Monday, 1 February 2021

中国奸商卖假疫苗3千剂装“生理食盐水”

来源: 
自由时报

武汉肺炎(新型冠状病毒病,COVID-19)全球大流行,造成各国严重的人员伤亡与经济损失,但中国竟然接连传出黑心奸商贩售假疫苗发瘟疫财,中国公安近日就破获一起大批伪造武肺疫苗案,逮捕犯罪嫌疑人80余名,查扣用生理食盐水冒充的假疫苗3000余支。

据中国官媒《新华社》报导,近日江苏、北京、山东等地公安机关成功破获这起特大制售武肺疫苗案件,经审讯查明,2020年9月以来,犯罪嫌疑人孔某等人为牟取暴利,透过向预灌封注射器组合件注入生理盐水,加工制作假疫苗,并层层加价销售。目前,孔某等人制售的假疫苗流向均已查明。

报导一出,中国网友骂翻,“这要不判死刑真是没处说理去”、“发国难财的真该枪毙”、“把这些假疫苗,全部注射进这80人的身体里,才是最好的惩罚”、“食品、药品都造假,良心大大的坏了”,还有人认为,“假疫苗怎么能卖出去的?这才是重点!”

此前也有中国黑心卖家在微信朋友圈,兜售武肺假疫苗,还特别将这款疫苗命名“克尔来福新型冠状病毒灭活疫苗(Vero细胞)”,一剂要价人民币498元(约新台币2100元),趁火打劫的做法也让网友痛批非常恶劣。

中国在2010年之后疫苗致死、致残事件频发,从2010至2018年的8年间,假、毒疫苗导致的群体性疫苗事件不下8起。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202102/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A5%B8%E5%95%86%E5%8D%96%E5%81%87%E7%96%AB%E8%8B%973%E5%8D%83%E5%89%82%E8%A3%85%E2%80%9C%E7%94%9F%E7%90%86%E9%A3%9F%E7%9B%90%E6%B0%B4%E2%80%9D.html


中国船只在台湾宣称拥有主权的水域挖砂

来源: 
美国之音
中国民航部门正在距离台湾金门岛不到10公里的大嶝岛建设一座新的民用机场。在台湾的岛屿上,人们不安地看着中国船只在离台湾如此近的海域里挖砂。

这就是金门县执政的国民党主席石兆珉近几年来所看到的。

台湾中央政府也注意到了这一点。它说,大陆船只在台湾领土附近的水域非法采挖砂石。许多大陆挖沙船出现在金门和马祖附近,因为它们靠近中国。

石兆珉说:“由于项目的需要,他们经常去海里挖砂石,这对我们有相当大的影响。”他说:“我们正密切关注这件事。应该有一个双方可以用来沟通的渠道。”

中国军机每天进入台湾防空识别区,航空母舰定期从附近经过。中国没有放弃在必要时使用武力统一台湾的威胁。

台湾淡江大学外交和国际关系学助理教授陈奕帆说,中国大陆的挖砂活动在台湾海域已经进行了大约十年,它破坏了海洋生态。

据台湾官方媒体中央通讯社报道,2020年前10个月,台湾海巡署派出船只驱散大约4000艘大陆挖砂船。台湾陆委会星期一(2月1日)对美国之音说,过去几年,随着非法挖砂活动的加强,这个数字有所增加。

陈奕帆说,海巡署阻止不了中国挖砂船只数量的增长。

石兆珉认为,挖砂之所以屡禁不止,部分原因是中国船只是从公海开始挖掘的。陈奕帆说,有时他们会在中国大陆和台湾宣称的主权重叠的海域采挖砾石。那一海域距离金门和马祖6公里,而不是通常的12海里 (22.2公里)。

陈奕帆说:“这些灰色地带行动可能会继续下去,就像中国空军定期闯入台湾防空识别区一样。”中国不承认台湾防空识别区。

他补充说,在台湾宣称拥有主权的水域采挖近海砾石具有“非常强烈的政治背景”。

史汀生中心东亚项目研究员孙韵表示,如果政治关系改善,中国可能会将挖砂船驶离台湾水域。

自2016年以来,两岸关系一直在下滑。蔡英文2016年当选台湾总统以来,中国政府取消了与台湾的官方对话,因为蔡英文拒绝把承认把台湾属于中国作为谈判的前提。孙韵说,现在中国“更倾向于采取强硬立场,而不是更微妙的立场”。

她说:“至少我们能非常清楚地看到,中国大陆当局甚至没有试图阻止台湾的立场,或者没有试图对其设置上限,所以我认为这本身就是一种政治信息。”

台湾立法院去年12月通过了一项法律,将沿海水域非法采砂的处罚提高到一至七年有期徒刑,罚款最高可达350万美元。

此前的处罚标准是罚款180万美元和5年监禁。

台湾陆委会在一封电子邮件中表示:“我们希望政府能够通过加重处罚来显示其执法决心。”

中国1月22日通过了海警法。2月1日生效的海警法授权中国海警对进入中国管辖海域非法从事生产作业活动的船只在警告无效之后可以使用武力。学者们说,此举赋予北京更大权力对付五个政府,这些政府对中国在350万平方公里南中国海的主权声索提出异议。南中国海在台湾西南面。陈奕帆说,这项法律意味着中国海警船可以保护挖砂船抵御任何威胁。

紧靠金门的厦门翔安机场部分工程将于2024年竣工。该机场的设计目标是,到2025年达到旅客年吞吐量4500万人次。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202102/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%88%B9%E5%8F%AA%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%AE%A3%E7%A7%B0%E6%8B%A5%E6%9C%89%E4%B8%BB%E6%9D%83%E7%9A%84%E6%B0%B4%E5%9F%9F%E6%8C%96%E7%A0%82.html


【立場新聞】採訪手記:【疫下一年】曾經批判醫護罷工的人,會因為他們的汗淚有愧嗎?

一年過去,武漢肺炎確診者在港死亡數字累計近 170 宗。幾乎每兩天,便有人因感染離世。醫管局的新聞稿總是千篇一律,「XX 醫院發言人今日公布,一名確診 2019 冠狀病毒病病人今日離世⋯⋯」急速的新聞節奏下,來不及婉惜,報道配上白花圖片便匆匆面世,「死人稿出咗」,仿似已有一點麻木。

親人逝世的生離死別,在黑白的文稿間或無法體會,卻是活生生地在醫護眼前發生,「死亡同確診數字唔淨係一個冷冰冰嘅數字」,這說話出至他們之口,尤其蒼勁有力。

伊院護士 Emma 說,曾有一家人被各自分散在不同醫院或隔離營,期間父親危殆,女兒獲特別安排,由隔離營送往醫院的隔離病房,卻只能隔著玻璃遠望。身處另一間醫院的母親更只能以視像鏡頭,見至親的最後一面,「喺死亡呢個階段,想有屋企人陪住,如果陪唔到都係個遺憾⋯⋯原本覺得好理所當然嘅嘢,原來係做唔到」。

Emma 說,當時女兒情緒說不上激動,但已近在咫尺,卻未能親身握著家人的手,她能感受到女兒的無奈。雖說病情並非醫護能完全控制,她當下仍有點自責,「你好想幫佢哋,但其實做唔到,你會覺得好無能為力。」

或許,會感到無力,大多是因為已經盡力。

受訪的三位護士,都是在院方安排下加入 dirty team,原以為大多會有點不情願,尤其是當時醫管局連能否為醫護提供充足裝備也成疑,但他們都安然接受這項工作,絲毫沒有拒絕的念頭。本應慶幸不用加入 dirty team 的醫護,Emma 卻說,有認識的人因此感到內疚,認為對疫情無付出,「覺得自己好冇用」 ,會自薦加入亞博等治療設施。

大眾都覺得醫護做得夠好,他們卻總認為自己有不足,想著如何盡自己的職責。那些在醫護罷工期間,批評醫護是「逃兵」、不負責任、不顧病人安危的人,大概沒有看到這些畫面,或是刻意忘掉了。

醫護打了一年硬仗,僅獲魚蛋、燒賣慰勞,繼續按機制凍薪,日前更發信要求罷工職員還回薪金,醫管局種種行為,形同逼走員工,又是否置病人安危於不顧?

聯合醫院護士 Amy 曾說,一年下來最感到灰心的,始終是罷工的時候。這種感覺或許很多香港人都感受過,一眾同仇敵愾,盼帶來一絲改變,換來的只是在上位者的漠視甚或譴責。雖無法改變現況,「過咗嗰段時間,都係要繼續行落去」,Amy 還是無法拋棄需要她的病人,「我做呢份工,唔係淨係為 COVID 嗰班人,仲有其他病人需要去照顧」。

報道交稿後,Emma 傳訊息來說,自己漏說最重要的一句,「呢個疫情,政府責無旁貸」,問說最不滿哪一點,她又傳來兩大段文字,由醫護人手不足、罷工要求封關,說到禁堂食、禁特定行業運作、中國入境人士免檢疫等等,簡單而言,政府無一項措施令人滿意。

「依家封關都太遲啦,香港人真係自求多福,自己做好防疫保護自己,靠政府死得。」

醫護的善良或遭到當局踐踏,惟望公眾能尊重醫護付出,戴口罩、勤洗手,已是對他們的最大謝意。

文:趙婉晴



原文連結 https://thestandnews.com/society/%E7%96%AB%E4%B8%8B%E4%B8%80%E5%B9%B4-%E6%9B%BE%E7%B6%93%E6%89%B9%E5%88%A4%E9%86%AB%E8%AD%B7%E7%BD%B7%E5%B7%A5%E7%9A%84%E4%BA%BA-%E6%9C%83%E5%9B%A0%E7%82%BA%E4%BB%96%E5%80%91%E7%9A%84%E6%B1%97%E6%B7%9A%E6%9C%89%E6%84%A7%E5%97%8E/


from 港文集 http://hktext.blogspot.com/2021/01/144.html


北京发生H5N8亚型高致病性禽流感疫情

来源: 
自由亚洲

据中国农业部网站周一通报,北京海淀区圆明园遗址公园发生野生天鹅H5N8亚型高致病性禽流感疫情。

通报称,2月1日,农业农村部接到中国动物疫病预防控制中心报告,经国家禽流感参考实验室确诊,海淀区圆明园遗址公园发生野生天鹅H5N8亚型高致病性禽流感疫情。疫点栖息野生禽类15只,发病3只,死亡3只。疫情发生后,当地立即启动应急响应机制,开展应急处置工作,对周边环境进行消毒,全部病死野禽均已无害化处理。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202102/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%8F%91%E7%94%9Fh5n8%E4%BA%9A%E5%9E%8B%E9%AB%98%E8%87%B4%E7%97%85%E6%80%A7%E7%A6%BD%E6%B5%81%E6%84%9F%E7%96%AB%E6%83%85.html


余杰:从《河殇》到《中国》- 从自由到专制的蜕变

20210201

《河殇》、《走向共和》、《大国崛起》、《中国》:四个时代的四面镜子

近三十多年来,中国的言论自由、新闻自由和创作自由不断衰减,文化界的创造力和想象力持续枯萎。如今,中国已是"道路以目、莫谈国事",连只"谈古"而不"论今"都不太可能。用奥韦尔的说法,"谁控制了历史,谁就控制了现在与未来",统治者不会让民间掌握历史的叙事权。

一九八零年代,是当代中国罕见的思想解放的年代,尽管仍然需要"戴着镣铐跳舞",但毕竟有了跳舞的空间。那个时代的代表作是电视政论片《河殇》——一九八八年五月底,《河殇》由中央电视台首次播出。到了八月中旬,中央电视台请示主管宣传的政治局常委胡启立可不可以回放?总书记赵紫阳说:"我看,可以回放。"后来,地方台又多次回放,观众加起来超过一亿。《河殇》总撰稿苏晓康回忆说,当时北京市公安局党委下了一个红头文件,组织全市干警学习、讨论《河殇》。他们派了一个宣传处干部到苏晓康家找他,请他去市公安局给中层以上干部讲话,做学习《河殇》的辅导。苏晓康说,去讲话不合适。对方说:"我们政委说你应该去!"可惜,六四屠杀的枪声让《河殇》对蔚蓝色文明和海洋文明的呼唤戛然而止,从此中国走上一条鬼打墙式的回头路。

二零零三年,央视播出了近代史电视连续剧《走向共和》。这部电视剧的史观并未超越历史学家唐德刚的《晚清七十年》,却与中共的马列史观略有差异,比如对晚晴洋务派持相当正面评价,对义和团有若干批评。此时已是胡温执政,但这部电视剧可看作江泽民时代的尾声。极左派学者张海鹏向胡锦涛写告密信,除了斥责该片美化慈禧太后、李鸿章等满清统治者及误导观众,认为今天中国还不是共和、还要走向共和之外,信中特别透露说:"此剧是中共长沙市委宣传部、中共湖南省委宣传部全力支持的,拍成后先在湖南电视台播放,但未能造成很大影响。后来经过宋祖英介绍,中央电视台播了,这一下影响就大了。"在中国,谁都知道江泽民和宋祖英的关系,宋祖英向央视推荐,意味着江泽民向央视推荐。《走向共和》符合江泽民的思想脉络:要洋务,不要维新;要船坚炮利,不要民主宪政。但另一方面,江泽民与党内毛派、极左派的分歧,如同清末洋务派与顽固派的对峙。

到了二零零六年,央视播出十二集纪录片《大国崛起》,体现了胡温的政治思路。这部片子记录了葡萄牙、西班牙、荷兰、英国、法国、德国、俄国、日本、美国等九个世界级大国相继崛起的过程,总结出"大国崛起"的规律——一个国家的强大,必须人民意见统一、力量集中,靠文化洗礼来决定政治方向,拥有优渥的经济能力,利用科技优势。左派抨击说,该片"对帝国主义列强殖民掠夺的罪恶历史'隐恶扬善'"、是右派'主流精英'们忽悠老百姓的新手段"。该片总策划、八十年代大名鼎鼎的报告文学作家麦天枢辩护说,《大国崛起》的根本目的,是在于让中国人建立一种基础的现代社会的历史理性。西方现代国家的建立是以理性、妥协、合作的方式,来探寻新制度和社会利益分配的新形式。"中国观众只要能领会和学会'妥协'两个字,我们就功德圆满了。"胡温确实将"妥协"作为其关键词。到了二零零八年,北京奥运会万国来朝,胡温好不得意,"大国崛起"成为中国的愿景。但正如电视片《大国崛起》之局限,中国版的"大国崛起"只有全球化、商业贸易及国家主义,而没有民主、自由、宪政、法治的位置。

金玉其外、败絮其中的《中国》,是习近平时代天朝主义的缩影

到了"定于一尊"的习近平时代,不要说《河殇》早已成为广陵散般遥远的绝响,就连《走向共和》与《大国崛起》的那一丁点创作自由和思想空间都荡然无存。习近平时代的镜子,就是所谓大型人文历史纪录片《中国》——它号称"汇聚国内顶级纪录片制作力量,耗时五年之久,以电影级质量、独特新颖的视角,弘扬中国文化数千年之精髓,呈现出一个气势恢宏的史诗中国。"二零二零年十二月在湖南卫视及视频网站端芒果TV 播出后,已有上千万观看人次,是近年来收视率最高的人文历史纪录片。不少年轻人留言说:"要是早几年有这种纪录片,我的历史也不至于不及格了,天啊!"、"终于出这种思想文化的纪录片了!"

该片主创人员宣称,该片最为鲜明的时代特色就是中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局的历史交汇,"创作《中国》最根本的初衷,就是追随习近平总书记的思想,学习贯彻习近平总书记的思想。"换言之,《中国》表面上以人物志的方式讲述从孔子到李世民等中国历史上的大人物们的故事,实际上传达儒法互补的、早熟的法西斯主义和天下帝国主义,并从中为习近平的统治寻找历史演化的正当性。

电视片《中国》吸纳了部分西方最新历史研究成果,比如承认唐王朝是北方游牧文化和南方农耕文化的融合体,是多民族的多元化帝国;但在最根本的历史观上,它仍坚持儒家中心主义、汉族中心主义和中原中心主义。在名为《融合》的第八集中,此前被正史评价不高的北魏孝文帝拓跋宏成为主人公。片中高度评价拓跋宏的汉化政策:下诏要求所有鲜卑人服饰、髪饰与汉人统一;将汉语作为"正音",要求朝臣一律使用汉语;设立国子学、太学,教授礼乐文化等。电视片用煽情的解说词总结说:"他将鲜卑文化的河流,汇入了中原的大江大河,促成了一次史无前例的民族融合。从此之后,以汉为主,胡汉融合,成为历史发展的主流,融入了大家庭的各民族得到了永生。拓跋宏留下的火种,将在数十年后,照亮中国历史上的一个空前之局。"

其实历史真相是,拓跋宏的汉化政策失败了,北魏帝国陷入南北纷争,仅维持数十年即土崩瓦解。他使得鲜卑民族丧失了自己的文化传统和生活习惯,消失在历史的洪流之中,可称之为"自我灭族"。历史学家逯耀东在《北魏孝文帝前度与其家庭悲剧》一文中指出,拓跋宏的汉化政策引发维持鲜卑民族传统的力量的反弹,这些力量聚集在其年幼的太子拓跋恂身边,企图夺回政治控制权。拓跋宏发起反击,将不到十五岁的太子废掉并赐死。逯耀东评论说:"孝文帝为实现自己的理想,曾付出很高的代价,不仅牺牲自己王位继承人,而且放弃自己文化传统,接受另一种意识形态。完全放弃自己文化传统,投入另一种文化之中,就这种文化的本身而论,总是可悲的。"

拓跋宏将鲜卑话称"北语",将汉语成为"正音",价值判断不言而喻。《魏书》记载:"今欲断诸北语,一从正音,年三十以上,习性已久,容或不可卒革;三十以下,见在朝廷之人,语音不听仍旧,若有故为,当降爵黜官。"电视片肯定拓跋宏的"语言统一"政策,醉翁之意不在酒。

语言不单单是语言,语言背后乃是政治。拓跋宏的做法,跟当年国民党在台湾强行推行国语、打压台语如出一辙——在学校不慎说了几句台语的学生,脖子上被挂上侮辱性的牌子示众;自称虔诚的基督徒的蒋介石派遣军警闯入长老教会,没收并焚毁台语圣经。今日,中共政权在内蒙、新疆、西藏等地强推汉语教学,削减乃至禁止当地的民族语言教学。二零二零年,内蒙古的蒙古人奋起反抗小学三年级起取消蒙语教学的语言歧视政策,有蒙语老师以自杀抗议,有电视台主持人辞职,有警察拒绝抓捕同胞,一向沉寂的蒙古人在全球展开声势浩大的声援活动。中共借赞扬拓跋宏的激进汉化政策来为其民族同化政策背书,这种"资治通鉴"式的宣传,最后必然是竹篮打水一场空。

——RFA


from 新世纪 NewCenturyNet https://2newcenturynet.blogspot.com/2021/02/blog-post_70.html


不敌中国价格竞争 松下宣布停产光伏电池板

日本松下2月1日宣布,将在下一个财年2021/22年,停止生产光伏电池板。法新社说,在被更具竞争力的中国竞争者超越之前,松下曾是该领域的世界先驱。

根据一份声明,松下将在明年初之前,停止在马来西亚工厂和日本西部岛根基地生产太阳能电池板。

松下在马来西亚的太阳能工厂将被关闭,而岛根工厂的就业和活动将被保留,因为该工厂还生产电动电池和逆变器等其他产品。 

不过,松下将继续在日本和海外销售太阳能电池板,但由分包商制造。

松下集团是光伏技术的先驱:1975年开始开发非晶硅太阳能电池,1980年开始以其子公司“三洋”的品牌名称销售。尤其是1997年开始销售的高效HIT(异质结技术,将两种硅结合在一起)太阳能电池板。

但面对其他价格更有竞争力的亚洲公司,特别是中国公司日益压倒性的竞争,松下集团在这一领域已经苦恼多年。

去年,它已终止与美国电动汽车制造商特斯拉在美国的太阳能“模块”合作。




from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20210201-%E4%B8%8D%E6%95%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BB%B7%E6%A0%BC%E7%AB%9E%E4%BA%89-%E6%9D%BE%E4%B8%8B%E5%AE%A3%E5%B8%83%E5%81%9C%E4%BA%A7%E5%85%89%E4%BC%8F%E7%94%B5%E6%B1%A0%E6%9D%BF


台专家:中国海警法违背联合国宪章与联合国海洋法

中国全国人大常委会于2021年1月22日通过《中华人民共和国海警法》二月一日正式投入实施,该法案授权海警在"中国管辖海域"处理外国船只时动用武力,引发中国周边国家高度警惕。

日本共同社报道说,日本政府2月1日正式开始收集有关中国动向的信息。计划于本月上旬举行的“日中海洋事务高级别磋商”中提及《海警法》,并要求中方予以说明。日本还力争与美国紧密合作。

越南外交部发言人黎氏秋姮1月29日表示“任何国家在颁发并落实关于海洋的法律文件时都有义务遵守其作为缔约国的国际法和国际条约、特别是1982年《联合国海洋法公约》。”

菲律宾外交部直接向北京提出抗议,菲律宾外长洛钦(Teodoro Locsin Jr.)星期三(1月27日)在推特上写道,“经过深思熟虑,我提出了外交抗议”, 《海警法》“对任何违抗此法的国家来说都是口头战争威胁,如果没有人挑战它,(各国)就会是屈服于它。”

《中华人民共和国海警法》是否违背国际规则?法广就此采访了台北海洋科技大学的吴建忠。

吴建忠教授回答说:“简单而言,联合国宪章第二条第四项有一个普遍禁止使用武力的条款,禁止使用武力或者威胁使用武力已经成为国际法以及国际关系的重要原则。读过国际法的人都知道,国际法禁止用战争或者以武力威胁,任何国家都不能以战争或者以威胁使用武力来解决争端,中国作为联合国安理会的常任理事国之一,当然应该了解这些原则。所以国际社会对北京的动武条件十分关注。如果没有记错的话,中共海警法第三章第22条规定,当国家主权和管辖权在海上受到外国组织与个人不法组织的侵犯时,海警机构有权利采取一切必要的措施,也就是说,中国海警可以在钓鱼岛海域以及南海武力执法。而根据联合国海洋法公约第30条的规定,对于违反沿海国规定的外国船只,沿海国只能采取驱逐的方式,而不能够采取武力。所以中共的海警法既违反联合国公约,又违反联合国海洋法。“

联合国1982年通过的《联合国海洋法公约》于1994年正式生效;今天已经获得超过160个成员国的签署与批准,中国人大在1996年批准了该公约,而美国国内至今尚未就是否应该批准该公约达成一致。


from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20210201-%E5%8F%B0%E4%B8%93%E5%AE%B6-%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%B5%B7%E8%AD%A6%E6%B3%95%E8%BF%9D%E8%83%8C%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E5%AE%AA%E7%AB%A0%E4%B8%8E%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E6%B3%95


黎智英保释案 香港法官处境尴尬

香港民主运动大佬黎智英2月1日在香港一家法院试图以合法方式质疑北京的国家安全法,以确保获得保释。法新社指出,黎智英这次潜在具有里程碑意义的行动,很可能挑战香港的独立司法体系。香港法官的处境尴尬。终审法院今天押后裁决黎智英保释申请。

拥有苹果日报的亲民主派黎智英,因呼吁外国政府针对北京在香港的政策,惩罚港府和中国官员,被控“与外国势力勾结”,被《国安法》视为犯罪。

法新社2月1日报道说,这项立法(国安法)是自1997年英国前殖民地香港回归中国以来,北京与香港关系最重大的变化。它将一系列政治观点定为刑事犯罪,并打破了迄今为止将香港与中国大陆分开的一些法律屏障。

 香港法官处境尴尬

香港大法官们现在必须在北京强加的法律与"普通法"之间取得平衡。普通法是基于判例法、小宪法和保障言论自由及非暴力犯罪保释权的《权利法案》的英国法律制度。

一些法律专家认为,法院的判决将显示香港司法制度如何对《国安法》起到或可能起到宪法上的遏制作用。

香港律师和作家安东尼-达皮兰(Antony Dapiran)告诉法新社记者说,"今天的听证会可能是香港自1997年以来历史上最重要的的一次。"

法官周一向检察官询问了不批准保释的原因。

政府律师回答说,北京实施的法律规定,被指控犯有与国家安全有关的罪行的人不应被保释。检察官Anthony Chau说"公众根本无法承受危害国家安全的行动。"

据介绍,按照香港的宪制等级,立法的最终仲裁者是中国人大常委会,近年来,中国人大常委会做决定的意愿有所增强。

在中国官媒看来,黎智英先生有罪,当局期望香港法官在国家安全问题上站在北京一边。

中国高级官员最近表示支持香港司法系统进行深入改革的呼吁。据反对者称,此举表明这是支持建立一个更接近中国大陆的司法系统,因为在中国大陆,司法机构仍然密切服从于共产党的统治。

周一,有一小股亲北京的抗议者聚集在法院前。其中有两人举着横幅,称黎智英拥有的报纸是"毒药"。其他人则攻击黎智英的支持者,包括资深民主捍卫者,红衣主教陈日君(Joseph Zen),在他进入法庭时,被辱骂为 "狗 "和 "叛徒"。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20210201-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E4%BF%9D%E9%87%8A%E6%A1%88-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%A4%84%E5%A2%83%E5%B0%B4%E5%B0%AC


港府又封区强检 无人确诊武肺 专家学者质疑成效兼扰民

港府昨晚再次突击封区以便强制两幢大厦内的460名市民进行武汉肺炎病毒检测,是自中国国家主席习近平表示对香港疫情「很担忧」后的四日内第二次,但结果一如日前在港岛的封区强检,没有发现新增确诊个案。有受检居民质疑港府「做骚」,而香港大学感染及传染病中心总监何栢良和呼吸系统专科医生梁子超均认为,有关区域已经出现疫情十多天,人口流动性亦不高,现时围封已失去时机,未必合乎成本效益,亦可能对居民造成不必要的困扰。

今(1日)早结束的,是港府9日内第4次突袭式封区。港府首次在上月23日于佐敦实施封区强检,逾七千人中找到13宗确诊武肺个案,阳性比率是0.17%;接着是毗邻的油麻地碧街,330人中有一人确诊,比率是0.3%;到了上月28日,即特首林郑月娥向国家主席习近平视像述职后翌日,港岛东区东发大厦接受封区强检的475人中,无人确诊,与今(1日)早完成的封区强检一样。

若以最后三次的封区强检人数计算,阳性比率只有0.08%,远低于各区的常设社区检测中心的阳性比率。根据港府数据,截至上月20日,超过64万名接受检测人士中,811个样本属阳性,比率为0.13%;另外,接受强制检测的大厦居民,阳性比率更低,只有0.07%。但特首林郑月娥和政务司长张建宗先后在头两次封区后表示,不认为封区强检措施扰民,强调一宗个案也不可放过。

港府最近两次的封区强检,都是在习近平对香港第四波新冠肺炎疫情表示,「我很关心、很担忧」之后实施的,有评论指,有关行动是做给北京看的。

昨晚7时起突被列入「受限区域」的,是九龙东的丽港城第5和第7座,港府发言人解释,自上月18日至29日期间,上述两座共录得15宗确诊个案,而当中的第5座E室居民更已于上月26日被撤离至检疫中心,但经过「风险评估」后,认为有需要把上述两座列入「受限区域」。但港府未有阐释过去五日该两幢大厦有什么新的风险因素。

而须封区强检的两幢大厦,居民至昨晚起须留在处所内,并接受强制检测,至今天凌晨,有460人接受检测,无新增确诊个案。港府又指出,曾派员到访大厦内394户,约60户没人应门,会再作跟进;另有一名受检人士击伤政府工作人员,当局予以谴责,重申会严肃执法。

上述两幢大厦到今早接近8时才解封,较港府的目标迟了40分钟。有赶着上班的居民对延迟解封表示不满,另有居民不满上周已遵从当局要求去进行检测但仍遭封区强检,使生活受影响,更有居民质疑港府「做骚」;不过,亦有居民认为,检测后可以更安心,虽有不便亦无妨;另亦有人认为,当局的安排可以接受。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20210201-%E6%B8%AF%E5%BA%9C%E5%8F%88%E5%B0%81%E5%8C%BA%E5%BC%BA%E6%A3%80-%E6%97%A0%E4%BA%BA%E7%A1%AE%E8%AF%8A%E6%AD%A6%E8%82%BA-%E4%B8%93%E5%AE%B6%E5%AD%A6%E8%80%85%E8%B4%A8%E7%96%91%E6%88%90%E6%95%88%E5%85%BC%E6%89%B0%E6%B0%91