法国提前立法选举后持续无解的政治僵局以及进行中的巴黎残奥会是周末版法国«世界报»在头版凸出的两大主题。在国际版，该报也特别关注俄罗斯南部北奥赛梯共和国别斯兰人质危机20周年纪念、德国地方选举中的极右翼势力挑战、巴西最高法院封锁社交媒体X平台的决定、美国2024年总统选举围绕生育权问题的交锋，等等。随着暑期结束，该报也特别在文化版介绍即将在法国启动的几个重要展览活动。另外，近20名法国汉学家联名在«世界报»发表文章，呼吁法国博物馆不要一再屈就中国政府为改写历史而提出的各种要求。著名汉学家玛丽-侯芷明女士发表影评文章，梳理暑期在巴黎放映并赢得好评的影片«不丹没有枪»中的反民主本质。
法汉学家联署：博物馆应拒绝听从中共改写历史的指令
近20名法国汉学家的联署文章针对的是一些法国博物馆在中方的压力下，附和中共改写历史努力的作为。文章点名以反映世界各地文明的丰富及多样为核心理念的巴黎布朗利河岸博物馆以及以亚洲艺术珍藏著称的巴黎吉美亚洲艺术博物馆。前者收藏品的地区命名中，原本西文使用的Tibet如今改成中国政府要求的“西藏民族自治区”的称号。吉美博物馆的专题展厅名称也从Tibet改成喜马拉雅天地。文章作者认为，这种改名作法反映出中国试图将图伯特的现在和过去都从地图上、从记忆中抹去的努力。而传统上的藏人领袖虽然宣誓效忠满清皇帝，但满清皇帝直接管辖区域仅限于中国本土。吉美博物馆在中法建交60周年之际举办的长安特展今秋开幕，博物馆届时是否会隐去曾两次攻入长安的西藏帝国的存在？文章写道，中国政府所说在这些地区取得的成功，是通过对这些土地的经济盘剥和对那里的人民无情的汉化努力得来的。文章认为，一些法国机构不惜一切代价，希望保护自身可以继续前往中国，实地开展研究，获取资料，并利用宽裕的资金，以及借调展馆收藏安排特展的可能性。他们为此而向在习近平任下越来越具有威胁性的中国献媚、折腰。文章就此认为，法国的科研及文化机构迫切需要拒绝反民主的外国政权干涉，听由重写历史的指令是软弱的表现。
影片«不丹没有枪»对民主体制的诋毁
由印度裔不丹籍导演巴沃邱宁多杰导演的影片«不丹没有枪»的法语名称却可以直译为“僧侣与枪”。汉学家玛丽-侯芷明认为，观众很难不被影片对和平、对无欲且简单的生活的赞美吸引。但影片是对任何选举制度的诋毁。这部影片中，不丹王国的国君为帮助国人懂得投票选举而组织实验选举，历史上确有其事。但影片的其它内容则纯属虚构，剧情与历史事实不符。文章回顾影片故事的历史背景指出，1974年，时任国王强行让各个不同民族接受不丹文化。1985年，王国南部平原上生活的洛沙姆帕人（也称洛昌人）被剥夺了公民权利。他们的语言被禁，也被迫穿上了不丹族服装。近10万人逃往临近的尼泊尔或印度，在那里的难民营中苦度生活，期盼重归故土的一天。流亡藏人与不丹民族共享同一语言，同一宗教。他们在1979年，被强迫加入不丹国籍。很多藏人因此逃亡。侯芷明女士认为，影片«不丹没有枪»对些历史背景只以不会有多少观众注意到的方式略微带过，既没有解释为什么会有兄弟残杀的战争，也没有提及流亡藏人为自由与民主的全力呼吁。这个被誉为全球最幸福的国家其实并非一切美好。文章引述国际非政府团体无国界记者指出，2023年，不丹在该团体的新闻自由度排行中在180个国家和地区中排名第147。人权观察组织也注意到那里有37名政治犯，都是曾在1990年代和2000年代呼吁民主的人士。这部影片试图说明是不丹人民拒绝民主，甚至说不丹人根本没听说过投票选举。文章指出，影片在虚假的天真表象下，其实是在攻击民主制度。但是，这种做法对谁有利呢？文章作者注意到，这是一部中国产影片，制片人为中国地产大亨汤君年的遗孀、台湾人徐枫。代理制片人是另一位中国地产富翁潘石屹的妻子张欣，也是“红色精英”中的一员。而破坏民主制度的稳定，让中国的独裁成为一个新的国际秩序的模式，这是习近平想要达到的目的。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%8A%A5/20240901-%E6%B3%95%E6%B1%89%E5%AD%A6%E5%AE%B6%E8%81%94%E7%BD%B2-%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86%E5%BA%94%E6%8B%92%E7%BB%9D%E5%90%AC%E4%BB%8E%E4%B8%AD%E5%85%B1%E6%94%B9%E5%86%99%E5%8E%86%E5%8F%B2%E7%9A%84%E6%8C%87%E4%BB%A4
