Thursday 22 October 2020

法国教师被杀案:国葬后,接下来做什么?

10月22号(周四)的法国几份大报继续聚焦中学教师 塞缪尔·帕蒂被激进伊斯兰份子斩首事件。周三晚上,法国为这位47岁的教师在巴黎索邦大选举行了国葬仪式。 « 费加罗»报的头版头版提出盘旋在所有人脑海里的问题 : 现在该做什么?

在这位中学历史地理教师遇害进一周后,法国依然沉静在惨案带来的悲痛中。 « 费加罗»报周四用多个版面从不同角度进行分析报道,报纸头版指出,法国总统马克龙在塞缪尔·帕蒂的国葬仪式上发表讲话时,指出他是“共和国的新面孔”。全国团结一致向塞缪尔·帕蒂帝致敬的同时,都在关注政府能拿出什么样的行动来铲除日益泛滥的激进伊斯兰主义。

备受羁绊的反激进主义行动

在« 费加罗»内文的相关报道中, 被采访的省长和警察都点出了在反伊斯兰激进主义时遇到的困难,其中包括:犯人被提前释放、受太多限制的安全措施、伊斯兰激进分子通过网络进行颇有成效的合作以及在驱逐这些人时遇到他们的原籍国的阻力等等。报道认为 ,实际上法国多年来累积制定的应对伊斯兰激进主义的法律条文非常多,应该足以起到对抗的作用,但问题是,握有执行权的行政机构在执法过程中非常软弱。一名警察甚至说,众多参与采取行政司法决定的人都生活在象牙塔里。从法律层面看,同样举步维艰。比如,法国1905年制定的宪法条例保障所有人信仰自由,因此,在宣布关闭有问题的清真寺前,必须在证明宗教场所曾宣扬暴力,仇恨和歧视,关闭的期限仅为六个月。除此以外,要取缔有争议的宗教协会也会与1901年宪法中“聚会自由”发生冲突,需通过复杂的法律和行政程序达到目的。另外,禁止有争议的活动和集会、惩罚网络上宣扬恐怖主义、驱逐激进的外国人和拒绝身份有疑问的难民都会受到相关法律的羁绊。在这样的背景下,法国将如何行动来应对伊斯兰激进主义的泛滥趋势?法国国务顾问Jean-Eric Schoettl 接受费加罗报采访时强调指出,现在有必要解除限制实施国家主权的法国或欧洲的相关司法限制了。

左翼 «解放报 »头版刊出在周三的国葬仪式上一位共和国宪兵手捧塞缪尔·帕蒂黑白照片的庄严肃穆画面,大字标题为向“老师先生”致敬。在对教师被残杀案的后续调查中,报道指出,目前还有七个涉案的人被羁押接受反恐法官的审讯,其中包括两名可能曾帮助恐怖主义分子辨认遇害教师的两名未成年学生。

悲剧发生后 眼泪和勇气如何并行 

«解放报 »题为“纪念与眼泪”的的社论指出,这位年仅47岁的教师10月16号被残忍杀害是令人难以忍受的悲哀,每天催人多次泪下。和鲜花和蜡烛一样,眼泪也是必要的 ,而且,和法国极右派或右派人士所言不同的是,这并非鳄鱼的眼泪。作者认为,眼泪是人道的体现,让我们得以与恐怖主义分子区别开来,眼泪也不会让人视线模糊,这篇社论说,随着眼泪而产生的是思想、是感情、是理智、是政治、也是与狂热激进主义的斗争……

相比之下,右翼 « 费加罗 »报的社论显得非常悲观,在题为“法国式悲剧”的文章中,作者认为,在媒体关注热潮退却后,塞缪尔·帕蒂的悲剧或将被遗忘,法国将再次陷入对新冠疫情的恐惧、意识形态的泡沫和渺小的论战之中。社论指出,2001年911事件后,法国土地上发生多起恐怖主义袭击案,每次 会一再重复向遇难者致敬的纪念仪式,也会激起愤怒的情绪,政府也会公布一些对应措施,但同样,每次都在“伊斯兰恐惧症”、反警察暴力和反歧视的指责烟雾弹中丧失一切行动的能力。社论认为,这些疯狂的思想20年来阻止着相关机构采取行动。蔓延在教育界的 “息事宁人主义”早已传染到各个领域,包括政府、行政机构、媒体编辑部、教堂、医院、企业被涉及、所有人都害怕触碰到那些禁区,但现在这个局面应该结束了。从今以后,每个人都要勇敢地讲出所见,所经历和所担心的勇气,作者认为,这才是“法制国家”应有的样子。

悲剧发生一周后,法国政界也开始寻找国内的意识形态“共犯”,费加罗网站上的报道中指出,教育部长今天在媒体上就将矛头指向 极左派的法兰西不屈服党(LFI)和学生联盟组织(UNEF),他认为,一些知识分子的左翼伊斯兰主义倾向不可避免地导致最坏的结果。

美国大选:奥巴马出山

另外,各报也 对正在如火如荼激烈进行的美国大选予以关注。« 费加罗 »报关注的是美国前总统奥巴马亲自出山为拜登站台,奥巴马对支持者说,他从来没有失去过希望。报道指出,奥巴马在宾夕法尼亚州演说助选的目的是要试图动员能在保证拜登最后战胜特朗普的关键州的选民支持。

« 解放报»记者从美国发来的报道中指出,在佛罗里达州,选情异常胶着,两位总统候选人特朗普和拜登目前在这个关键“摇摆州“的支持率十分接近,民主党阵营似乎也不敢掉以轻心。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%8A%A5%E7%BA%B8%E6%91%98%E8%A6%81/20201022-%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%95%99%E5%B8%88%E8%A2%AB%E6%9D%80%E6%A1%88-%E5%9B%BD%E8%91%AC%E5%90%8E%EF%BC%8C%E6%8E%A5%E4%B8%8B%E6%9D%A5%E5%81%9A%E4%BB%80%E4%B9%88