来源:
美国之音
韩国军方星期一警告朝鲜不要进行计划的间谍卫星发射，表示韩国可能终止一项降低韩朝间紧张的协议，恢复前线空中侦察。
朝鲜今年早些时候两次都未能把一枚军事间谍卫星送入轨道，并没有兑现10月进行第三次发射的誓言。韩国官员说，这次推迟可能是因为朝鲜正在得到俄罗斯的技术协助，未来几天可能进行发射。
韩国高级军官Kang Hopil在电视讲话中说，“如果朝鲜不顾我们警告发射军事间谍卫星，我们军方将采取必要措施，保护人民的生命安全。”
韩国国防部长申元植（Shin Wonsik）星期天在接受韩国广播公司采访时说，预计这个月晚些时候发射，韩国和美国有关方面正在监视朝鲜的行动。
联合国安理会禁止朝鲜发射卫星，认为这实际是掩饰试验导弹科技。Kang说，朝鲜需要一颗间谍卫星来加强对韩国的监督，发射也是为了加强其远程导弹计划。
外国政府和专家说，朝鲜正在寻求俄罗斯技术来加强其核武器和其它军事能力，以换取提供常规武器来支持俄罗斯的乌克兰战争。莫斯科和平壤都否认有武器转交协议，但都与美国关系长期紧张，近几个月一直公开推动他们的合作。
朝鲜领导人金正恩8月前往俄罗斯最重要的国内宇航发射中心会见普京。普京在回答俄罗斯是否会帮助朝鲜建造卫星的问题时说，“这就是我们来到这里的理由。（朝鲜）领导人显示对火箭科技很有兴趣。”
申元植说，有了俄罗斯的可能帮助，朝鲜似乎几乎克服了一个卫星发射火箭遇到的不明引擎问题。朝鲜可能在11月30日前发射卫星，韩国届时计划从加利福尼亚州的范登堡空军基地发射自己的首颗军事间谍卫星。
Kang没有明确表示如果朝鲜进行第三次发射韩国将采取什么报复措施。但他强烈暗示可能恢复边境地区的空中侦察活动和实弹演习，违反2018年韩朝之间缓解前线紧张的军事协议。
Kang认为，朝鲜已经多次违背协议，曾经摧毁朝鲜未使用的韩朝联络办公室，向韩国发射无人机，并在西部海上边境进行实弹演习。
Kang说，“尽管朝鲜多次违背协议，我们军方一直耐心地遵守军事协议，但这造成我们军事备战的巨大问题。”
他说，2018年协议极大限制了韩国监督朝鲜前线火炮的空中侦察，韩国边防岛屿部队一直未能进行实弹演习，而是在遥远的内陆靶场进行演习。
韩国时任总统文在寅和金正恩达成的这项军事协议设置了边境的缓冲区和禁飞区。两国还拆除了前线一些岗哨和地雷。
韩国支持协议的人说，协议会防止与朝鲜的意外冲突。反对人士说，协议相互减少了常规军事力量，会削弱韩国的备战能力，因为朝鲜的核能力依然照旧。
韩朝关系在金正恩和时任美国总统特朗普2019年更广泛的核外交破局后陷入紧张。朝鲜以后一直重点扩大核武库，迫使韩国总统尹锡悦扩大与美国的军事演习。
尹锡悦的自由派对手说，终止2018年协议会让朝鲜更有借口进行发射挑衅。
朝鲜上周说，它成功试验了一枚新型中程弹道导弹的固体燃料发动机。专家说这说明朝鲜移动和很难侦测的打击美国及其盟友的日益增加的导弹库又增添了新武器。
（本文依据了美联社的报道。）
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202311/%E9%A6%96%E5%B0%94%E8%AD%A6%E5%91%8A%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%8F%91%E5%B0%84%E9%97%B4%E8%B0%8D%E5%8D%AB%E6%98%9F.html
