塔利班政府复辟三年后，阿富汗经济"零增长"，人民陷入贫困，人道危机日益严重，近期内看不到好转的希望。
据法新社8月12日发自喀布尔的报道，2021年8月，塔利班在被美国及其盟友赶下台20年之后重新掌权，灭掉了成熟的前政府。前政府治下的阿富汗，物价下跌，货币坚挺，腐败不再是历史最高点，税收更加有效。
最重要的是，当年全国已恢复安全，创造了有利于商业的环境，货物和人员可以安全地流通：从喀布尔运往赫拉特（西部），从马扎里沙里夫（北部）运往贾拉拉巴德（东部）。
三年增长为零
塔利班上台后，阿富汗2021年和2022年的GDP猛烈下降了26%，世界银行预测指出，"由于人口压力，未来三年阿富汗的增长将为零，人均收入将下降"。
塔利班政府除了中国之外没有得到任何国家承认，发展援助几乎停止，人道援助基本崩溃，失业率居高不下，4千500 万阿富汗人口中有三分之一靠面包和茶水度日。
其实，阿富汗矿产丰富，农业潜力巨大，但人才流失严重，基础设施缺少，外国专业知识和资金匮乏。
在塔利班进入喀布尔那天上午还是前政府商务部副部长，现在是投资顾问的苏莱曼-本-沙阿（Sulaiman Bin Shah）告诉法新社："问题的关键在于寻找战略合作伙伴”。
不过，塔利班现任贸易和工业部副部长艾哈迈德-扎希德（Ahmad Zahid）则满意地说，喀布尔找到了战略合作伙伴："我们与俄罗斯、中国、巴基斯坦、伊朗（以及中亚各共和国）开展了大量合作"。
比如，喀布尔和北京重新启动了阿富汗的世界第二大铜矿梅斯-艾纳克（Mes Aynak）矿的开发项目。这个项目自2008年以来一直陷入停滞。
投资顾问本-沙阿（Bin Shah）先生说，但要摆脱不发达状况，"我们需要重新开放银行渠道"，因为西方的制裁和中央银行资产冻结使银行渠道受阻。
法新社询问了喀布尔、赫拉特和加兹尼（阿富汗中部）的阿富汗人如今的生活状况。
快乐的企业家
54 岁的阿兹祖拉·雷赫马蒂（Azizullah Rehmati） 是一位快乐的企业家。他的红金藏红花工厂今年的产量将翻一番。
雷赫马蒂说：“我们曾经想在国外投资，但随着安全状况的恢复和出口的便利，我们更愿意在阿富汗投资”。现在他向27个国家出口藏红花。
他还说，在2021年之前，他的公司出口的藏红花需要由警卫一直护送到赫拉特机场。“现在没有问题了”。
但现在只有 50% 的阿富汗雇主仍然雇用妇女。塔利班对妇女活动和教育的限制正在拖累经济。
他补充说，"汇款是个大问题"，"我们必须通过迪拜的股票经纪人才能把钱汇入阿富汗"。
而且，"如果我们没有及时获得签证参加国际贸易博览会，或者根本没有签证，我们就会失去在世界市场上的地位"。
搁置的音乐家
瓦希德·内克扎伊·洛加里 (Wahid Nekzai Logari) 曾是阿富汗国家管弦乐团的音乐家，他曾远赴印度举办传统弦乐器“萨伦达”和簧风琴音乐会。
这位 46 岁的阿富汗人在他位于喀布尔郊区的简陋房子里说：当年，我养活全家人。我们过着很好的生活。
后来"随着伊斯兰酋长国（塔利班国号）的建立，音乐被禁止了。我失业了"。
现在为了养活一家七口人，他临时性地开出租车。每月收入仅为 5000 阿富汗尼（65 欧元），只有过去演唱会收入的五分之一。
他说，塔利班搜查了我的房子，就像他们搜查喀布尔所有其他房子一样"。他们看到了我的乐器。我告诉他们我不再演奏这些乐器了，他们就没有打碎它们。
他叹道：塔利班没人对我们说一句：“你们不再演奏音乐了，但我们会想办法让你们养家糊口”。
隐藏的美容师
去年塔利班关闭美容院的命令"伤透了她的心"，但萨耶达（Sayeda 假名）四个月前搬到了喀布尔的其他地方。
这位21岁的经理说，我们找到这个地方租了下来，"条件是顾客来去必须非常谨慎，而且我们的一些员工必须睡在这里，这样邻居们就会认为这里住着一家人"。
她说："以前，我们每天有 30 到 40 个顾客，现在只有六七个"。但她仍然保留了 25 名员工，以便 "每个人都有一些收入"。
这个美容沙龙里的人均薪水只有以前的三分之一。萨耶达的工资从 2.5 万阿富汗尼降到了 8000 到 1.2 万之间。
萨耶达担心地说："我们在躲躲藏藏地工作，不知道还要躲多久。警方"发现了一些（非法）美容院，他们砸坏了设备，虐待员工"，并处以罚款。
叛乱分子变身公务员
阿卜杜勒-瓦利-沙欣（Abdul Wali Shaheen）曾在四年当中，一心在塔利班队伍中成为一名“壮烈牺牲"的烈士。
可是他没死。在塔利班取得胜利之后，他把火箭筒换成了加兹尼省信息和文化部的一台电脑。
这位 31 岁的前圣战者（moujahid）承认说，我以前没有现在这么大的压力。过去"我们就是发动圣战，现在的工作更难了，现在我对公众负有更多的责任”。
现在，他每月的薪水 1 万阿富汗尼，足以养活一家五口。
他给塔利班上台三年的业绩打满分。他说，在这三年里，我给酋长国打10/10满分，一切进展顺利，我们对未来充满希望。
他例举塔利班的成功业绩说，恢复国家的安全是"巨大的成功"，还有，剥夺了过去非法占领的土地和公共建筑。 不过，他承认存在"不足之处"，希望 "能够得到弥补"。他最后说，"必须继续和平"。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%BA%9A%E6%B4%B2/20240812-%E6%B3%95%E6%96%B0%E7%A4%BE%E6%8E%A2%E8%AE%BF-%E5%A1%94%E5%88%A9%E7%8F%AD%E5%8D%B7%E5%9C%9F%E9%87%8D%E6%9D%A5%E4%B8%89%E5%B9%B4%E5%90%8E-%E9%98%BF%E5%AF%8C%E6%B1%97%E6%B7%B1%E9%99%B7%E8%B4%AB%E5%9B%B0%E6%B3%A5%E6%BD%AD
