Wednesday, 26 April 2017

朝鲜马息岭滑雪场: 寂寞的奢华

德国之声

四成国民营养不良的朝鲜,却有一座设施豪华的滑雪场。有专家说,金正恩少年时期在瑞士度过,因此想要效仿那里的滑雪胜地。

马息岭滑雪场是朝鲜唯一的滑雪场,也是最高领导人金正恩的一块招牌。其施工开始于韩国获得2018冬奥会举办权之后。

贫穷的朝鲜四成国民营养不良。但在豪华的滑雪胜地,却有着木结构的欢迎大厅,冬季项目运动员的雕像矗立着。

一块大石碑上写着:“亲爱的领袖金正恩辛劳工作、全心全意,让我们的人民成为最幸福、最文明的人民。”

游客访问中心里挂满了金正恩的照片,称赞他在施工期间144次莅临指导。

滑雪场距离平壤有三小时车程。除了教学坡之外,几乎空无一人。

二手的多贝玛亚(Doppelmayr)牌的缆车上,还刻着原先的所有者奥地利伊什格尔(Ischgl)的字样。山顶上只有屈指可数的几位西方游客。

垂直距离高达700米,这座滑雪场可与邻国中韩相媲美。

旺季一个周末的下午,瑞典人呼尔特贝格(Patrik Hultberg)是唯一的游客。“太棒了,”他说,“这里一个人也没有。”

天票对外国人是近100美元,朝鲜人是大约30美元。滑雪场里约有100名朝鲜游客,不过都聚集在唯一的教学坡上。

30美元大概是一个普通工人的月收入。大多数这里的朝鲜游客是单位、学校组织来玩的。

工作是船长的Kwak Jong-Song是第一次滑雪,觉得很新鲜。“我想要感谢我们的最高领袖金正恩,是他全心全意给我们的人民幸福的生活。”

滑雪场管理者说,每年大约有7万名游客。宾馆负责人An Song-Ryol说:“如果对改善我们人民的生活有好处,我们不计代价。我们不算帐。”

在北京开设的旅行社Koryo Tours提供去马息岭滑雪的路线。负责人伯纳(Nick Bonner)说,朝鲜认为,一个繁荣的国家应当有一个滑雪胜地。

他对法新社说:“那儿从来都不忙。但也不是说完全的劳民伤财。可能需要时间。”

韩国国民大学教授兰科夫(Andrei Lankov)则直言平壤所谓发展旅游业的期待完全“脱离现实”。

他认为,金正恩在瑞士读过书,所以就想效仿当地的情况。“他看到朝鲜有大好河山,的确壮美,就说为什么不把我们的国家也开发成一个旅游胜地呢,可以像瑞士那样赚很多钱。”

29岁的挪威人艾德纳斯(Lars Eidnes)是软件开发工作者。他说,在马息岭,他受到“国王般”的接待。“非常奢华,条件很好。与日常生活形成鲜明对比。给我们留下深刻印象。”

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

相关日志



from 墙外楼 https://www.letscorp.net/archives/118701