Wednesday, 18 November 2015

西藏团体吁UN酷刑委员会敦促中共停止迫害藏人

【西藏之声2015年11月17日报道】联合国禁止酷刑委员会在日内瓦对中国执行〝禁止酷刑公约〞的状况展开审议,多个援藏组织与藏人团体,都向该委员会递交了西藏境内政治犯遭迫害状况的报告,要求中共司法部采取行动,停止对藏人政治犯施以酷刑。

援藏组织〝自由西藏〞、〝西藏观察〞与前藏人政治犯团体“九、十、三运动”,在中共就执行“禁止酷刑公约”方面接受联合国审议前,将共同制作的一份报告,递交给了禁止酷刑委员会。

这份报告提供了西藏境内政治犯正在遭受人权迫害的证据,其中包括刚逃到印度的前藏人政治犯证词,强调不论中国的法规或政策中是如何描述的,实际情况为藏人政治犯们仍然普遍遭受着酷刑折磨。

自由西藏也在官网上发起名为“停止在西藏酷刑折磨”的活动,指出酷刑折磨在中国法律中是被禁止的,但至今没有任何实施酷刑的人员遭到惩处、为这一行为负责。自由西藏发起网络联署呼吁活动,要求中共司法部部长吴爱英采取行动,停止对藏人政治犯进行折磨,包括长期失踪、拒绝犯人同亲友接触;同时要求中共公布所有在押藏人政治犯的状况、确保藏人犯人以及他们的亲属,能够享有控诉酷刑对待的渠道、确保酷刑控诉的调查能够透明、惩处实施酷刑的人员、允许联合国酷刑问题专员进入西藏实地调查。

除上述团体外,国际声援西藏运动也曾在日前向联合国禁止酷刑委员会递交西藏状况报告。

在报告中,国际声援西藏运动指出在调查后得知,虽然中共官方宣称禁止酷刑折磨,但是在西藏,肆意折磨政治犯人已经成为默许的地方规则。

报告指出,受酷刑折磨影响的不仅仅是受害的政治犯人,整个西藏社会都受到了影响,因为这进一步加深了藏人对统治者的不满。

国际声援西藏运动在报告中强调,对许多藏人来说,最重要的就是能够让藏人所遭受的酷刑与非人折磨情况,被外界得知。


from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e8%a5%bf%e8%97%8f%e5%9b%a2%e4%bd%93%e5%90%81un%e9%85%b7%e5%88%91%e5%a7%94%e5%91%98%e4%bc%9a%e6%95%a6%e4%bf%83%e4%b8%ad%e5%85%b1%e5%81%9c%e6%ad%a2%e8%bf%ab%e5%ae%b3%e8%97%8f%e4%ba%ba/