告:不得触犯中国领土主权红线。

有中国媒体说,包括日本、美国、俄罗斯及法国在内,目前有24家航空公司在他们的顾客意见调查中,将台湾及其他中国主张的领土列在“国家”选项中。

不过台湾外交部的李宗芬说,台湾本来就是一个独立的国家,这些外国企业由于受到政治因素影响而改变他们对台湾原本的称谓才是“奇怪的做法”。

路透社也援引台湾外交部另一名发言人李宪章的话报道说,它已和相关外国企业联系,希望他们遵守自己国家在此议题上的严肃立场,“拒绝中国困难及单方面的要求”。

李宪章说,“事实是,台湾是一个主权独立国家,尽管中国任何单方面作为都无法改变这个事实”。

美国的台湾人社团台湾人公共事务会(FAPA)上星期在一个声明中说,它在万豪酒店为其将台湾、西藏列为“国家”而被下令整改后即致函给该集团,希望他们不要屈服于中国的“欺凌”,但令人遗憾的是,万豪国际集团“很快地便屈服于中国的压力之下”而做出道歉。

FAPA会长陈正义在写给万豪集团执行官小比尔·马里奥特(J.W. Marriott)的信中指出,即使中国宣称台湾是其一省,“但其实并非如此”。

陈正义说,台湾符合1933年《蒙特维多国家权利义务公约》(Montevideo Conference of 1933)关于国家的条件:领土、人民,以及一个有能力与其他国家建立关系的政府。

除此以外,陈正义也表示,台湾还有一个民主选举的总统、政府、军队、金融系统及股市,那些想要到台湾旅游的人不能到中国使领馆申请签证,反之亦然,“这根本就是两个不同的国家”,他希望万豪集团能认知到一个无可争辩的事实,那就是“台湾是一个与中国不同的国家”。

台湾陆委会也说,“中华民国是主权国家”,中国大陆任何片面说法与做法都无法改变这个客观事实。

中国外交部发言人陆慷上周也在例行记者会上说,在中国经营的外国公司应该尊重中国主权及领土完整,遵守中国的法律,尊重中国人民的民族感情,“这也是任何企业到其他国家投资兴业、开展合作最起码的遵循”。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201801/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%90%81%E5%A4%96%E4%BC%81%E5%8B%BF%E6%8E%A5%E5%8F%97%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BB%A5%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%B9%B2%E6%89%B0%E5%95%86%E4%B8%9A%E8%A1%8C%E4%B8%BA.html