来源:
博谈网
（博谈网记者周洁编译报道）本文译自《商业内幕》3月20日的报道。俄罗斯的医生说，俄罗斯政府正在掩盖该国的武汉冠状病毒病例，并强迫医护人员在没有防护装备的情况下治疗感染者。
俄罗斯医生联盟工会负责人阿纳斯塔西娅•瓦西里耶娃（Anastasia Vasilyeva）在3月19日发布的视频中表达了这一指控。她呼吁俄罗斯的医生们向公众公开在俄罗斯爆发的武汉冠状病毒疫情的“真实”情况。
瓦西里耶娃说：“尽管全世界正在面对一种新型冠状病毒的爆发，但俄罗斯正面临一种社区传染性肺炎疫情”，“和往常一样，我们面对的是当局的谎言。”她说，俄罗斯当局将这种新型冠状病毒感染病例称为普通肺炎，暗示它们与正在大流行的冠状病毒疫病不同。
俄罗斯当局强烈否认她的说法。莫斯科卫生部发布声明，指责她在试图“抹黑俄罗斯医疗和有关政府机构的声誉”，并呼吁当局对她进行调查。
俄罗斯官方媒体3月20日表示，在俄罗斯有253例新型冠状病毒检测呈阳性。俄罗斯宣布有一人死亡。俄罗斯约有1.45亿人口。
俄罗斯官方通讯社塔斯社（TASS）在3月18日发表的一篇文章中说，俄罗斯副总理塔季扬娜•戈利科娃（Tatyana Golikova）称俄政府通过限制旅行和隔离措施，将这种冠状病毒抵挡在外。
瓦西里耶娃（Vasilyeva）在录像中说：“同事们，你们被动员去奋战所谓的社区传染性肺炎，同时，他们让你们隐瞒真实的状况，并对缺少防护装备保持沉默。”
“他们让你们自己缝制纱布口罩并清洗口罩。他们没有给你们提供防护服。他们在将你们与整个国家置于危险之中。这是当局的愚蠢行为。官员们希望避免恐慌。”
她说，由于当局拒绝给医疗人员适当的装备及提供准确的信息，这相当于迫使医疗人员在把病毒传播给其他的患者。
“我们不知道自己是在面对一种致命的感染还是仅仅是肺炎”，她说。“现在，我们已没有足够的床位给所谓的社区传染性肺炎患者。”
“我们的共同任务是要求具有全世界都在使用的保护措施”，她说。“他们会恐吓你，甚至会威胁要解雇你，但与感染自己和传染给家人的风险相比，这种威胁无济于事。”
莫斯科的一位医生本周对加拿大广播公司表示，由于感染者以及医生会被送去的俄罗斯检疫设施条件恶劣，他和同事们都避免做出感染武汉肺炎病毒的诊断。
对于瓦西里耶娃的视频，莫斯科卫生部回应说：“由于莫斯科加强了预防措施，及提高了对肺炎的治疗水平，因此把三家医院用作筛查特别肺炎患者的地方。”
它说，俄罗斯出现大量的肺炎患者是由于这种重组，而且每位患者都经过了新冠病毒的检测，结果呈阴性。
莫斯科卫生部否认缺防护口罩和防护服，亦否认强迫医生治疗非冠状病毒患者。
莫斯科卫生部指责瓦西里耶娃试图“散布有关爆发新冠病毒感染的错误信息，是在抹黑俄罗斯医疗和相关政府机构的声誉”，并补充说：“由于这位工会领袖一再提供虚假信息，主管当局应调查她的活动是否违反法律。”
原文链接：
Doctors in Russia are accusing the government of covering up its coronavirus outbreak and denying them protective equipment
https://www.businessinsider.com/coronavirus-russia-doctors-say-government-is-covering-up-cases-2020-3
from 博谈网 https://botanwang.com/node/145363
