来源:
德国之声
周五的德语报刊，纷纷将目光投向暗流涌动的朝鲜半岛，指出不论是过去还是现在，在半岛危机中的真正主角从来不是朝鲜或是韩国，而是外来的大国势力。
《法兰克福汇报》周五以“演给中国看的特朗普秀”为题，认为在朝核危机中，华盛顿正在展现肌肉，特朗普这样做的目的不仅仅是为了震慑朝鲜，也是为了对北京施加影响。
“美国的朝鲜政策其实围绕着中国。和他的前任奥巴马一样，特朗普也认为中国拥有解决问题的钥匙。他比奥巴马更为大胆，敢于向中国展示美国的肌肉，从而迫使北京采取行动。最近，已经出现了一些充满希望的新迹象。比如中国的官方媒体开始谴责朝鲜，平壤加油站关闭的消息则说明中国还真有可能掐断对朝鲜的石油供应。但在另一方面，中国外交部也强烈抨击美韩方面加快部署萨德反导系统。这一系统的雷达能够探测远远超出朝鲜半岛的地区，中国因此感到了威胁。现在北京方面正在让韩国体会到报复的滋味。目前在民调中领先的韩国总统候选人文在寅不愿意就这么接受会损害同北京关系的既成事实，因此他要求就反导系统展开广泛的公众讨论。周二晚间，美军的运输车队遭到了民众抗议，韩国警方对车队进行了严密保护。许多人担心，反导系统的驻扎地可能会成为朝鲜的标靶。”
“此前，美方的谈判代表已经将对朝石油禁运、朝鲜飞机境外落地禁令、甚至朝鲜货轮公海航行禁令提上了日程。美国国务院还考虑呼吁所有国家关闭朝鲜使领馆。但是中国拥有安理会的否决权，俄罗斯也可能和美国的提议保持距离。另一方面，中国也可以在联合国展现出善意，从而避免美国采取单边制裁行动。美国的华尔街在全球金融体系中具有举足轻重的地位，因此，如果中国等国的银行继续同朝鲜做生意，美国能够事实上切断他们的资金运转。当年美国就是用这个办法逼迫伊朗回到谈判桌前。美国称，只要金正恩展现出去核化的诚意，美朝之间也可以展开谈判。不过，就目前来看，华盛顿还是更可能将朝鲜重新列入恐怖主义支持者名单之中。”
1950年9月，美军士兵正同朝鲜军队在汉城(今称首尔)展开巷战。
德国知名汉学家施寒微教授(Helwig Schmidt-Glintzer)在周五出版的瑞士《新苏黎世报》撰文，通过毛泽东、斯大林年代的史料来剖析当今朝鲜半岛危机的根源。这篇题为“打着世界革命名义的乖巧”的文章指出，要明白今天的朝鲜危机，就必须了解朝鲜半岛的近现代历史。
施寒微指出，1950年10月13日，毛泽东转告斯大林，中国将对金日成提供军事援助。“此时的情况很明确：毛泽东要乖乖地做苏联的追随者，同时还要向外界展示中国愿意为世界革命出力。1950年10月19日，中国向朝鲜半岛派兵，毛泽东也由此让金日成相信他不仅仅追求本民族的共产主义，同时还是马列主义的'坚定战士'，遵守莫斯科的指令。”
“几个月后，毛泽东告诉斯大林，中国方面已经在战斗中蒙受了10万人的伤亡，并估计最终伤亡还将再增加30万；但是如果再加把劲，甚至还有机会赢得朝鲜战争。但是此时斯大林则回应说，没有必要加快战争的进程，长期战争既能让中国军队在实战条件下学习现代化战争，还能震慑美国的杜鲁门政府。”
作者随后指出，如今，中国对俄罗斯依赖、跟从早已不见影踪，“不论是北京还是莫斯科都不再梦想世界革命的胜利。就像当年一样，在朝鲜问题上，中国与美国是外来的主角。斯大林当年是幕后的谋划者，但是今天，中美两国再也不会被人牵着鼻子走。那场战争一直到斯大林死后才结束，其造成的损失至今无法忘却：中国方面伤30万人、死15万人，其中包括毛泽东的长子。朝鲜及韩国军队则各自伤亡50万，美军伤亡约14.2万。此外还有三、四百万的平民丧生。”
《法兰克福汇报》周五以“演给中国看的特朗普秀”为题，认为在朝核危机中，华盛顿正在展现肌肉，特朗普这样做的目的不仅仅是为了震慑朝鲜，也是为了对北京施加影响。
“美国的朝鲜政策其实围绕着中国。和他的前任奥巴马一样，特朗普也认为中国拥有解决问题的钥匙。他比奥巴马更为大胆，敢于向中国展示美国的肌肉，从而迫使北京采取行动。最近，已经出现了一些充满希望的新迹象。比如中国的官方媒体开始谴责朝鲜，平壤加油站关闭的消息则说明中国还真有可能掐断对朝鲜的石油供应。但在另一方面，中国外交部也强烈抨击美韩方面加快部署萨德反导系统。这一系统的雷达能够探测远远超出朝鲜半岛的地区，中国因此感到了威胁。现在北京方面正在让韩国体会到报复的滋味。目前在民调中领先的韩国总统候选人文在寅不愿意就这么接受会损害同北京关系的既成事实，因此他要求就反导系统展开广泛的公众讨论。周二晚间，美军的运输车队遭到了民众抗议，韩国警方对车队进行了严密保护。许多人担心，反导系统的驻扎地可能会成为朝鲜的标靶。”
“此前，美方的谈判代表已经将对朝石油禁运、朝鲜飞机境外落地禁令、甚至朝鲜货轮公海航行禁令提上了日程。美国国务院还考虑呼吁所有国家关闭朝鲜使领馆。但是中国拥有安理会的否决权，俄罗斯也可能和美国的提议保持距离。另一方面，中国也可以在联合国展现出善意，从而避免美国采取单边制裁行动。美国的华尔街在全球金融体系中具有举足轻重的地位，因此，如果中国等国的银行继续同朝鲜做生意，美国能够事实上切断他们的资金运转。当年美国就是用这个办法逼迫伊朗回到谈判桌前。美国称，只要金正恩展现出去核化的诚意，美朝之间也可以展开谈判。不过，就目前来看，华盛顿还是更可能将朝鲜重新列入恐怖主义支持者名单之中。”
.jpg)
1950年9月，美军士兵正同朝鲜军队在汉城(今称首尔)展开巷战。德国知名汉学家施寒微教授(Helwig Schmidt-Glintzer)在周五出版的瑞士《新苏黎世报》撰文，通过毛泽东、斯大林年代的史料来剖析当今朝鲜半岛危机的根源。这篇题为“打着世界革命名义的乖巧”的文章指出，要明白今天的朝鲜危机，就必须了解朝鲜半岛的近现代历史。
施寒微指出，1950年10月13日，毛泽东转告斯大林，中国将对金日成提供军事援助。“此时的情况很明确：毛泽东要乖乖地做苏联的追随者，同时还要向外界展示中国愿意为世界革命出力。1950年10月19日，中国向朝鲜半岛派兵，毛泽东也由此让金日成相信他不仅仅追求本民族的共产主义，同时还是马列主义的'坚定战士'，遵守莫斯科的指令。”
“几个月后，毛泽东告诉斯大林，中国方面已经在战斗中蒙受了10万人的伤亡，并估计最终伤亡还将再增加30万；但是如果再加把劲，甚至还有机会赢得朝鲜战争。但是此时斯大林则回应说，没有必要加快战争的进程，长期战争既能让中国军队在实战条件下学习现代化战争，还能震慑美国的杜鲁门政府。”
作者随后指出，如今，中国对俄罗斯依赖、跟从早已不见影踪，“不论是北京还是莫斯科都不再梦想世界革命的胜利。就像当年一样，在朝鲜问题上，中国与美国是外来的主角。斯大林当年是幕后的谋划者，但是今天，中美两国再也不会被人牵着鼻子走。那场战争一直到斯大林死后才结束，其造成的损失至今无法忘却：中国方面伤30万人、死15万人，其中包括毛泽东的长子。朝鲜及韩国军队则各自伤亡50万，美军伤亡约14.2万。此外还有三、四百万的平民丧生。”
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201704/%E5%B0%8F%E5%B0%8F%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E5%8D%8A%E5%B2%9B%7C%E5%A4%A7%E5%9B%BD%E8%BE%83%E9%87%8F%E8%88%9E%E5%8F%B0.html
