Wednesday, 23 December 2015

敘利亞戰爭:俄軍空襲「已殺害200平民」

 2015年 12月 23日

國際特赦組織(Amnesty International)一份報告引述目擊者和社會活動人士指,已有至少200個平民在俄羅斯空襲敘利亞行動中身亡。
該組織指,他們通過「遠程資料搜集」發現,在9月30日至11月29日期間,俄軍在五個不同區域共實施超過25次攻擊。
國際特赦組織稱,這表示俄羅斯「對國際人權法嚴重缺乏尊重」。
莫斯科已經屢次否認襲擊導致了平民死亡,並將有關的指控形容為「信息戰」的一部分。
俄羅斯從9月30日開始對「伊斯蘭國」(IS)武裝以及其他組織實施空襲,並聲稱是在敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assad)請求下行動。
莫斯科還被指對反阿薩德政府的武裝組織發動空襲,而這些武裝組織得到了西方的支持。

「沒有軍事目標」

在報告中,國際特赦組織指,他們搜集到了資料,顯示俄羅斯的攻擊覆蓋了霍姆斯(Homs)、哈馬(Hama)、伊德利卜(Idlib)、拉塔基亞(Latakia)和阿勒頗(Aleppo)等地區。
該組織表示,他們「通過電話和互聯網訪問了16個目睹了襲擊及其後果的目擊者」,包括醫生和人權活動人士。
此外,國際特赦組織還「獲得並審閱了聲畫影像」,均與這些襲擊有關,並且還「徵詢了武器專家的意見」。
該報告較為詳細了描述了其中六次攻擊。
比如,國際特赦組織表示,在11月29日,當三枚導彈擊中伊德利卜省城鎮埃裏哈(Ariha)時,有49名平民身亡,並有多人受傷。
報告還指,目擊者的證詞和人權活動人士的研究資料均顯示,「這些鄰近地區並沒有軍事目標」。
國際特赦組織還表示,有證據顯示俄軍「在人口密集的地區使用不定向的炸彈,並且對軍需補給區進行恣意攻擊」。
俄羅斯官員目前未有對有關報告的說法公開置評。
此前,克里姆林宮曾指,類似的報告是在有意圖地抹黑俄羅斯在敘利亞的行動。
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在10月份曾說,有關平民傷亡的報告甚至在第一次空襲行動發生前就已經浮出水面了。
在俄羅斯的空襲行動開始前,由美國領導的聯軍已經在敘利亞對「伊斯蘭國」目標實施了持續的空襲。
(編譯:邵智傑 責編:葉靖斯)




from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/12/151223_syria_russia_air_strike