来源:
自由亚洲
香港国安处处长蔡展鹏涉光顾无牌按摩院时遇查“断正”，引香港以至国际哗然。中国问题专家、香港资深传媒人程翔接受本台专访时称，一宗高度敏感部门丑闻背后，反映的是香港警队近年过度膨胀引中共不满，中共宁被落面子，都要借今次事件宣示“操生杀之权”的官威，“所有香港政府部门都在中共监控之内”。
香港国安处“一哥”蔡展鹏案，起初较令人费解的是，这极度敏感消息由与中共关系密切的香港英文大报《南华早报》取得并率先披露，爆料人恐被惹上“危害国家安全”的官非。程翔向本台分析称，“显然是获官方授权发放消息”，要加强对港府和纪律部队监控。
虽香港光顾无牌色情按摩院，并不违法，港警声称“暂不见不道德和违规行为”，惟程翔称，今次牵涉是国安处首长，在中共眼中，其行为绝非单纯有损公务员形象和蔡展鹏个人错失，而是危害国家安全，严重打击国安处的声望。中共要利用这机会清除祸患，同时表达对香港政府和武装部队的不满。
程翔：港府在中共监控之内
程翔说：这人去“骨场”，对国安有危害性。分分钟被人录影不道德交易时，就会被敌对势力要胁，是危害国安的行为。表面上，嫖妓是个人事，但因其任高权重，肩负国安的权责，被人捉到痛脚。今次事件，中共政法部门或安全部门有意向香港警队、港府发出一个重要讯息，“你们的人都在我的监控之内”。
程翔指出，香港纪律部队在2019年反修例示威声势被“过度膨胀”，中共不断为纪律部队打气撑腰，“警察如同有尚方宝剑，打压社会不同声音”，故令他们以为高于政府部门一等，可凌驾香港政府约束上。由于中共依靠香港纪律部队执行维隐政策，故令作为香港“武装力量”的警队坐大，并非好事，且很危险，故须加倍全面控制，巩固权威。
宁没面子都要宣示权威
本身被美国制裁的蔡展鹏，其丑闻亦引起国际传媒广泛报道，被指令北京政府蒙羞。不过，中国大陆官媒未有封锁消息，“人民网”和“环球网”等均有报道事件。程翔称，中共背后有更大目的。
程翔说：当然没面子，但中共宁可用此事有更好的借口，表明加强对公务员、警队的控制是求之不得。
程续称，中共对港府和纪律部队不信任和不满，故一直有随时接管香港的准备，长期以“拉拢”，即定期送香港公务员去大陆培训，和监控手段，巩固政权，料未来将加强思想政治教育，以令其严格控制言行。
不排除中国官场权斗文化渗透香港
今次事件引发另一讨论焦点是，与中国官场权斗文化渗透港府有关。程翔对此认为并不意外。他又指“生杀之权”在中共手中，为制衡权力，特设中央纪律检查委员会和国家监察委员会“监督官员”，“举报”是斗争常态，但被举报的官员的下场则视乎其后台有多猛，是否站对边，“若是站于当权派的对立面，就会被严惩”。
程翔说：中国有一句顺口溜：“如果将所有官员枪毙，一定有冤案。如果隔一个枪毙一个，一定有漏网之鱼”。那么多人贪污，谁会被整顿，就视乎政治有否犯错，犯错即没有跟老习（中共总书记习近平），就死定了，若政治没有犯错，就当成一般生活作风问题，以违反纪律轻判。
翻看习近平执政以来频频打贪腐，最为轰动的例子之一是，习打破刑不上常委的惯例，将前中共政治局常委周永康拉下马，被指因周被视为“江派”，与习的政敌薄熙来关系密切。不过，周永康被判受贿罪、滥用职权罪、故意泄露国家秘密罪成，最后只被处以无期徒刑，而非外界预料的死刑或死缓。周获从轻发落，不少评论指出只因周掌握大量国家机密，习忌讳过于树敌。
国际关系专家沉旭晖早前网上撰文指，国安体系中向来内斗惨烈，“最高单位为了制衡，必须在不同山头之间搞平衡，久不久拿一些人来祭旗”。
美国约翰霍普金斯大学韦森费特政治经济学教授孔诰烽在本台撰文，当中指出，丑闻爆出后，亲中媒体《香港01》迅速报道多个案件独家详情，难免令人怀疑与警方甚至港共、中共高层的派系斗争有关，新一届香港特首选举和中共党大会将至，恐高层内斗的形势更凶险。
（原标题：国安处处长光顾色情按摩院受查 程翔拆局：反映警队过度膨胀引中共不满）
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202105/%E6%B8%AF%E5%9B%BD%E5%AE%89%E5%A4%84%E5%A4%84%E9%95%BF%E6%80%A7%E4%B8%91%E9%97%BB%E5%8F%97%E6%9F%A5%7C%E7%A8%8B%E7%BF%94%E6%8B%86%E5%B1%80%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E9%98%9F%E8%BF%87%E5%BA%A6%E8%86%A8%E8%83%80%E5%BC%95%E4%B8%AD%E5%85%B1%E4%B8%8D%E6%BB%A1.html
