来源:
德国之声
法国总统大选第二轮投票周日进行，巴黎政府在全国境内投入数万安全力量，以确保选举顺利进行。多家法国媒体选后公布的初步统计结果显示，年仅39岁的独立中间派候选人马克龙胜选，成为法国史上最年轻总统。
当地时间5月7日晚间20点，投票站全部关闭后，多家法国媒体第一时间公布选举初步结果。跨党派政治运动“前进之中”领导人，现年39岁的马克龙得票率在65.1%到65.5%之间，确定以较大优势击败右翼民粹主义政治家勒庞，当选法国新一届总统。他也由此成为法国史上最为年轻的总统。从政经历单薄（仅在奥朗德总统执政期间担任过两年部长）的他，此番一举入主香榭丽舍宫，堪称政坛奇迹。
在周日晚间发表胜选感言时，马克龙表示：“我们的悠久历史在今晚掀开了新的篇章。我希望这是连带来希望和重获信心的一章。”他强调自己将全力赢得民众信任。
在谈到支持对手的选民们的疑虑时，马克龙承诺将着手应对法国的“愤怒，焦虑和怀疑”。其竞争者勒庞的选战主要策略就是呼应人们对于经济不稳和移民增加的担忧。
马克龙表示，将全力克服社会分化，并与气候变化和恐怖主义作斗争。
投票日波澜不惊
5月7日早上8点，法国本土的各投票站开始工作。为防范恐袭事件发生，确保选举顺利进行，巴黎政府投入数万安全力量。当地时间19点，大部分投票站关闭。仅有包括巴黎在内一些大城市的投票时间持续到20点。
尽管选举当天各地局势基本平静，但还是发生了“小插曲”。卢浮宫一处广场因为发现“可疑物品”而短暂疏散聚集在当地的数百名记者。如果马克龙最终获胜，将在那里发表胜选演说。
卢浮宫博物馆并没有进行疏散，游客自由出入未受影响。尽管如此，由于选战期间卢浮宫周边地区曾发生极端主义者袭击士兵事件，当地此前已经采取严密安保措施。巴黎警方事后称，下令疏散是“预防措施”。
勒庞原来选择的胜选庆祝地点位于巴黎东部市郊文森森林（Le bois de Vincennes）的一处大酒店内。
投票率低迷
法国内政部在周日午间表示，当天上午的投票率为28%，略低于2012年的上一次总统大选（31%）。最终本次大选的投票率仅为65%左右，低于2012年的71.96%和2007年第二轮的75.11%。
选前评论人士曾认为，投票率低迷将有利于勒庞，因为其选民群体投票意向更为坚定。
马克龙当天在法国北部的海边度假胜地勒图凯（Le Touquet）与夫人布里吉特一起投票。出于安全考量，虽然投票地点距离他位于当地的假期住所不远，但马克龙还是选择驱车前往。
而勒庞则是在数百公里之外的小镇埃南博蒙（Henin-Beaumont）顺利投下选票，那里是她领导的“国民阵线”执政的地区。在她投票前数小时，有女权运动人士在一处教堂悬挂反对勒庞的标语，并遭到警方逮捕。
from https://botanwang.com/articles/201705/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%80%89%E5%88%9D%E6%AD%A5%E7%BB%93%E6%9E%9C%EF%BC%9A%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99%E5%BD%93%E9%80%89%E6%80%BB%E7%BB%9F.html
