Friday 28 July 2023

香港法院驳回政府禁止抗议歌曲《愿荣光归香港》的要求

香港高等法院7月28日"拒绝批准"香港政府对抗议歌曲《愿荣光归香港》的禁制令,指出这可能会破坏言论自由,并造寒蝉效应。

据法新社报道,香港一位法官周五驳回了香港政府要求禁止《愿荣光归香港》这首民主歌曲的申请。

香港高等法院的法官陈健强(Anthony Chan)在判决书中表示:他无法确信发出禁令是否公正和适当。因此,驳回这项申请。

今年6月,香港行政长官申请禁制令,要求禁止播放或演奏这首匿名创作的"意图煽动他人分裂国家或具有煽动性意图"的歌曲。

香港政府解释说,该歌曲在国外体育赛事中,多次代替中国国歌被播放,因此决定采取法律行动。

据路透社说《愿荣光归香港》曾在橄榄球和冰球等国际赛事中被误播。

但是,陈健强(Anthony Chan)法官认为,禁止《光荣归香港》会引发严重的言论自由问题。他在判决书中指出:侵犯这方面的表达自由,尤其是涉及无辜第三方的表达自由,构成了公法所称的“寒蝉效应”。

法新社说,现在,《愿荣光归香港》已成为香港民主运动的颂歌,它是在2019年数百万人走上街头要求政治自由的大规模、有时甚至是暴力的民主抗议活动中创作和流行的。

北京在2020年为镇压这些抗议活动实施了严厉的国家安全法。现在,根据国安法,演唱或演奏《原荣光归香港》的旋律都被视为非法。

曾公开演奏《愿荣光归香港》的音乐家已被当局起诉。69岁的二胡阿伯Li Jiexin(音译李解新)因在2021年和2022年用二胡在全市范围内演奏《愿荣光归香港》,目前正因"无证演出"而受审。

今年6月中旬,在政府采取法律行动后,这首歌从 iTunes 和 Spotify 等流媒体平台上被下架。

 

from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%BA%BA%E6%9D%83/20230728-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A9%B3%E5%9B%9E%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%A6%81%E6%AD%A2%E6%8A%97%E8%AE%AE%E6%AD%8C%E6%9B%B2-%E6%84%BF%E8%8D%A3%E5%85%89%E5%BD%92%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E7%9A%84%E8%A6%81%E6%B1%82