Sunday 24 October 2021

新華社採訪「權威部門及人士」 回應外界關注經濟放緩金融風險

中國上周一(18 日)公布 7 至 9 月份經濟增長 4.9%,相比首 3 季經濟按年增長 9.8% 顯著放緩,亦比市場預期增長 5.2% 差,部分外資行警告,中國增長放慢的趨勢將持續至明年,經濟增長或低於 5%。新華社 24 日晚刊出「十問中國經濟」文章,稱採訪了「權威部門和權威人士」,以自問自答形式,回應共同富裕,限電令影響及金融風險等問題。

強調有能力有條件實現今年經濟發展目標

「權威部門和權威人士」指,第三季度經濟增速放緩是受到疫情、基數效應等因素影響,下半年疫情多點擴散,河南、山西又先後暴雨洪災,加上全球經濟放緩,原材料價格高企,令經濟復甦更加困難,第四季及明年初增長面對很多挑戰。

文章強調不搞「大水漫灌」(即央行貨幣政策適度調節,不過快投放),「中國完全有能力也有條件實現今年經濟社會發展目標,經濟長期向好的大勢不會改變。」又表示內需後勁強,「14 億人口市場潛力巨大......102項重大工程項目穩步推進……超大規模市場潛力無限」,表明穩定內需非常關鍵,但由於去年的基數效應,今年消費將呈前高後低,10 月份以至第四季消費將持續平穩,預期全年消費品零售總額有望達 44 萬億人民幣。

外貿方面,預期第四季進出口增長將放緩,但明年首季以至上半年的重點外貿訂單仍然充足,有信心全年可保持平穩增長。

個別房企債務違約風險可控

文章不點名提到個別房地產企業債務違約屬個別風險,強調總體可以控制風險不至漫延整體金融業,「有能力守住不發生系統性金融風險的底線」,相關部門和地方政府將依法處理及化解個別企業的風險,批評個別房企經營管理不善,盲目多元化擴張。另外,將穩步推動房地產稅立法,做好試點工作。又特別提到,一些區域性金融風險仍有隱患,要防止地方財政風險、區域經濟風險波及金融,地方政府應承擔相應責任,要落實地方黨政同責。

對於限電令問題,文章指,國家發展和改革委員會於本月19日連發三文,表明針對煤炭價格非理性上漲,會出手干預,令煤價即晚應聲下跌。另外,將加快釋放煤炭產能,9 月底以來,日均產量比 9 月份增加超過 120 萬噸。同時,發改委又推動發電供熱用煤和民生用氣中長期合同,絕大部分省份合同簽訂率達到或接近100%,以確保民生用熱用電供應穩定、價格平穩。

文章又提到,疫情下,全球供應鏈重構,中國要增強產業鏈供應鏈自主可控。又指雖然有些跨國企業離開中國,但仍有新企業進入,整體而言是進的多,出的少。而中國及時控制疫情,穩住供應鏈及產業鏈,亦增加了對外資的吸引力。

分好蛋糕,避免「內卷躺平」

就實現共同富裕,「權威部門和人士」指,有效辦法是以收入分配改革「分好蛋糕」,擴大中等收入群體比重,提升低收入群體收入。又強調共同富裕不是「吃大鍋飯」和「養懶漢」,而是要令社會向上流動通道暢通,避免「內卷」、「躺平」,讓一部分先富起來,先富的帶後富,正確處理效率和公平關係。

近年中央不斷整頓各行各業,文章指,反壟斷和防止資本無序擴張已初見成效,但在加強規範下,出現「少數打壓民營經濟的曲解和雜音」,批評指控毫無理據,強調一系列監管舉措,是「推動相關行業健康發展、促進社會公平正義的必要之舉」,並非針對特定所有制企業,更不是針對特定企業。



from 立場新聞 Stand News - 全部文章 https://www.thestandnews.com/international/%E6%96%B0%E8%8F%AF%E7%A4%BE%E6%8E%A1%E8%A8%AA%E6%AC%8A%E5%A8%81%E9%83%A8%E9%96%80%E5%8F%8A%E4%BA%BA%E5%A3%AB-%E5%9B%9E%E6%87%89%E5%A4%96%E7%95%8C%E9%97%9C%E6%B3%A8%E7%B6%93%E6%BF%9F%E6%94%BE%E7%B7%A9%E9%87%91%E8%9E%8D%E9%A2%A8%E9%9A%AA