来源:
美国之音
朝鲜军方星期五对美国总统川普发出要“对付”平壤侵略性政策的警告作出激烈反应。人们对朝鲜有可能在星期六全国节日发动军事挑衅依然抱有强烈担忧，但是周六清早还没有核活动的任何迹象。
朝鲜正在庆祝“太阳节”，这是其创始人金日成的诞辰纪念日。金日成105年前出生，1994年去世前的46年里，曾经是这个共产党国家的“最高领袖”，他也是现任领导人金正恩的祖父。
朝鲜过去一直通过展示其军事实力来庆祝这个全国节日。有关近日它有可能在节日进行核试爆的推测急剧加增，但是平壤没有透露它计划的内容。
在川普总统星期四谴责朝鲜是全世界“需要处理”的“问题”之后，朝鲜人民军以一个典型的声明作出回应，誓言美国将面临严重后果：“我们将对美国及其帮凶做出最强硬的无情回应，不容许侵略者生存下来。”
这个据信由朝鲜总参谋部发言人发布的声明还说，“在目前极为严峻的局势下，美国必须恢复理性，做出恰当选择，解决问题”。
这份声明最先是由朝鲜官方通讯社朝中社发表的，后来平壤的中央广播电台也播放了这份声明。白宫或华盛顿的全国安全委员会尚未发表评论。
朝鲜之前发出的警告包括扬言要攻击首尔和美国在韩国、太平洋、甚至是美国本土的军事基地。
朝鲜军方周五晚上在平壤发表声明谴责川普，称川普的升级行动“是不能容忍的”。声明警告说，“朝鲜军队能够在几分钟内摧毁美国在韩国的军事基地和首尔的总统府”。
这份声明说，平壤可以发动“先发制人的打击”，即使是美国本土也处于朝鲜战略导弹的瞄准镜里。
朝鲜星期五晚上发出类似这个声明的言论司空见惯，但是，情报与国防分析人士认为，这次由朝鲜军事指挥机关发表的言论，要比平常由政府机构或者国家媒体评论员发表的言论更加值得严肃对待。
在所有这些强硬言辞的同时，副总统彭斯和他的妻子准备在星期天前往亚太地区进行10天访问。他们的第一站是韩国首都首尔。
副总统的秘书罗特告诉美国之音，彭斯将重申川普致力于加强美国在整个地区的联盟与合作关系。罗特说，彭斯带去的信息是美韩联盟是亚太地区和平与繁荣的关键。
中国是朝鲜的唯一主要盟友，但是，中国和其它邻国一样反对平壤的核武器项目。
在五角大楼，美国国防部长詹姆斯·马蒂斯说，华盛顿“正在与国际伙伴一起努力，缓和局势。但是，底线是，朝鲜必须改变其行为。”
朝鲜正在庆祝“太阳节”，这是其创始人金日成的诞辰纪念日。金日成105年前出生，1994年去世前的46年里，曾经是这个共产党国家的“最高领袖”，他也是现任领导人金正恩的祖父。
朝鲜过去一直通过展示其军事实力来庆祝这个全国节日。有关近日它有可能在节日进行核试爆的推测急剧加增，但是平壤没有透露它计划的内容。
在川普总统星期四谴责朝鲜是全世界“需要处理”的“问题”之后，朝鲜人民军以一个典型的声明作出回应，誓言美国将面临严重后果：“我们将对美国及其帮凶做出最强硬的无情回应，不容许侵略者生存下来。”
这个据信由朝鲜总参谋部发言人发布的声明还说，“在目前极为严峻的局势下，美国必须恢复理性，做出恰当选择，解决问题”。
这份声明最先是由朝鲜官方通讯社朝中社发表的，后来平壤的中央广播电台也播放了这份声明。白宫或华盛顿的全国安全委员会尚未发表评论。
朝鲜之前发出的警告包括扬言要攻击首尔和美国在韩国、太平洋、甚至是美国本土的军事基地。
朝鲜军方周五晚上在平壤发表声明谴责川普，称川普的升级行动“是不能容忍的”。声明警告说，“朝鲜军队能够在几分钟内摧毁美国在韩国的军事基地和首尔的总统府”。
这份声明说，平壤可以发动“先发制人的打击”，即使是美国本土也处于朝鲜战略导弹的瞄准镜里。
朝鲜星期五晚上发出类似这个声明的言论司空见惯，但是，情报与国防分析人士认为，这次由朝鲜军事指挥机关发表的言论，要比平常由政府机构或者国家媒体评论员发表的言论更加值得严肃对待。
在所有这些强硬言辞的同时，副总统彭斯和他的妻子准备在星期天前往亚太地区进行10天访问。他们的第一站是韩国首都首尔。
副总统的秘书罗特告诉美国之音，彭斯将重申川普致力于加强美国在整个地区的联盟与合作关系。罗特说，彭斯带去的信息是美韩联盟是亚太地区和平与繁荣的关键。
中国是朝鲜的唯一主要盟友，但是，中国和其它邻国一样反对平壤的核武器项目。
在五角大楼，美国国防部长詹姆斯·马蒂斯说，华盛顿“正在与国际伙伴一起努力，缓和局势。但是，底线是，朝鲜必须改变其行为。”
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201704/%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E2%80%9C%E5%A4%AA%E9%98%B3%E6%97%A5%E2%80%9D%E5%91%A8%E5%B9%B4%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E6%97%A5%E7%82%AB%E8%80%80%E5%85%B6%E5%86%9B%E5%8A%9B.html
