Thursday, 19 November 2015

美国会议员:达赖喇嘛是解决西藏问题的方法而不是阻碍

【西藏之声2015年11月18日报道】近日访华并被获准进入西藏的美国国会代表团成员们,在返回美国后召开新闻发布会。有代表团成员强调,达赖喇嘛尊者是解决西藏问题的一个途径,而不是阻碍。

昨天17日,由美国国会资深议员南希•佩罗西带领的国会代表团,在结束对中国与西藏的访问返回美国后,召开了一场新闻发布会,介绍了在中国与西藏参访后的感想。

南希•佩罗西向媒体介绍这次访华行程的由来时指出,早些时候习近平访问美国时,自己有机会与习会面,自己赞扬了中国对气候变化、伊朗问题的关注,同时也向中国的人权、香港的民主自治、西藏的自治等表达了关切,习近平当时说:“你可以自己来看”,所以佩罗西将此视为邀请,最终访问了中国与西藏。

一同访华的美国众议院议员吉姆•麦考文(Jim McGovern)在新闻发布会上指出,国会代表团成员在西藏与北京都提及了西藏问题、达赖喇嘛尊者,以及人权和尊重其他文化宗教的重要性。

吉姆•麦考文提出,这次行程只是开始,美国希望中共允许美方在拉萨设立领事馆;允许更多的美国国会成员、记者、其他国家的国会成员,以及普通人士包括在美国的藏人,都能够自由进入西藏。美国也希望中共重新考虑透过与达赖喇嘛进行对话,来解决拖延已久的西藏问题。他强调,针对藏人们所面临的诸多问题,达赖喇嘛尊者是解决途径,而不是阻碍。

在承认目睹到中共政府对西藏做出的投资后,吉姆•麦考文也申明,这绝不能用整个西藏的文化来作为代价。“你无法将人们的文化传承和身份认同,控制在博物馆或者手工艺品的市场中。”

有记者提到《西藏日报》报道佩罗西如何称赞治藏政策的情况,对此,佩罗西只是要求提问者能考虑一下这些新闻的来源。吉姆•麦考文则表示代表团成员与中方就西藏的许多问题进行了激烈的交流。“虽然无法告诉大家,对话后中共同意做出什么改变,但是可以确定的是,没有任何参访团成员在返回后,认为深入接触的大门已经关闭。”

众议员鲁文索(Lowenthal)向记者们透露,只有7人的代表团,在拉萨竟然被安排了约30名“安全”人员,他们不得已向中方强调来西藏的目的是观察了解、与民众交谈的,代表团需要空间。而麦考文也谈到访藏时所受的限制,他说,“我们看到了他们希望我们看到的,也看到了他们不希望我们看到的。”

众议员沃兹(Walz)在新闻发布会结束前说道:“很明显,当你被要求不去某些地方时,证明那些地方才是问题的所在。”


from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e8%ae%ae%e5%91%98%ef%bc%9a%e8%be%be%e8%b5%96%e5%96%87%e5%98%9b%e6%98%af%e8%a7%a3%e5%86%b3%e8%a5%bf%e8%97%8f%e9%97%ae%e9%a2%98%e7%9a%84%e6%96%b9%e6%b3%95%e8%80%8c%e4%b8%8d/