Friday, 12 February 2021

朝鲜经济每况愈下 金正恩更换经济部长

来源:
美国之音

美联社援引朝鲜官方媒体的报道说,朝鲜劳动党第八届中央委员会第二次全体会议星期四(2月11日)在平壤闭幕,金正恩撤换了经济部长,称他和相关部门未能想出新办法挽救朝鲜经济。

美联社说,目前正是金正恩统治中最艰难的时期,他本希望通过外交手段解除美国主导的对朝制裁,但这一努力陷入僵局。朝鲜去年还因新冠疫情大范围关闭了边境,加之自然灾害导致农作物被毁,进一步加剧了数十年来政策失败对朝鲜经济造成的破坏。

中国是朝鲜经济的主要支柱。美联社说,边境关闭导致朝鲜与中国的贸易额在今年前10个月下降了约75%。

在今年一月举行的朝鲜劳动党第八届全国代表大会上,金正恩罕见地承认近年来朝鲜经济失败。他表示,朝鲜为刚刚结束的五年经济计划设定的目标几乎在所有领域都远远没有达到。

那次会议提出了新五年计划发展目标力图重振糟糕的经济,但金正恩却在此次全体会议上批评了经济计划。

金正恩在工作报告中指出,内阁未能发挥国家经济指导机关的职能和作用,制定的经济计划不切实际,且没有展现出创新的观点和清晰的战术。

他还说:“在制定关键经济领域的计划时,内阁未能发挥主导作用,只是在几乎机械地汇总各部起草的数字。”

据报道,金正恩还指出,内阁制定的农业目标过高,电力生产和建设部门的目标则太低。

此次会议选举吴秀容为经济部长,上月获任命的经济部长金斗一则被替换。会议还选举外相李善权为劳动党政治局委员,金成男为政治局候补委员。



from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202102/%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E6%AF%8F%E5%86%B5%E6%84%88%E4%B8%8B%7C%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E6%9B%B4%E6%8D%A2%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E9%83%A8%E9%95%BF.html