Wednesday, 8 June 2022

面对道歉呼声 默克尔对其政策“没有歉意”

来源: 
法广

德国前总理默克尔在卸任六个月后首次接受采访。自2月24日俄罗斯侵略乌克兰以来,呼吁她应该为其执政16年间的乌克兰和俄罗斯政策道歉的声音越来越多。她辩称:“我做了我能做的一切”,“我不明白为什么我应该道歉”。

6月7日星期二,这位德国前总理在柏林联合剧院的舞台上接受了《明镜》记者的采访。她说,她对俄罗斯的政策"没有歉意",拒绝那些认为她需要为其对俄罗斯和乌克兰政策道歉的说法。自2月24日乌克兰战争开始以来,德国舆论出现要求她道歉的声音越来越多。默克尔说,"我做了我能做的一切,以防止事情走错路。但如果外交手段失败了,并不意味着它不是正确的方式。所以,我不明白为什么我应该道歉"。

据法国《世界报》介绍,默克尔不后悔在2008年布加勒斯特峰会上对乌克兰加入北约的前景说“不”,而且坚持认为自己是对的。她指出,首先,因为当时的乌克兰"不是我们今天所知的国家",而是一个"严重分裂"的国家,是一个"由寡头统治的不稳定的民主体(...)"。第二,因为俄罗斯总统弗拉基米尔-普京会把这(乌克兰加入北约)解释为"宣战"。她说,“你不可能在一夜之间成为北约的成员”。 “这是一个漫长的过程,如果我们已经开始那样做,我相信普京会做出对乌克兰不利的决定”。

2014平息事态

那么,默克尔也不后悔在克里米亚被吞并,2014年顿巴斯战争开始后,她对弗拉基米尔-普京的过于宽容迁就?她也不后悔。默克尔承认,2015年初,她与当时的法国总统弗朗索瓦-奥朗德谈判达成的明斯克协议并非"最佳",但"这个协议平息了事态,给了乌克兰时间成为今天的国家"。默克尔认为,当时对俄罗斯的制裁和将其排除在八国集团(G8)之外的决定证明,她并没有"安抚"克里姆林宫的意愿。相反,她说:"我不知道如果普京在2014年继续逍遥法外,无人担心的话,会发生什么事情。"

最后,她也不后悔发展了柏林和莫斯科之间的贸易关系,特别是在能源领域,并冒着增加德国对俄罗斯天然气依赖的风险,支持北溪2号项目。她答称,“我从未想过普京会因为贸易而改变”,“但俄罗斯是我们的邻居,我们不能忽视它”。

因此,回过头来看,默克尔认为,她所做的决定即使不是最好的,也至少是最不坏的。在她看来,这些决定可以使她"与俄罗斯找到一种和平共处的方式,“使我们不会发现自己处于一种战争状态”。尽管她事后认识到,所有这些努力,最终并未能够建立一个可避免新冲突的“共同安全架构”。

否认对普京天真

默克尔与普京相识于2007年的索契会面。她不想让人感觉她对普京很天真。她说,普京持续受到前苏联解体记忆的困扰。“那天他告诉我,苏联的解体是20世纪最严重的灾难。我告诉他,那是我生命中最美好的时刻之一"。默克尔以此话暗示自己曾在前共产东德(德意志民主共和国GDR)度过的青年时代。

默克尔也承认,面对"只懂武力语言"的弗拉基米尔-普京,欧洲对他的威胁力度可能还不够大"。她承认说,普京看到,我们--不仅是德国,还有其他国家--不再像冷战时期那样具有打击力"。

默克尔还说,如果德国近年来未能达到北约规定的将国内生产总值的2%用于国防的目标,这不是她的政党基民盟的错,而是她当时的合作伙伴社会民主党(SPD)的错,后者当时也反对德国联邦国防军购置武装无人机。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202206/%E9%9D%A2%E5%AF%B9%E9%81%93%E6%AD%89%E5%91%BC%E5%A3%B0%7C%E9%BB%98%E5%85%8B%E5%B0%94%E5%AF%B9%E5%85%B6%E6%94%BF%E7%AD%96%E2%80%9C%E6%97%A0%E6%80%A8%E6%97%A0%E6%82%94%E2%80%9D.html