Friday, 10 June 2016

九成台湾人要维持现状 中国网友喊打

来源:
美国之音

台湾陆委会公布新民调,显示九成以上民众支持台海两岸维持现状后,许多中国网民对此反应强烈,中国网站上出现武力统一台湾的喊打声浪。不过美国专家说,在中国现有体制下真正民意难以测知,中国人民对台湾也没有客观的理解,因此这种充满民族主义情绪的反应难以让人认真看待。

台湾陆委会6月8日公布“民众对总统就职演说及两岸相关议题之看法”民调结果,92.8%的受访者支持新政府维护台海两岸和平稳定现状的主张。

这则新闻在中国网站“头条”的报道下引来许多网友评论,内容大致类似,例如“大陆9成9的民调是要武统台湾”、“98%大陆民众不支持两岸现状,99%的民众支持马上统一台湾”、“大陆100%民调显示,必须收回台湾,文的不行就来武的”等。

国家媒体《人民日报》旗下的《环球时报》在蔡英文5月20日宣誓就职前曾发表民调说,85%的中国民意支持武力统一台湾。这项民调后来被删除。

在美国两个智库针对台湾新政府执政前景举行的一场研讨会中,有香港记者问到,这种“民意”(public opinion)在未来几年,尤其是在习近平主政下,将如何影响北京的对台政策。

费城外交政策研究所亚洲项目主任戴杰(Jacques deLisle)说,因为中国没有选举,在其审查制度下难以测知真正民意,而民族主义也经常被用来服务政权,因此网民的意见无法反映中国人民真正的想法。

戴杰说:“这种制度的问题之一是,你没有选举,你根本没有在随机抽取人口样本,所以意见的偏好无法给它什么份量,有些意见是鼓动或制造出来的,或许是审查制度的原因,它也非常难以解读。另一个困难就是,我们很难评估这些民意中有多少被习近平或其他人拿来,利用民族主义作为政策的借口,其中又有多少,即便不是完全民主的方式,对政策真正有约束力,这真的难以知道。”

迈阿密大学政治学教授金德芳(June Dreyer)表示,由于中国有所谓的“五毛党”评论员,这种网络民调并不可信。她说,中国的对台政策是习近平一手决定,他现在有许多问题需要面对,不会在台湾议题上再给自己增加麻烦。

金德芳说:“我看到习近平自己都有麻烦,有可信的证据显示内部的人对他有所不满,他不理会李克强,有经济放缓的问题要操心,他还要面对香港许多不高兴的人,维吾尔人对他非常愤怒,因此我没有看到他在推动这个问题。如果他有在这么做,那么他一定会担忧它将会带来反效果。”

曾任美国在台协会主席的布鲁金斯学会东亚政策研究中心主任卜睿哲(Richard Bush)认为,民意可以来自民众对事实的理解或印象,不过他不认为中国民众对台湾有客观的理解,“原因是什么我们都知道”,所以这种民意也无法让人认真看待。

卜睿哲说:“我没有印象中国人民对台湾有客观的理解,如果他们对台湾有客观理解,那我可能会比较严肃看待中国的民意。但他们并不理解台湾,而原因是什么我们都知道对吧,我们知道为什么他们不理解。”

史汀生中心东亚项目主任容安澜(Alan Romberg)则认为,9成以上台湾人支持台海维持现状的调查结果并不令人意外,而且这个比例会继续维持下去,因为这本来就反映台湾民众一般的想法,无关受访者的立场是支持统一或独立。

至于中国民意是否能对政策产生影响,容安澜认为,只有在台湾走向独立而中国领导层却不采取行动加以阻止,也就是涉及“谁丢掉台湾”、“谁丢掉中国”这种重大议题时,民意才会对北京领导层的作为有所影响。




from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201606/%E4%B9%9D%E6%88%90%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E4%BA%BA%E8%A6%81%E7%BB%B4%E6%8C%81%E7%8E%B0%E7%8A%B6%7C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BD%91%E5%8F%8B%E5%96%8A%E6%89%93.html