Wednesday 27 November 2019

美国之音 | 特朗普总统签署《香港人权与民主法案》

特朗普总统星期五(11月27日)宣布他已经将《2019年香港人权与民主法案》和《保护香港法案》签署成为法律。

《香港人权与民主法案》将对香港的自治状态进行年度审议以确定是否维持美国给予香港的特殊地位,同时还警告要制裁侵犯香港自治和人权的官员。

特朗普总统在白宫发表的声明中说:“法案某些条款将干涉总统申明美国外交政策的宪法权威。我的行政当局将在符合总统与外交关系有关的宪法权威的情况下对待法案的每一项条款。”

特朗普总统同时还签署了《保护香港法案》。这部法案禁止向香港警方出口美国制造的某些武器装备。

特朗普总统在白宫发布的另一项声明中说:“我出于对中国习主席和香港人民的尊重签署了这些议案。实施这些议案是本着这样的希望,也就是中国和香港的领导人与代表将能够友好地解决分歧,走向造福于所有人的长期和平与繁荣。”

美国国会两院上星期高效率地通过了《香港人权与民主法案》。这部得到两党议员广泛支持的法案在参议院获得无异议通过,在众议院只有一票反对。两院还无异议通过了《保护香港法案》。

上星期五,特朗普总统说,他要“好好看看”这部法案。他还说,他既与香港人民站在一起,也与他的好朋友习近平主席站在一起,并且说法案是给美中贸易谈判带来复杂性的因素。这让人一度猜测特朗普总统有可能会否决法案。

中国称这部法案“混淆是非”、“干涉中国内政”。





from 中国数字时代 https://chinadigitaltimes.net/chinese/2019/11/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e6%80%bb%e7%bb%9f%e7%ad%be%e7%bd%b2%e3%80%8a%e9%a6%99%e6%b8%af%e4%ba%ba%e6%9d%83%e4%b8%8e%e6%b0%91%e4%b8%bb%e6%b3%95%e6%a1%88/