Friday, 20 January 2017

习近平谈多边主义 外媒:习是双面人

【西藏之声2017年1月20日报道】中国国家主席习近平日前于瑞士的访问引起外界关注,媒体纷纷针对瑞士当局对习近平访问的举措进行分析与讨论。其中,有德媒的评论指出,习近平是“双面人”。

中国国家主席习近平于周三(18日)结束在瑞士洛桑与日内瓦的访问,外媒《瑞士资讯》(Swissinfo)昨日刊登一则评论,指出瑞士当局限制抗议者以及部分媒体报导习近平的演讲,不禁让人质疑瑞士是否屈服于中国的压力之下。

文章指出,在习近平访问位于瑞士日内瓦的联合国总部前,一千六百名联合国总部的员工被要求净空整栋建筑物和会议室—包含人权理事会。而联合国解释称,这个动作并没有政治性的意涵,只是为迎接中国代表和来宾做准备而已。

习近平访问联合国总部之际,瑞士当局限制活动人士抗议,19日当天,有四名活动人士在联合国总部广场的“断脚椅”建筑前抗议,展示写有“抓捕‘习特勒’,西藏要自由” (Arrest Xitler, Free Tibet)等字样的标语,抗议习近平访问联合国。而后,多名瑞士警察立刻抢走示威者手中的标语牌,押进警车带离现场。

而当联合国新秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)接受媒体访问时,他表示“当大家谈论人权议题时,常常有双重标准的问题,一方面中国政府被批评,而另一方面,边界仍拒难民于外。”他也指出,中国提出多边主义的立场非常明确,且是“极度正面的”。

然而,《时代报》(Le Temps)则质疑“一个共产主义独裁的领导人能突然化身成基于普世价值,维护世界秩序的最佳保证,且该普世价值更是常常受到中国方面的批评,这难道不矛盾吗?”

该篇报导指出,瑞士当局很少为了一个外国国家元首的访问做出这样严密的部署。 在中国压力下限制抗议活动,危害了民主国家的规范。另外,拒绝媒体与中国领导人的接触也设下了一个不好的先例。

瑞士外交部长伯克尔特(Didier Burkhalter)表示,瑞士当局并没有向中共屈服,且捍卫习近平访瑞期间,政府的做法。

据《德国之声》引述《新苏黎世报》(Neue Zürcher Zeitung)17日的报道,质疑瑞士当局对习近平殷勤款待举动的妥当性,指出“自2013年习近平上台以来,他对社会进行审查和监控的螺丝不是更松了,而是更紧了。对这样的执政者献殷勤是恰当的吗?”

报道指出,若瑞士漠视北京当局侵犯人权的行为,不仅没有坚持瑞士方面的道德标准,也难以让中国的人权状况得到改善。

该文还提到,“现在最好的办法是,通过水滴石穿般的对话促使中国做出改变。这听起来像是一个虚伪的希望,然而这是目前唯一的办法……瑞士代表有无在闭门会议中与中方就中国人权问题做出清晰表达?”

《德国之声》也引述《南德意志报》(Süddeutsche Zeitung)周一(16日)发表的评论,指出习近平为双面人,“对外以好伙伴的形象示人;对内,却畏惧改革、宣传鼓动人民反对西方。”


from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e4%b9%a0%e8%bf%91%e5%b9%b3%e8%b0%88%e5%a4%9a%e8%be%b9%e4%b8%bb%e4%b9%89%e3%80%80%e5%a4%96%e5%aa%92%ef%bc%9a%e4%b9%a0%e6%98%af%e5%8f%8c%e9%9d%a2%e4%ba%ba/