“我们必须向世界表明，我们在主权问题上不会妥协。”她还说，“如果我们选出一位对中国过于友好的总统，那么如果台湾海峡确实发生了什么事，其他国家可能不愿意为我们进行干预，因为他们会认为这是我们自己选择造成的。”
台湾大选就在眼前，许多年轻选民表示中国不是他们最关心的问题。台湾跻身世界经济21强，人权和清廉度亚洲龙头，面对中国的威胁成为西方观察台湾大选的聚焦，很多年轻人说有其它的关心。
据CNN报道称，身份问题以及台湾与中国的关系 ，曾一直是台湾最重要的政治分歧之一，调查显示，它与之前选举的投票模式密切相关。但随着这个拥有 2350 万人口的民主台湾准备在本周六选举新领导人，专家表示，身份在选举结果中的作用可能会减弱。
传统上，政治调查显示，自认为是台湾人（而非中国人）的人更有可能支持执政的民进党（DPP），该党有独立倾向。
现任民进党主席蔡英文自八年前上台以来，经常面临中国官员的愤怒警告，并且由于任期限制而无法再次参选。
虽然许多年轻选民在上次总统选举中支持蔡英文，但最近的民意调查显示，他们中的许多人现在支持第三方候选人：来自5年前他创立的台湾民众党（TPP）的前台北市长柯文哲。柯文哲自称是一个“务实”的选择，也许比其他两位候选人——民进党现任副总统赖清德和国民党新北市长侯友宜意识形态更少。
赖清德表示，他将遵循蔡英文的政策路线图，并强调台湾不隶属于北京。但侯友宜将这次选举视为“战争与和平”之间的选择，侯友宜说，只有国民党才能降低与中国发生战争的风险，中国的共产党统治者声称台湾是其领土的一部分，尽管从未控制过台湾，并誓言要“统一”，如果有必要的话，中国威胁用武力占领台湾。
与此同时，柯文哲表示，他将在与北京定期对话的同时继续加强台湾威慑，尽管柯文哲没有具体说明将如何实现这一目标。
美国有线电视新闻网 (CNN) 最近采访了十几位 20 多岁和 30 多岁的台湾年轻人，了解他们的投票重点。
虽然几乎每个人都自认为是台湾人，而不是中国人，但大多数人告诉美国有线电视新闻网，他们并不认为中国是这次选举中最重要的因素，因为他们认为现状不会在短期内改变。
34 岁的沈先生说，“（民进党和国民党）都只是意识形态上的竞争，但对我来说，独立和统一都不现实，无论哪一方掌权，我们的生活都没有真正改善。”34 岁的沈先生是新北市老公务员。
来自传统上民进党大本营台南市的 28 岁体育教练 Monica Cheng 表示，她厌倦了政治言论的争论。“我们一直认为台湾是一个国家，我们是台湾人，”她也说，“但我认为中华民国和台湾之间没有任何区别，我认为对此的任何辩论只会导致更大的政治分歧。”
一些年轻的台湾选民告诉美国有线电视新闻网，他们认为有关台湾未来的持续辩论是意识形态的，因为唯一可行的选择是维持现状——在这种安排下，台湾保持自治，其最终地位尚未确定。
正式宣布独立几乎肯定会引发战争，而且几乎没有人支持向北京全面转移权力。
蔡英文在2016年赢得首个任期后，北京切断了与台湾政府的官方沟通，并不断加大对台湾的经济、外交和军事压力，阻碍了双方的交流。
内华达大学拉斯维加斯分校专门研究台湾政治的助理教授王奥斯汀表示，民生问题在这次选举中占据了更多的中心位置，因为许多台湾人认为这次选举短期内不会从根本上改变台北与北京的关系。王奥斯汀说，“在许多台湾人看来，他们认为自己不需要选边站，因为他们认为现状不会立即改变。所以，如果现状永远存在，也许我们可以考虑一些其他问题，比如社会正义、高房价等等。”
包括面包和黄油问题。接受美国有线电视新闻网采访的大多数年轻选民都强调了对他们的经济福祉的担忧，尤其是工资停滞和缺乏公共住房的问题。
根据台湾政府统计局的估计，由于全球对其技术产品的需求减弱， 2023年台湾出口依赖型经济预计仅比上年增长1.61%，为八年来最慢增速。尽管台湾在尖端半导体芯片供应方面无可争议地成为全球领导者，但其他工人的收入水平在过去二十年中基本停滞不前。
根据最新官方统计， 2022年台湾月工资中位数为1,386美元，远低于所谓“亚洲四小龙”中的其他高增长经济体，包括韩国（1,919美元）、香港（2,444美元） ）和新加坡（3,776 美元）。
与此同时，台湾的公共住房并不容易获得。根据经济合作与发展组织的 统计，截至2023年11月，台湾的公共住房仅占所有住房单位的0.2%，明显低于许多其他发达经济体。
生活成本和房价是2024年总统选举中年轻选民的重要问题。
尽管如此，这次选举强调国内民生问题并不意味着台湾年轻一代对北京的威胁一无所知。
政治学者王表示，台湾社会有一个明确的共识，即与中国大陆统一根本不是一个可接受的选择。
根据台湾陆委会2023年10月的 最新调查显示，超过60%的受访者支持无限期维持现状，而只有6.8%的人支持立即或最终与中国大陆统一。
一些年轻选民还强调了捍卫台湾来之不易的民主的重要性，并向国际社会表明台湾决心捍卫其自由并仍然值得支持。
CNN称，北京对香港政治自由的打压只会加深许多人的担忧，即台湾独特的充满活力的民主文化在中国共产党领导人的领导下不会持续太久。
支持执政的民进党的 27 岁律师严爱丽 (Alice Yan) 说，“吞并台湾的目标是中国共产党的长期政策，这不是任何台湾总统都能够改变的，”严爱丽 (Alice Yan) 说，“我们必须向世界表明，我们在主权问题上不会妥协。”她还说，“如果我们选出一位对中国过于友好的总统，那么如果台湾海峡确实发生了什么事，其他国家可能不愿意为我们进行干预，因为他们会认为这是我们自己选择造成的。”
来自台北的 26 岁学生 Carrie Wang 说，“我认为投票决定主要取决于人们最关心的问题，” Carrie Wang 称，“对我来说，我认为最重要的是选择一位能够最好地推动我们的国家在世界国际舞台上前进的总统。”
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%8F%B0%E6%B9%BE/20240112-%E5%AF%8C%E8%A3%95%E7%9A%84%E5%8F%B0%E6%B9%BE-%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E4%BA%BA%E9%9D%A2%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8D%B4%E4%BB%8D%E8%81%9A%E7%84%A6%E4%BD%8F%E6%88%BF%E4%B8%8E%E9%BB%84%E6%B2%B9
