亞洲國家在海上大搞國家建設——填海造島，成為英國媒體關注焦點。
《金融時報》報道，人造島礁成為亞洲國家海上爭端的引爆點。報道說，亞洲各國在有爭議的島礁上興建人工建築，增加了此一區域的紛爭及不穩定，加深了各國彼此之間的猜疑，引起區域內外的擔憂。
越南副總理兼外交部長範平明要求中國停止將島礁興建成為小型殖民地的工程，中國在一些島礁上興建小型碼頭，直升機停機坪和大型建築物。
範平明說，「這些行動實際上使得此一地區本來已經非常複雜的的緊張局勢進一步升高。」
「在這一地區內，海域穩定和安全對各個國家都有利益。」
台灣和日本
報道說，雖然中國人造島礁的工程最受矚目，但南海周邊其它國家也有類似行動。今年2月，台灣官方證實正在計劃在南沙太平島進行建築工程，台灣在太平島上已經有飛機跑道和淡水供應設施。
此外，日本也在進行人造島礁工程以穩固其對太平洋的沖之鳥島專屬經濟區的擁有權論述。
沖之鳥島位於太平洋中，距離東京大約1,000英里，日本認為是一座島嶼，應該有專屬經濟區，但中國表示那只是一個海上礁石。
報道說，日本常年飽受颱風威脅和肆虐，因此早在1987年就開始在沖之鳥島上興建混凝土堤防和研究站。
日本還在研究是否能在沖之鳥島周邊培育珊瑚礁讓該島「自然擴大」，因為根據聯合國規定，周圍海域必須要有自然風貌才能宣稱領土權。
中國人的英文名
《每日電訊報》報道說，一名25歲的美國女企業家向中國年輕人使用的「滑稽英文名」宣戰，發誓要讓她的客戶從「嘎嘎小姐」，「洗碗精」和「毛毛」中解放出來。報道說，中國人經常給自己取英文名，方便不會發音叫他們的漢語名，或是記不住他們漢語名的外國人和外資企業雇主。
但曾經在倫敦住過6年的美國人傑寧根說，很多人根本亂取名，導致許多笑話。
現在在上海生活的傑寧根說，隨便亂取的英文名會讓自己成為「別人背後的笑柄」。
最近，傑寧根推出了一個網站，專門幫想要取英文名的中國人避免鬧笑話。
只要花50元人民幣，該網站的使用者就能參加一個小測驗，完成測驗之後該網站會按照使用者的測驗結果「自動生成」5個名字以供選擇。
如果需要的話，用戶也可以花200元人民幣與傑寧根進行一小時的面對面諮詢。
（編譯：友義 責編：歐陽成）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2015/04/150401_press_man_made_islands
