欠薪裁员与关闭，中国工厂罢工抗议成倍增长

来源:
法广

据国际通讯（Courrier international）周刊网站5月26日报道，受订单下降的影响，在中国，雇佣大量人员的工厂正在搬迁和裁员。据专门研究社会运动的网站“中国劳工通讯”（China Labour Bulletin，CLB）报道，反对拖欠工资的罢工和抗议无偿裁员的示威活动正在增加。

这篇报道写道，据“中国劳工通讯”（CLB）称，中国工厂的抗议和罢工活动正在增加。2023年第一季度，该网站记录了108次抗议活动，是2022年第四季度的十倍，也是2022年全年的两倍。

位在香港的“中国劳工通讯”指出，这些示威行动都集中在出口行业，首先是电子产品，其次是服装、玩具和汽车。公司拖欠工资、奖金和社会保险给付，以及无经济补偿的工厂关闭或搬迁，则是导致问题的所在。

“中国劳工通讯”忆及，2008年的雇佣合同法增订了允许离职的条件和期限，以及公司发生重大变化例如裁员补偿等条例。

“中国劳工通讯”续指，但随着时间的推移，资方经常“通过安置机构招聘”，以规避签订合同的义务，让劳方自己承担责任。

趋势：曾经火爆的工厂现今欠发工资

报道强调出，在重庆、深圳或郑州，3月份有报道称富士康发生劳资纠纷，这家台湾公司向苹果分包生产智能手机。2022年，郑州新冠疫情突爆，富士康员工拒绝遵守禁足令的出逃潮，引起全球关注。根据在社交网络上收集的证词报道，该公司强迫工人从郑州工厂转移到中国其他城市，甚至转移到印度。

其他公司，例如广州南沙经济技术开发区的一些工厂，几个月来都没有支付员工薪水而关门大吉。“中国劳工通讯”根据社交网络上发布的照片和评论表示，工厂关闭引发了2月底在该区市政厅前的示威活动。

“中国劳工通讯”网站的报道还让人想起纺织行业，以及最近将员工人数从10,000人减少到1,700人，然后于2023年1月突然关门的东莞GOGO制衣工厂。这间“内衣集中地广东东莞最大的内衣制造商”宣布“在订单下降的影响下”关闭，同时也没有向被解雇的工人提供任何补偿。工人们抗议这一做法不符合公司在员工待遇方面的良好声誉。

对此案例“中国劳工通讯”表示，他们看到了一种趋势，即：许多处于支付工资、社会保险和法律津贴困境中的工厂，这些厂家从前在员工待遇方面长期享有良好的声誉。

中国航母“山东号”出现在台湾海峡

今天多家法国媒体也同时关注中国航母“山东号”27日出现在台湾海峡的消息，世界报联同法新社报道称，台湾国防部在一份声明中说：“今天中午左右，由山东号航空母舰率领的三艘中国解放军舰队通过了台湾海峡。”

世界报说，虽然台北几乎每天都在监视和公布中国军舰在台海周边的活动，但“山东号”航空母舰的出现是不寻常的。

据台湾国防部指出，这些中国军舰“从中线以西向北行驶”，指的是美国在冷战期间单方面划定的这条隐形边界，北京则拒绝承认。国防部补充说，过去24小时内有8架中国战机越过海峡中线。中国这一军机扰台行动，自去年8月美国前众议院长佩洛西访台以来已成为常态。

中国国防部没有回应置评请求，中国军队也没有在官方社交媒体上提及“山东号”这次航行。

报道又指，1949年中国国共内战结束以来，中共当局认为台湾是尚未与其统一的一个省份。10年前习近平上台后，北京与台北之间的关系处于最糟糕的时期，近两年来台海局势更进一步恶化，中国加强了对该岛周边地区的军事活动。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202305/%E6%AC%A0%E8%96%AA%E8%A3%81%E5%91%98%E4%B8%8E%E5%85%B3%E9%97%AD%EF%BC%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B7%A5%E5%8E%82%E7%BD%A2%E5%B7%A5%E6%8A%97%E8%AE%AE%E6%88%90%E5%80%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF.html

台湾大选「三脚督」 美专家评北京相较挺谁 但没替谁背书

美国智库「布鲁金斯研究所」（Brookings Institution）25日邀请「德国马歇尔基金会」（GMF）印太研究主任葛来仪（Bonnie Glaser）、前美国在台协会主席卜睿哲（Richard Bush）、戴维森学院教授任雪莉（Shelley Rigger）以及史丹佛大学胡佛研究所学者祁凯立（Kharis Templeman）等专家，谈论台湾大选呈显绿、白、蓝「三脚督」态势等议题。 

据台湾中央社26日报道披露，谈到此次总统大选中国较属意哪位参选人，葛来仪说，副总统赖清德过去发言让北京紧张，加上民进党被视为倾向独立，赖清德被认为属于党内较激进派；至于侯友宜，北京也对他感到不安，他是本土台湾人，让对岸联想到李登辉，中国对他不甚熟悉。

相较之下，葛来仪指出，柯文哲在台北市长任内透过双城论坛与中国有些合作交流，因此北京对他熟悉。她说：「我的感觉是，比起其他两人，他们比较愿意『支持』柯文哲。」

但葛来仪强调，对北京来说，侯友宜执政还是比民进党当家好。

中国影响台湾选举的工具越来越多

面对外界担心中国可能试图影响台湾大选，葛来仪说，中国影响台湾选举的工具越来越多，有些是明着来，有些是暗着来。

据她分析，北京可能动用的手段有3种。第一是资助台商回台投票，第2是运用假讯息，例如散布民进党执政不利、美国不可靠等对民进党不利或可能强化「疑美论」的信息，最后是在地方层级放利多。

针对最后一点，葛来仪说，北京已告诉国民党，他们将取消去年8月美国众议院议长裴洛西访台后，中国对数千种台湾农产品的进口限制，北京可能藉此支持特定团体。

有意思的是，在中央社报道披露葛来仪对三位参选人的个人见解后，多家台媒提问柯文哲如何看待，柯文哲表示，他解读葛来仪的话，就是在所有参选人当中，柯文哲是最能够与中、美两边都能够沟通的人，这样解读就好了。

葛来仪澄清发言遭到曲解

葛来仪称北京倾向「支持」曾来往过的民众党主席柯文哲，在台湾引发热议。她在27日澄清，非为柯文哲背书，也未暗示柯文哲是最能与中国沟通的人，她的发言遭到曲解。

据中央社报道，葛来仪发推指责柯文哲乱讲错误解读她的意思。她周六向中央社记者表示，自己发言在布鲁金斯研究所YouTube频道上都找的到，她没有说或暗示柯文哲是最能与中国沟通的人，仅说因为中方曾在柯文哲担任市长期间与他互动，对他较熟悉。

葛来仪强调：「我不是在为柯文哲背书，也没有说他是唯一有能力与中国沟通的候选人。」

台湾大选直球对决「战争与和平」

其实早在三个主要政党确定候选人之前，「战争与和平」已成为台湾2024选战主轴之一。目前三位总统候选人在两岸策略上各持论调：蓝营侯友宜被认为立场模糊、走中间路线；绿营赖清德自称「务实的台独工作者」、认为此次选举是「民主与专制」的抉择；白色柯文哲则主张「台湾自主、两岸和平」。

台湾中正大学政治系教授蔡荣祥日前就此对《华尔街日报》表示，如果台湾选民选择了一个对中国比较友善的候选人，将引发对美国印太战略如何持续下去的疑虑。

该报说，过去，在台湾倡导须与中国建立紧密关系的国民党，占有优势，但随着习近平上台中国对台立场转为强硬、香港爆发反送中运动之后，国民党在前两次总统大选接连失利、败给了民进党。

今年3月，台湾民进党总统蔡英文访美之际，前国民党总统马英九也赴陆祭祖，再度表明政党对两岸关系的主张始终为明年总统大选的主要话题。近年来，国民党也一直在「与中国保持友好」和「台湾民众对北京的负面观感」之间努力寻找平衡。

据蔡荣祥向《华尔街日报》表示，国民党提名侯友宜参选总统是「非同寻常」的选择。他指出侯友宜与多数国民党高层不同，其家族在1949年国共内战之前就已扎根台湾。现年66岁的他，以好好做事的形象享有高人气，两度当选台湾新北市市长，并曾任警政署署长，期间鲜少发表两岸立场或公开谈论政党政治。从被征召后迄今为止，只听到侯友宜高喊反对「台独」和反对「一国两制」，对于国民党两岸的历史论述「九二共识」却倒未明确提及。

与此同时，英国《卫报》则引述台湾东吴大学政治系助理教授陈方隅预期，侯友宜将坚持国民党纲领，不过他的外交政策“目前是一张白纸”，他说：「有鉴于国民党的传统外交政策，我推测他不会认为有必要与美国进行太多合作，而更有兴趣与中国谈判。」

在国民党人选确定后，民进党的两岸论述也再次受到关注。2020年的台湾总统大选，民进党以「抗中保台」赢得多数选票，但近期中国对台军事动作不断，两岸问题看似更要谨慎应对，此标语仍否有利选战，党内出现不同的意见。

去年底，台湾地方选举民进党大败，蔡英文总统为表负责辞去党主席，由副总统、此次民进党总统参选人赖清德接任。此后，赖清德即多次提及「中华民国台湾」及「和平」。

澳洲国立大学政治学家宋文笛也对英国《卫报》表示，当前的谨慎表述和过去的尖锐观点，对赖清德“很有用”。他指出，赖清德一直是民进党独立派的宠儿；而对于民进党的温和派来说，赖清德最近往中间靠拢，就是追随蔡英文的步伐。

另据台湾《联合报》之前曾援引不具名消息人士报导，赖清德与其两岸选战顾问讨论后，计划把选战论述更加聚焦于「和平保台」、「反共不反中」。至于从「抗中保台」转向「和平保台」，是否意味民进党的两岸论述出现变化。有民进党人士告诉《联合报》，立场始终一致，当中共武力犯台或军事威胁时，当然是抗中保台，平时则是努力和平协商、不挑衅。

至于柯文哲，他呼吁在加强两岸经贸与文化交流的同时增强台湾的军事能力，并宣称维持台湾事实独立现状“是唯一务实的选择”。据悉，当柯文哲最近接受《日经》专访时，他指出，民进党对北京当局“好战”（pro-war），国民党则“过于顺从”（too deferential）。

此外，如果问与中国相处之道，柯文哲曾多次引用美国国务卿布林肯所说的「该竞争的时候竞争、该合作的时候合作、该对抗的时候对抗」。

今年4月，柯文哲前往美国进行为期三周的访问，一部分是为了让美国政要人物更了解台湾民众党。「美国怎么看待（台湾）总统候选人，是台湾选民非常关注的事，」伦敦大学亚非学院（SOAS）台湾研究中心主任罗达菲（Dafydd Fell）教授告诉《卫报》，但柯文哲并没有与美国靠得太近，他对《日经》表示，台湾可以从日本和新加坡汲取经验，学习如何应对来自美中对立带来的压力。

「三脚督」之下民调呈拉锯战？

无论如何，都可发现执政的民进党与在野大党国民党和新兴第三势力民众党当下的选战策略都逐渐往中间靠拢，避免刺激北京，促进两岸紧张局势降温。

最后来看，据台湾资深媒体人周玉蔻创立的《放言》新闻网站26日公布（2023年5月22日至23日进行）的民调显示，赖清德以26.6%微幅领先侯友宜的24.7%、柯文哲的21.1%，高达27.6%的选民则表示无法决定。不过，在表达高投票意愿的民众中，赖清德扩大领先差距，以34.1%的支持度，领先侯友宜的29.6%，以及柯文哲的22.3%。

台湾大选的绿、白、蓝「三脚督」态势接下来如何演变，谁又能获得更多的选民认同，且让我们拭目以待。

from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20230527-%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%A4%A7%E9%80%89-%E4%B8%89%E8%84%9A%E7%9D%A3-%E7%BE%8E%E4%B8%93%E5%AE%B6%E8%AF%84%E5%8C%97%E4%BA%AC%E6%AF%94%E8%BE%83%E6%8C%BA%E8%B0%81-%E6%B2%A1%E6%9B%BF%E8%B0%81%E8%83%8C%E4%B9%A6

英最新"香港问题半年报告"呼吁废除港版国安法，中方强烈斥责

英国外交部每6个月会向议会发布一次“香港问题半年报告”。在英国政府最近一期的“香港问题半年报告”中，英国外交大臣詹姆斯·克莱弗利呼吁废除北京于2020年在香港实施的“国家安全法”。

香港当局5月26日谴责英国政府呼吁取消香港国安法，英国则称该法被用来迫害、“压制和诋毁”支持民主的反对派人士。

自1997年香港主权由英国移交中国后，英国外交部每6个月会向议会发布一次“香港问题半年报告”。在英国政府最近一期的“香港问题半年报告”中，英国外交大臣詹姆斯·克莱弗利（James Cleverly）写道，他于2月份联合国的听证会上，强调香港当局如何利用国安法镇压反对派人士，其中许多人已入狱或被迫流亡。

克莱弗利呼吁北京实施联合国人权理事会去年7月一份独立报告中提出的建议，其中包括废除北京于2020年在香港实施的“国家安全法”。

香港当局在一份声明中表示，英国对“一国两制”成功实践下的香港作恶意诋毁和政治攻击，特区政府表示强烈不满和坚决反对，并强烈敦促英国遵从国际法和国际关系的基本准则，“立即停止干涉纯属中国内政的香港事务。”

英国在其报告提到香港法治逐步被破坏，包括将“曾经属于司法机构的权力”转移给亲中的香港领导人，以及那些面临国家安全指控的人无法在法庭上质疑政府的决定。

克莱夫利在报告的前言中写道：“我们与我们的伙伴站在一起，谴责公民和政治权利以及香港自治权遭持续侵蚀。”

在受到迫害的人中，克莱夫利提到了在9月将面临国家安全审判、被监禁的香港媒体大亨黎智英，并表示他本月已向中国国家副主席韩正表达对黎智英案件的关注。

现年75岁的黎智英创办了亲民主的《苹果日报》，该报于2021年被港警突袭查封。

from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20230526-%E8%8B%B1%E6%9C%80%E6%96%B0-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%8D%8A%E5%B9%B4%E6%8A%A5%E5%91%8A-%E5%91%BC%E5%90%81%E5%BA%9F%E9%99%A4%E6%B8%AF%E7%89%88%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95%EF%BC%8C%E4%B8%AD%E6%96%B9%E5%BC%BA%E7%83%88%E6%96%A5%E8%B4%A3

“六四”惨案三十四年祭

作者：“六四”难属- 天安门母亲群体

2023年是1989年发生在中国首都北京十里长安街头的“六四”惨案第三十四年。三十四年过去了，对于我们难属群体来说，当年一夜之间突然失去亲人的痛苦如一场噩梦般永远缠绕在心底挥之不去。和平时期政府动用国家军事力量屠杀手无寸铁的学生、普通民众造成生灵涂炭的悲剧，一天不能公诸于众，一天不能还公道于我们，我们为死去的亲人讨回公道的心不会放下！

2022年自“六四”惨案纪念日过后至今，我们群体先后去世了七位难属，（其中一位难属是在上半年因年老体衰去世外，其他六位都在下半年。）每每听到难属去世的消息，我们的心里就会咯噔一下非常难过，加之疫情，不能马上去看望去世难属的家人，总是让人心中沉甸甸的，无法释怀。

在纪念“六四”惨案三十四周年时，为了还原历史，还原遇难者被枪杀的情况，还原军队屠城对遇难者家庭造成的伤害和痛苦，让人们记住他们，记住他们内心的悲苦，记住他们在维护自己的合法权利、为亲人讨回公道坚定不移的决心与愿望，我们在此时祭奠他们。他们的生命虽然已逝，但是遗愿依然与我们同在。

难属逝者一、林武云2022年4月因病在儿子家去世，终年92岁。他是一位军人，他的妻子隋立松是一名军医已经去世了几年。他们的大儿子林涛18岁当兵，三年后复员在京工作，当年他24岁。1989年6月3日晚饭后，他得知戒严部队进城的消息后，随即骑着自行车离开家，从此了无音讯，活不见人死不见尸，何时、何地无解。林涛的失踪对于他的父母打击可想而知，因林涛的失踪心里留下了永久的创伤，父母是军人，然而他们的儿子却死在戒严部队的枪口下，如今林涛的父母终于可以和儿子团聚了，远离了杀戮，愿天堂永远充满了爱。

难属逝者二、2022年9月25日86岁的朱玉仙因病在家中去世。她的身体一直不好，少言寡语，难属们去看望她，只要提到女儿王卫萍，她总是在旁边默默地流眼泪，听着她的老伴在介绍女儿当年被打死的情况。

王卫萍25岁，在家里排行老三，是北京医科大学临床医学学制六年的应届毕业生，当年在北京人民医院实习，暑假过后正式成为人民医院妇产科的医生。1989年6月3日晚，她得知北京街头发生军队开枪屠杀学生、市民的消息后，立即奔赴离她家最近的事发地点木樨地，毫不犹豫地加入抢救伤员的行列中。

据当时身边知情人描述，她很勇敢，子弹从她身边飞过，在她周围迸发出火光，但她毫无惧色，依然奋不顾身地抢救、包扎倒在她周围的伤员，然而，正当她在包扎一位伤员的伤口时，略一抬头，一颗子弹击中了她的颈部，她倒下了，连一句话都没有留下来。

王卫萍的骨灰葬在万安公墓，碑上无字，碑座上写着王卫萍女士之墓。我们群体有八家遇难者的骨灰在万安公墓，每年六四当日遇难者亲属会在那里举行集体祭奠，每年参加集体祭奠的难属们同时也会在她的墓前鞠躬献花，当年她用生命和爱挽救了别人，人们不会忘记她，她会被永远缅怀。

难属逝者三、2022年7月15日，这一天和她住在一起的女儿去医院看病并为她的母亲开药，没有想到等她从医院回家，打开门发现她的母亲金贞玉躺在地上已经失去了知觉，她的母亲就这样离开了人世，令人唏嘘不已，她走的太突然。

金贞玉和她的丈夫朴长奎都是朝鲜族人，1989年时她43岁，是钢铁总院劳保库的管理员，她的丈夫47岁是中央歌舞团的演奏员。6月3日夜朴长奎在复兴门与西单之间的路边被戒严部队的子弹击中，左脑后部中弹，子弹从右颈下穿出，送至位于西单附近的邮电医院死亡，骨灰埋葬于北京金山陵园，没有立碑。

“六四”惨案让这对夫妻阴阳相隔33年，她的丈夫被打死，抚养两个女儿成人的重担落在了妻子一个人身上，她从未对别人讲过她独自承担的生活压力和精神压力，但是，其个中的艰辛可想而知，这也是她因病突然去世的最根本的原因。

难属逝者四、67岁的冯友祥在2022年11月6日去世。在难属们的眼中，他是一个非常壮实的北方汉子，很结实也很憨厚，为人直爽。得知他身体不好，疫情期间去看他，见到他简直是判若两人，他骨瘦如柴，颈部托不住他的头，说话时不能抬头看人，只能低着头讲话。用他妹妹的话来说：他死于心衰、肾衰、呼衰，病因为多年的生活压力、孤独、寂寞而歾。

是的，如果没有“六四”惨案对这个家庭造成的伤害，他们会很幸福，他们有一个儿子，一家三口会很温馨地生活在一起，冯友祥不会那么年轻就离开了人世。

冯友祥的妻子刘锦华是天津人，1989年她34岁，两人在天津相识恋爱三年于80年结婚，转年生下一个男孩，结婚后刘锦华由天津调入北京，在总政干休所工作。

6月3日晚，他们在回家的路上走到木樨地燕京饭店附近，正遇上由西向天安门方向进军的戒严部队，当时西长安街马路上都是人，已根本无法通行。他们可以听到由远而近的阵阵枪声，在和平时期生活太久的善良民众们，不相信政府真的会真枪实弹地向民众开枪，天真的以为是橡皮子弹。他们夫妇两人就是这么认为的，直到枪声离他们越来越近，冯友祥先中一枪，子弹击中了他的左腿，几乎在他倒下的同时，他的妻子也倒下了。

冯友祥被民众送到北京儿童医院后又转到306医院，在医院里他焦虑地等待着妻子刘锦华的消息，几天后他才从家人的口中得知他的妻子被送到北京空军总院，子弹击中了她的左上额，送到医院时已经死亡。得知爱妻的遇难让他痛不欲生，肝肠寸断，几乎失去了继续活下去的勇气。

这样的残酷事实冯友祥无法接受，精神几乎崩溃，为了离开这伤心之地，他把儿子托付给了他的妹妹，辞了工作，离开家独自在社会上闯荡，33年来他的妹妹为了能够鼓励他有勇气地活下去，做了很多的努力，一直到他的离世都是他的妹妹在照顾。

冯友祥刘锦华

今年4月21日冯友祥与他的妻子刘锦华合葬。刘锦华的墓地在天津，她的父母不舍他们的女儿远离他们，女儿的无辜被打死，白发人送黑发人心中的悲苦惊天地泣鬼神，他们希望在他们的有生之年每年可以去墓地看看他们可怜的女儿，以诉相思之苦。

冯友祥当年受伤后左腿留下的疤痕

2023年4月21日合葬

难属逝者五、2022年12月24日，85岁的王慧蓉死于新冠肺炎感染，CT片白肺四分之三。在疫情放开后难属群体中，我们了解到绝大部分难属程度轻重不同地被病毒感染，基本上是转危为安了，这对于我们这一弱势群体来说是令人欣慰的。

王超是王慧蓉的大儿子也是家中唯一的一个男孩子。1989年26岁，中科院内部大学管理专业86年毕业生，是中关村四通公司的职员，原定于6月4日举行婚礼。6月3日晚上去三里河附近同学家送喜糖，晚十点左右在木樨地桥北遭到戒严部队的疯狂扫射，因为王超站在人群的前排而中枪，子弹击中头部，被市民送到海军总院，是海军总院第三号无名尸。

第二天有人到家里来询问王超有没有回家，没有回家肯定是被子弹打中了。于是全家人都在寻找王超的下落，去了很多医院都没有找到，最后是王超妹妹所在单位联想集团的人在海军总院找到他。

王超头部状况惨不忍睹，医院做了简单的包扎处理，当他的父母及家人见到他的尸体时，头部完全是用纱布裹好连眼睛都看不到。

王超的父母都在中科院工作，得知儿子被打死的消息其父母悲痛欲绝。对于他的家庭，“六四”惨案之前他们全家都处在王超即将结婚的喜庆心态中，然而“六四”惨案王超被无辜打死，一家人从欢喜中跌入了深渊，心情压抑，精神痛苦。“六四”惨案之后，没有几年王超的父亲因病去世，王惠蓉老年患有帕金森病行走不便只能依靠轮椅，最终疫情夺去了这位老人的生命。

难属逝者六、2022年10月遇难者陈来顺的母亲89岁张树森病故。

陈来顺23岁中国人民大学新闻系新华社代培摄影班89年应届毕业生。6月3日晚，在天安门人民大会堂西北侧平房顶上照相时，头部中弹身亡。他是学新闻摄影的，职业的敏感让他想留下历史的见证，没有想到当他举起相机闪光灯暴露了他的位置，罪恶的子弹击中了他。

陈来顺遇难后，他的同班同学集资在香山红旗村附近陵园购置墓地安葬了他，立有墓碑。

陈来顺有两个姐姐一个哥哥他最小，也是家中唯一的大学生，是全家人的骄傲，他的无辜被打死全家陷入了巨大痛苦中。其父在2001年去世，在他弥留之际虽然说不出话，但是他向守候在身边的家人举起小拇指留下眼泪，家人知道他心中放不下小儿子被打死的事情，为儿子讨回公道是他为了的心愿。其母张树森在当年满怀悲愤地说过：“我们工人家庭培养一个大学生容易吗？我的儿子怎么就说没就没了，如果他是暴徒请拿出证据来？！”这是一位失去儿子的母亲心结，她心中的冤情无法释怀，这是中国政府对人民欠下的血债！

张树森也是一位坚强的母亲，她主动加入寻找遇难者亲属的活动，只要得到有关遇难者信息，她就会多方打听，利用身边所有的力量去寻找，她为群体找到好几位遇难者亲属，也是第一批参加签名的母亲。由此张树森一家遭到政府有关部门的监视、打压和骚扰，多年来搅的他们一家生活不得安宁。

难属逝者七、王建平的父亲王广明于2022年8月31日因脑出血突然昏迷两天后去世。

王建平遇难时27岁，北京煤气公司南郊车队司机。6月3日夜他和妻子骑着自行车走到西单路口，正好遭遇戒严部队开枪，他们两人被惊慌的人群挤散了，妻子听到旁边人说有人中枪了，以为是丈夫吓得晕了过去。全家人出去寻找王建平的下落，他们到各大医院打听，到尸体堆里翻找，直到6月7日在北京急救中心从那里贴出的死者照片中认出了王建平。

急救中心的大夫对他们说：这个小伙子抬进来时还哼哼着，如果及时抢救死不了，但是上级有指示老百姓不让治，只能给受伤的士兵治，所以他死了。上级下的这样的指示对普通市民是不是太残忍了！每个生命都有做人的尊严，任意剥夺他人的生命，就是在犯罪。

老父亲王广明 遇难者王建平

这些鲜活的生命被无辜打死，他们的亲人父母、妻儿、兄弟姐妹及正义善良的人们根本无法接受这突然降临的灾难，他们的心在滴血悲痛欲绝，心灵的创伤至今都无法愈合。然而政府始终对当年“六四”惨案采取管控、拖延的手段，企图抹去人们心中这一残酷事实的记忆。

我们天安门母亲群体在维护自己的合法权利寻求公平正义的道路上走过了34年，虽然还没有看到希望，但是我们不会放弃，我们依然如故继续坚持按照“真相、赔偿、问责”三项诉求向政府讨回我们的公道，维护我们做人的尊严，为死难者伸张正义，我们期待政府就当年的六四惨案向所有遇难者家庭道歉，向人民忏悔！

签名人：

尤维洁 郭丽英 张彦秋 吴丽虹 祝枝弟 叶向荣 丁子霖 张先玲 周淑庄 钱普泰 吴定富 宋秀玲 孙承康 于清 孙宁 黄金平 孟淑英 袁淑敏 刘梅花 谢京花 马雪琴邝瑞荣 杨大榕徐宝艳 狄孟奇 王连 管卫东 刘淑琴 孙珊萍刘天媛黄定英 熊辉 张彩凤 何瑞田 田维炎 杨志玉 李显远 王玉芹 方政 齐志勇何兴才 刘仁安 齐国香 韩国刚 庞梅清 黄宁 王伯冬 张志强 赵金锁 孔维真 刘保东齐志英 方桂珍 雷勇 葛桂荣 郑秀村 桂德兰 王运启 黄雪芬郭达显 王 琳朱镜蓉 穆怀兰 王争强 宁书平 曹云兰 冯淑兰 付媛媛 李春山 蒋艳琴 何凤亭 奚永顺 肖宗友 乔秀兰 陆燕京 李浩泉 赖运迪 周小姣 周运姣 陈永邦刘永亮 张景利 孙海文 王海 陆三宝 姚月英 任改莲 倪世殊 杨云龙 崔林森 吴卫东 贾福泉 王德义 石晶袁刃 包丽梅奚贵君 钟俊华 轧爱强陈卫东 郝建张素英林莉段昌琦（共116人）

根据难友们的提议，决定把历年来签名者中已故难友的名单附录如下，以尊重死者遗愿：

吴学汉 苏冰娴 姚瑞生 杨世钰 袁长录 周淑珍 王国先 包玉田 林景培 寇玉生 孟金秀 张俊生 吴守琴 周治刚 孙秀芝 罗让 严光汉 李贞英 邝涤清 段宏炳 刘春林 张耀祖 李淑娟 杨银山 王培靖 袁可志 潘木治 萧昌宜 轧伟林 刘建兰 索秀女 杨子明 程淑珍 杜东旭 张桂荣 赵廷杰 陆马生 蒋培坤 任金宝 张淑云 韩淑香 石峰 王桂荣 隋立松 田淑玲 孙淑芳 陈永朝 孙恒尧 徐珏 王范地 李雪文 王双兰 张振霞 肖书兰 谭淑琴 高 捷 金亚喜 邢承礼 周国林 郝义传 陆玉宝 曹长先 尹敏 刘乾 林武云 金贞玉 冯友祥 王惠蓉 朱玉仙 张树森 王广明（共71人）

文章来源：天安门母亲

 

“六四”惨案三十四年祭最先出现在议报。

from 议报 https://yibaochina.com/?p=250453

成立17年公民黨清盤解散 梁家傑寄語港人「活好當下，期待明天」

（獨媒報導）有17年歷史的公民黨今(27日)召開特別會員大會，以30票贊成、1票棄權通過清盤解散。公民黨曾為民主派第二大政黨，主席梁家傑憶述，公民黨成立以來一直倡議民主法治，經歷政治大起大落，幸得港人支持，在立法會及區議會多屆選舉中合共贏取70多個議席。他引述《聖經》金句指「所信的道我已經守住了」，寄語港人「抱著樂觀的心，活好當下，期待明天」。

公民黨於去年底進行換屆改選，惟沒有黨員參選執委及主席，遂進入解散程序。 梁家傑會後表示，公民黨已委任清盤人，接下來將會登憲報；如果清盤後仍有資產，會根據黨章用擔保形式，捐出作慈善用途。他指公民黨沒物業，辦公室亦是租用，估計剩錢是「非常低嘅五位數字」。

梁家傑：心情也無風雨也無晴

至於公民黨將來會否再發言，梁表示：「公民黨走完最後程序之後，將會從地球上消失。」他形容大家早有心理準備，「冇人冇錢，得一條路」，自己心情「也無風雨也無晴，冇乜特別」 。

親中媒體《大公文匯》今早發文，引述全國港澳研究會理事傅健慈稱公民黨清盤是「可能想掩蓋收受境外非法資助，毀滅證據，有觸犯國安法之嫌」。文章又指，公民黨曾收取黎智英「巨額獻金」，又「竄美乞求制裁香港」。梁家傑表示對報導沒有補充回應，被問到會否擔心清盤後仍然有被控國安法的風險，梁指許多事情「唔係我哋可以控制」。

曾有「大狀黨」之稱 查錫我：望香港繼續容許大家講真話

創黨成員之一、大律師查錫我表示不捨，但指毋須特別傷感，「緣聚緣散係人生經常發生嘅事」。他寄語港人：「仍然對前途抱住希望，不論呢個世界點樣變，我哋都要本住我哋嘅良知去做人。」

公民黨不少創黨成員來自法律界，包括余若薇、湯家驊、梁家傑等，故曾有「大狀黨」之稱。被問到如何看待香港法治社會未來，查錫我稱希望香港可以繼續容許大家講真話，但「如果我因為講真話而要坐監，我係做好心理準備，我係願意坐監。」

前立法會議員吳靄儀、余若薇及陳家洛等人亦有出席會議。

前身為四十五條關注組 創黨負起「新的歷史任務」

公民黨前身是「四十五條關注組」，由反廿三條的法律界人士組成，關注《基本法》四十五條，爭取普選特首及立法會。政黨於2006 年 3月 19 日成立，被視為走溫和專業路線的民主派。創黨宣言提到，回歸後港人負起「新的歷史任務」——「按照『一國兩制』原則，建立真正由港人治港、高度自治的新制度，在《基本法》規定之下，以普選產生行政長官及立法會、維護法治、並確保所有香港居民均享有受到有關國際公約保障的一切自由和權利的制度。」

from 獨立媒體 https://www.inmediahk.net/node/%E6%94%BF%E7%B6%93/%E6%88%90%E7%AB%8B17%E5%B9%B4%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8%E6%B8%85%E7%9B%A4%E8%A7%A3%E6%95%A3-%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91%E5%AF%84%E8%AA%9E%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E3%80%8C%E6%B4%BB%E5%A5%BD%E7%95%B6%E4%B8%8B%EF%BC%8C%E6%9C%9F%E5%BE%85%E6%98%8E%E5%A4%A9%E3%80%8D

即将卸任英国情报总监与记者午餐谈中俄及其他...

英国《金融时报》记者近日与英国政府通信总部(GCHQ)负责人杰里米∙弗莱明（Jeremy Fleming）相约共进午餐，简单餐肴间，英国最大信号情报负责人谈及国际局势与网络安全，涉及俄乌战争，中国对技术优势的追求以及其他内容。即将卸任的杰里米∙弗莱明在采访中称：“习近平不想看到普京被羞辱。” 

据该报道称，即将卸任的英国网络情报首长谈俄罗斯的风险偏好、中国寻求技术优势以及007邦德效应。

报道谈及俄乌战争爆发前，英国与美国的网络情报深度联合合作，反击俄罗斯的虚假信息，准确警告普京开战时间。而且战争至此，俄罗斯网络攻击收敛，皆因俄罗斯忌惮英美网络报复震慑，乌克兰得到欧美网络支援，成为网络强大力量。

杰里米∙弗莱明说：“在这场冲突中，有很多网络攻击。不同的是......乌克兰在自我防卫方面非常有效。乌克兰已经表明，防御者有主动权，它已经伸来，得到了一系列志同道合的国家的支持”。

《金融时报》的记者称，英国在网络能力方面帮助乌克兰并不是什么秘密。但杰里米∙弗莱明不愿透露的是针对俄罗斯的行动的任何细节，这些行动可能涉及英国，并使莫斯科三思而后行，不要将其网络攻击升级到2017年的NotPetya病毒所达到的水平。该病毒始于乌克兰，然后蔓延到世界各地。

在网络领域，是否存在与大规模杀伤性武器一样的升级阶梯？杰里米∙弗莱明不喜欢与核威慑的比较，但他说，俄罗斯确实意识到了升级的风险。他说，“任何拥有这类能力的国家都明白，在使用这些能力时有升级的可能。”

据该报，到目前为止，英国政府通信总部还没有看到中国向俄罗斯提供网络援助的证据。据杰里米∙弗莱明称：“风险在于，就像在更传统的弹药和军事支持上一样，中国政府在其中一些领域决定支持普京领导的俄罗斯。”

杰里米∙弗莱明说，“习主席很明确他（与普京）的友谊是无上限的，所以……我很确定他不想看到普京总统被羞辱。他的危险在于，在这一点上，他最终站到了历史的错误一边。”

记者问杰里米∙弗莱明是否有越来越多的国家拥有危险能力。杰里米∙弗莱明列出的四个最老练的网络参与者包括伊朗和朝鲜，此外还有俄罗斯和中国。但他说，现在有50多个国家拥有网络能力，通常是通过以色列NSO集团等公司进行商业采购，该公司的软件已被用来监视记者、政客和活动家。

杰里米∙弗莱明承认：“网络能力的扩散是我们担心的事情之一。”

据杰里米∙弗莱明称，在地缘战略竞争方面，中国将实力投射到境外，包括在网络空间的野心对西方构成了最大的挑战。中国在网络间谍活动中一直非常活跃，并窃取了西方的技术和科学机密。与西方不同，中国是国家而不是私营部门拥有国内的所有数据，帮助国家在人工智能等领域更快地创新。

杰里米∙弗莱明说，就申请的专利而言，中国现在在人工智能的某些方面与美国不相上下。但西方整体仍保持微弱领先。他担心，关于技术竞赛的辩论将中国描述为只能通过偷窃获得成功。

杰里米∙弗莱明称：“当然，它过去也这样做过，而且它仍然试图窃取知识产权，但它还对其技术领域进行了大量投资，并对支持它的技能进行了大量投资。因此，中国正在通过教育体系和研究投资在结构上创造优势。”

杰里米∙弗莱明认为，“人工智能提供了如此多的潜力......但也将提供如此多的方式，使我们的对手能够利用。” 他说，新冠病毒大流行和中国的态度迫使人们重新思考依赖性和韧性，并加速了中国与西方之间的分歧，但这并不是一个“不可阻挡”的方向。

杰里米∙弗莱明表示：“我的希望是，围绕利润率，我们还将找到在符合我们双方利益的情况下进行合作的方法。”

该报道记者承认对杰里米∙弗莱明的如此声明感到惊讶，因为，记者认为，即使在边缘，合作似乎也是一个遥远的前景，因为美国政治机构中的许多人现在认为与中国的冲突是不可避免的。

但杰里米∙弗莱明并不是宿命论者。他说：“虽然目前不和很高，但我不确定这是一个高水位线。”

 

from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E6%AC%A7%E6%B4%B2/20230527-%E5%8D%B3%E5%B0%86%E5%8D%B8%E4%BB%BB%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%83%85%E6%8A%A5%E6%80%BB%E7%9B%91%E4%B8%8E%E8%AE%B0%E8%80%85%E5%8D%88%E9%A4%90%E8%B0%88%E4%B8%AD%E4%BF%84%E5%8F%8A%E5%85%B6%E4%BB%96

英国防部谴责"亵渎"二战中沉没的英军军舰的行为

据英国广播公司（BBC）5月26日报导，英国国防部谴责了对英国二战海底墓地的“亵渎”，有报道称打捞船将两艘二战中的英国皇家海军舰艇的残骸作为目标。

一艘被认为是中国的船只出现在马来西亚海岸外的英国军舰沉没地点。二战期间，英国皇家海军“威尔士亲王”号战列舰（HMS Prince of Wales）和“反击”号战列巡洋舰（HMS Repulse）在1941年12月10日被日军飞机鱼雷击沉，造成约842名英国水手死亡。该事件被认为是英国皇家海军历史上遭受的最严重打击之一。它发生在珍珠港事件爆发后的第三天，以及日军入侵东南亚的两天后。

被击沉的“威尔士亲王”号战列舰曾是英国皇家海军最重要的战舰之一，当时其与“反击”号战列巡洋舰被派往海上执行任务，但未受到任何英军军机的保护。这个事件也成为了飞机取代战列舰成为海上霸主的标志之一。这两艘舰艇沉没在南中国海的海床上，距离马来西亚东海岸60英里（约合100公里）。

一名马来西亚潜水员扎因（Hazz Zain）本周告诉《新海峡时报》，当地渔民上个月在沉船地点发现了一艘打捞船，并与她分享了照片。报导指，在提供给扎因的照片中看到的“抓斗式挖泥船”上安装了两台大型起重机，据说还配备了金属切割器，可以降到海底剪断并吊起钢和铝的部分。

扎因告诉《新海峡时报》称，她已经向马来西亚当局和英国驻马来西亚高级专员公署通报了这艘挖泥船的活动。英国国防部在伦敦的一位发言人称：“我们强烈谴责对任何海上军事墓地的任何亵渎行为。” 该发言人补充说：“如果我们有证据表明英国皇家海军舰艇的残骸受到亵渎，我们将采取适当的行动，包括与地区政府和合作伙伴合作，防止在这些地方进行不适当的活动。”

英国驻马来西亚高级专员公署日前通过声明向《新海峡时报》表示，这种非法打捞者的活动是令人遗憾的，因为他们“亵渎”了那些曾经在这些自豪的军舰上服役的人的安息之地。该外交使团称，英国政府正在努力确定处理这一问题的最佳方式。其还表示，英方感谢马来西亚方面，特别是海事和遗产当局为寻求打击非法打捞活动所做的努力。

据《新海峡时报》报导，这艘挖泥船是在中国注册的“川宏68”号（Chuan Hong 68）。报导称，该打捞船在马来西亚的一个私人码头卸下了从“威尔士亲王”号上找到的物品，包括一门大炮和旧炮弹。马来西亚警方已经扣押了其中的一些物品，目前正在进行调查。

BBC报导指，2017年，扎因在查尔斯王子访问马来西亚时得到接见，并向他展示了显示“威尔士亲王”号的残骸已经被打捞船破坏的视频和静态图片。此后，时任英国国防大臣威廉姆森（Gavin Williamson）表示，英方会与马来西亚和印度尼西亚政府合作，调查多达六艘英国军舰残骸被掠夺的说法。

英国皇家海军国家博物馆馆长特威德教授（Prof Dominic Tweddle）本周表示：“我们对‘威尔士亲王’号和‘反击’号为个人利益而进行的明显破坏行为感到不安和担忧。它们是指定的战争墓地。”

该博物馆24日发表的声明还提及，英国前首相丘吉尔（Winston Churchill）在战后撰写的回忆录中，特别提到他被告知这两艘英军舰艇沉没的时刻，以及这一挫败对盟国的意义。

丘吉尔写道：“在整个这场战争中，我从未受到过如此直接的冲击......当我在床上翻身扭动的时候，这个消息的全部恐怖性在我身上沉淀下来。在印度洋或太平洋，除了珍珠港的美国幸存者，没有英国或美国的船只，他们正匆匆赶回加利福尼亚。在这片广阔的水域中，日本是至高无上的，而我们到处都是弱小的、赤裸的。”

特威德教授向英国政府呼吁称：“我们需要的是一个水下海军遗产的管理战略，以便我们能够更好地保护或纪念这些船只。这可能包括有针对性地打捞物品。”

特威德教授说：“我们希望皇家海军制定一项我们可以帮助实现的政策。如果资源配置得当，现有的皇家海军损失清单可以得到加强，成为一个重要的工具，在5000多艘沉船永远消失之前开始了解、研究和管理。”

特威德教授强调，“一项战略对于确定如何以最高效和有效的方式评估和管理这些沉船至关重要。最重要的是，我们必须记住那些在这些失落的船只上服务的船员，他们往往在为国家服务时献出了自己的生命。”



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%BA%9A%E6%B4%B2/20230527-%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8%E8%B0%B4%E8%B4%A3-%E4%BA%B5%E6%B8%8E-%E4%BA%8C%E6%88%98%E4%B8%AD%E6%B2%89%E6%B2%A1%E7%9A%84%E8%8B%B1%E5%86%9B%E5%86%9B%E8%88%B0%E7%9A%84%E8%A1%8C%E4%B8%BA

行政院廢止大陸地區人為「中華民國」人民 在台港人望確認「香港人不是中國人」

幾年前一單大陸人在台灣遇上的意外，家屬以「中國大陸人民也是『中華民國』人民」申請「國家賠償」官司獲勝，引發輿論不滿。幾年後的今天，台灣行政院發函各政府機關，將行之多年的「大陸地區人民為『中華民國』人民」規定取消，這做法隨即引起部份在台港人擔心，怕新規定日後會伸延到港澳人士，影響申請定居權益，並希望當局長遠可確認「香港人不是中國人」。

一名中國男子2018年在台環島踩單車，在高雄遭路燈電死，家屬以「中國大陸人民也是『中華民國』人民」申請「國家賠償」，最後法官判其獲勝，外界出現不少質疑，行政院因而修改相關規定。行政院長陳建仁周五（26日）回應表示，這30年前的規定已經不合時宜，也不符合現行法律的規定。

陳建仁說：所以我們為了要使兩岸人民的權利義務，能夠有更好的規範，陸委會也審視了相關內容後做出這樣的決定，希望這樣的內容修正後，能夠避免持續引起不必要的困擾，也能夠避免國人或是國際上的誤解。

大家可能未明白，為何中國大陸人士會是中華民國人民？其實早於49年國民黨遷往台灣時，認為中國大陸地區、包括香港只是暫時由共產黨和英國管治，國民政府仍擁有這些地方。到1993年，法務部曾發出法律解釋函，定義「中國地區人民亦為『中華民國』人民」。高雄地方法院法官，這次就是以法務部30年前解釋，作為判決依據引發爭議。

在台港人湯偉雄接受本台訪問表示，看到新聞感到擔心，怕未來當局將中國人身分加在留台港人身上，尤其是因政治原因來台的人。

湯偉雄說：我們就是因為不認同中共這個政權和他抵抗，之後才會來到台灣。但是如果假設台灣當局一直要把我們歸納在中國的底下，我們必定會被中國的身份影響到我們在這邊的權益，這一點絕對是擔心的。

湯偉雄指，理解到台灣當局必須做這件事，因為台灣要走自己的路、要有自己的地位和繼續向國際發展，必定要和中國的身份劃清界線。

湯偉雄說：但是我們希望是可以和中國的身份劃清界線，香港的身份可以分得開。萬一真是分不開的話，希望台灣當局會根據當初簽訂合約那天的條款，即是尊重合約精神，不要將未來要改變的內容，影響到之前留在台灣的香港人。

他表示，長遠來說，希望推動台灣確認「香港人不是中國人」法例，但相信短期內很難成功。

台灣香港協會理事長桑普律師接受本台訪問表示，台灣這次用速度快的方式，解決以後所有政府部門將中國大陸人民，規定為不是「中華民國」國民這點講清楚，相信行政院會推動法律修正的兩步曲。

桑普說：對於香港來講，可能會在第二步曲修訂法例的時候，會同步修訂《港澳關係條例》，《港澳條例》確認到現在的港澳人不是「中華民國」國籍，我想他可能會有相關的規定，我的預測是這樣。

他認為就算修訂《港澳關係條例》，對於港人申請來台、在台定居和在台的自由，不會有直接影響。

桑普說：我相信他就算今天，或者未來很短的時間，說香港和澳門居民不是「中華民國」國籍的人士，我想這件事大家都能夠接受。因為大家都知道，來台灣移民的都希望拿到「中華民國」護照，這是很多人想拿的東西。你想想，因為你沒有「國籍」才需要「國籍」，這件事實際上影響有多少？沒有甚麼大影響。

行政院對中國籍人士的做法會否延伸到港澳人士呢？陸委會回覆本台時表示，「九七」、「九九」後，政府於97及99年後制定香港澳門關係條例，關於港澳居民之權利義務，適用這條例的規定。

記者：鍾廣政　責編：李榮添　網編：江復

from RFA https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/tw-policy-05262023071812.html

【译丛】中国让人民为战争做准备

随着亚洲国家对中国采取再平衡举措以对抗其侵略性和扩张主义，中国开始动员其公民，并引用对国家的威胁作为理由

来源：Observer Research Foundation
作者：Kalpit A Mankikar
译者：撒母耳

中国共产党（CPC）对其安全形势的评估显示了一种高度的威胁认知。在 “两会 “期间——中国一年一度的全国人大和政协会议，作为解读国家政策方向的晴雨表，中国的精英们公开表达了他们的担忧。习近平谈到，由于以美国为首的西方联盟试图包围和压制中国，中国面临严峻挑战。他的外交部长秦刚再次将责任归咎于美国，警告说如果美国不停止其目前的道路，就可能会导致更大的对抗和冲突。面对中国的这些 “风险”，习近平对党的口头禅是：坚定不移，巩固稳定，争取成就，重要的是，要有冲突的勇气。

习近平在中共二十大上的讲话，强调了到2027年实现人民解放军现代化并将其转变为世界一流军队的紧迫性。随着近年来解放军现代化进程的加快，其在中印边界、东中国海和南中国海的侵略性也在加强。它在台湾海峡反复进行演习，试图向岛上的政府发出信息，阻止其寻求独立。虽然美国通过重振其在东亚的联盟来应对中国的挑战，但中共国却通过其民族主义的视角和 “百年屈辱”的说法来看待这一局势，“百年屈辱”指的是18世纪中叶至19世纪这段时期，一些西方国家和日本对中国进行军事干预。
部队动员

《解放军报》的一篇文章认为，在韩国和日本中断了十多年的关系后，美国人在背后推动了两国关系的缓和，并引用了日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）和韩国总统尹锡悦（Yoon Suk yeol）今年的最新访问。此外，尹锡悦还访问了美国总统乔-拜登。学者 Zhang Yuanyong 和 Chen Yue 说，解放军应该 “高度警惕”，告诫说美日韩之间频繁的军事演习和操练对地区安全构成威胁。研究人员预见，美国、日本和韩国在亚洲的军事合作是美国、澳大利亚、英国、加拿大和新西兰之间 “五眼 “（Five-Eyes）情报共享安排的前身。因此，中国的战略家们认为，美国将在亚洲巩固一个类似北约的三边军事集团和情报共享安排，就像在“盎格鲁圈”（Anglosphere）那样。

专家预言在中国的后院将出现 “危险”的核军备竞赛，并指出最近美国可以在韩国水域部署美国N型潜艇的协议。

这份报纸还预言中国后院将出现 “危险 “的核军备竞赛，指出最近美国可以在韩国水域部署美国N型潜艇的协议。在习近平时代，中国的国内政治话语试图炒作历史问题，特别是日本在中国的战时角色。鉴于这一背景，中共认为日本怀有军国主义野心，但受到战后 “和平主义宪法 “的限制，现在它认为日本在发展其核武器，威胁更大。可以回顾一下，2022年，时任美国众议院议长南希-佩洛西访问台湾，中国的回应是在台湾海峡进行演习，在导弹落入日本的专属经济区后，演习波及到了日本。在中国入侵台湾的情况下，日本可能会受到威胁，这种观念导致美日加强安全合作。然而，中共国试图把周边国家的这种再平衡措施，向中国人民描绘成对国家的威胁。
人处于国防战略的中心

与此同时，我们还必须看到，在中国的“军民融合”概念中，民的成分是如何得到加强的。中国国防部最近的一项命令指出，“国防教育”的概念对党具有战略意义。它还强调，在习近平时代，通过烈士纪念日和国家公祭日等公共纪念活动，采取加强国防教育的措施，增强民族决心，提高国防意识。这不是北京自上而下的举措，河北省霸州市政当局网站上发布的“完善新时代国防教育政策”的主题讨论就是证明。该指示指出，教育机构有责任改进国防教育的概念，必须将其纳入考试系统。指示指出，应努力探索退役军人是否可以指导青年进行国防教育。这是中国共产党的一项举措，目的是在下一代人进入解放军之前对其进行国防思想的社会化。几乎在同一时间，5月生效的修订后的征兵条例规定，地方当局必须广泛宣传征兵活动，促进征兵的组织将因招募“高素质的士兵”而得到奖励。

这是中国共产党的一项举措，目的是在下一代人进入解放军之前对其进行国防思想的社会化。

在一个由国家决定民众能看到什么电影的国家里，电影（celluloid）是中共塑造和动员年轻人思想的有力工具。最近上映的中国电影《长空之王》（Born To Fly）呼应了中共的政治主题，即：中国被围攻，技术被封锁，与外国势力的军事对抗，等等。这部电影的核心主题是，中国组建了一支由飞行员组成的精锐团队，他们通过几次耐力练习被选中，以测试第五代飞机。因此，习近平试图注入爱国主义、团结和纪律等军队价值观以强化社会。

军队方面也有更多的事情要做。习近平视察了解放军南方战区司令部，并指示他的将军们改善士兵在实际战斗条件下的训练，进一步强调在解决训练中的缺陷的同时，需要改善对战斗问题的研究。他还表示，解放军和人民武装警察部队要制定综合战略，建立一支保护国家安全的后备力量。

中共国正在为战争做准备，作为一个致力于研究其他国家冲突的政权，由于其部队缺乏战斗经验，中共国试图纠正俄罗斯的错误，并使其人民变得强硬。

作为结论，首先，我们必须注意到这样一个事实：中共国正在制造一种即将被围攻的恐惧，并使用俄罗斯为俄乌冲突辩护的相同论据，即北约扩张主义，为军事侵略铺平道路。俄罗斯可能没有成功地向其人民 “推销 “战争，这导致了许多人逃离国家。中共国正在为战争做准备，作为一个致力于研究其他国家冲突的政权，由于其部队缺乏战斗经验，中共国试图纠正俄罗斯的错误，并使其人民变得强硬。

【译丛】中国让人民为战争做准备最先出现在议报。

from 议报 https://yibaochina.com/?p=250447