来源:
美国之音
星期一，委内瑞拉一项旨在遏制通胀失控的新货币计划开始生效，委内瑞拉人绞尽脑汁盘算着食品和家庭用品的价格到底是多少。
推出的新货币被称为“主权玻利瓦尔”，1个“主权玻利瓦尔”等于10万旧币，这实际上相当于将旧货币面值减去5个零。国际货币基金组织(IMF)估计，到今年年底，委内瑞拉的通货膨胀率将达到百分之一百万。
为了在周一上午新货币生效前囤积难寻的必需品，许多居民在过去的周末疯狂购物。很多商店周一关门歇业，因为当天被宣布为法定假日用以减轻新货币的影响。
年轻的专业人士马丁内斯说：“我很多年来都没有见过人们将购物车装得这么满了。”马丁内斯决定在新货币推出前在首都最富裕的地区之一采购。
马丁内斯表示，很多购物者都在购买厨具等通常不在他们购物清单上的商品。
在城市另一边的一个人口稠密的市场里，卖鱼的艾瑞斯（Amaril Arays）表示，这个周末顾客买的鱼是普通周末的三倍。她说自己还没有以新货币显示价格，因为客户感到非常困惑，尤其是老年人。
这个市场的蔬菜销售商塞戈维亚(Juan Segovia)表示，上周末人们“紧张地购买”蔬菜。
由于金融机构艰难地调整设备导致银行机器和信用卡出现问题，该购物狂潮变得更为复杂。尽管从周五就开始做准备，许多银行电子平台在周一仍处于维护中。
委内瑞拉总统马杜罗(Nicolas Maduro)在3月中旬首次宣布汇率重估计划，但这一举措曾两次被推迟，最终于本周生效。
前总统查韦斯(Hugo Chavez)在2008年推动了类似的升值，将纸币面额大幅削减了8个零。当时几乎提前一年就宣布了这一变化，准备工作进行了六个月。
马杜罗周五还宣布，9月份生效的最低工资标准将大幅提高30倍。他同时还宣布了税收和财政制度的改革。
主权玻利瓦尔和新工资标准都将“锚定”石油币。委内瑞拉政府于今年早些时候推出石油币，这是一种与石油价格挂钩的有争议性的加密货币。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201808/%E5%A7%94%E5%86%85%E7%91%9E%E6%8B%89%E9%87%8D%E5%AE%9A%E5%B8%81%E5%80%BC%E5%BA%94%E5%AF%B9%E9%80%9A%E8%83%80%7C%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%89%B0%E9%9A%BE%E9%80%82%E5%BA%94%E6%94%B9%E9%9D%A9.html
