来源:
美国之音
以反抗共产党专制统治闻名的波兰团结工会运动影响过中国。中国领导人习近平抵达波兰时，当地活动人士呼吁关注中国人权问题。波兰学者说，波兰这个前共产党国家成功实现民主转型后，切身感受到人权是国家成功的基础，因此最有资格同中国谈论人权。但习近平的访问行程对外保密，波兰未必会出现三个月前类似捷克那样的大规模抗议活动。
波兰行至关重要
中国领导人习近平结束了对塞尔维亚的访问后星期天抵达波兰首都华沙。波兰被认为是东欧地区政治和经济领域的火车头和领头羊，同时在欧盟中扮演重要角色，访问波兰也是习近平这次三国之行中的最重要一站。
深受天主教影响的波兰社会拥有几十年对抗共产党极权专制的传统。波兰著名的团结工会运动也曾影响中国。在成功实现民主转型后，波兰社会今天仍然致力于清除共产主义影响，包括推倒公共场所的苏联红军塑像，更改街道和广场等地过去带有共产主义色彩的名称，禁止共产主义标志等。
但是在中国，习近平执政后特别强调应吸取苏共亡党教训，加强共产党领导。中国一些地方的基督教堂被捣毁，神父和信徒被关押。因此波兰这次如何接待习近平来访引人关注。
公开信提铜锣湾书店、刘晓波王炳章
一批波兰活动人士特别选择在今年六四天安门惨案纪念日之际发表公开信，呼吁波兰总统和总理等领导人在习近平19日到21日访问波兰期间提出中国的人权，以及中国国内公民权利遭受践踏等问题。
这封由新闻工作者、汉学家、经济分析人士、前持不同政见者者签署的公开信说，人权受侵犯，以及公民权利遭到践踏，中国20年来从未象今天这样严重。伊斯兰国用残暴手段屠杀基督徒，基督徒在中国同样受到迫害和威胁。中国的维权律师，非政府组织（NGO）也受到打压。
公开信特别提到了香港铜锣湾书店几名股东和店主的命运，目前被关押在狱中的诺贝尔和平奖得主刘晓波、民运人士王炳章、以及异议人士李旺阳的神秘死亡。
无共同价值观 伙伴关系不健康
公开信支持波兰与中国发展经贸关系，但呼吁不应忽视中国人权问题。因为中国继续践踏公民权，没有司法改革，波兰与中国的经贸关系也不会健康和一帆风顺。
公开信特别强调，波兰的伙伴应该拥有同波兰相同的价值观，尊重司法和人权等普世价值。
不要紧盯高铁 合作应含人权
中国市场分析人士萨雷克和他的汉学家妻子在这封公开信上签了字。萨雷克说，今天的中国是多样化的。但许多波兰人却仅看到中国经济快速增长这一面，而忽视中国社会的各种冲突和问题。不应紧盯着中国的高铁和摩天大楼，而是应看到中国的全面。
萨雷克说，发表公开信是他们的责任和义务，目的是呼吁波兰政府同中国的合作不应仅集中在经济方面，还应扩展到人权等领域，同时也想提醒习近平基督徒在中国遇到的困难。
波兰转型经验：人权是成功国家基础
萨雷克说，现在越来越多的人忘记历史。但历史非常重要，因为历史同现实紧密相连。波兰同中国有相似历史，都曾搞过计划经济，推行社会主义。但波兰成功进行了经济和政治体制改革，完成了民主转型。因此，波兰最有资格和权利同中国讨论人权问题。
萨雷克：“因为我们不是西方，不是老民主国家，我们是新民主。在这种情况下，波兰政府的代表，无论是总统和总理都有一定的权利同习近平谈人权。这并非是施压习近平，而是提醒他，人权不是不好的事情，人权不会威胁和阻碍社会和国家发展，人权是国家成功的基础。我们可以看波兰30年前的经济和社会情况，并同今天比较，差别很大，波兰今天发展很快。”
萨雷克说，台湾经验也应被人们关注。台湾走上尊重人权的道路，并成功实行民主转型是个很好的证明。
有别布拉格 习近平不会遇到大型抗议
中国外交日益重视东欧地区。习近平3月份同样访问了另一个东欧前国内共产党国家，曾经爆发过“布拉格之春”的捷克。习近平当时遇到了大规模抗议示威。在布拉格主要大街上悬挂的中国国旗曾被人涂黑。
罗兹大学研究中国问题的学者卡岷斯基说，波兰拥有过共产党专制统治历史，这会影响到波兰人如何看中国。他认为，习近平访问期间，可能会有个别的一些活动人士组织示威活动，但在华沙不会出现类似在布拉格的那种大规模抗议。波兰不会象捷克那样更多同习近平谈论人权问题。
习近平行程保密
萨雷克说，为了避免可能出现像捷克那样的大规模抗议，习近平在波兰的访问日程表对外保密。
萨雷克：“我们不知道具体的话题，具体的项目是什么，都是保密的。我们认识的几位同波兰政府有关的人士明确说了，波兰政府把习近平访问细节保密就是因为害怕人权组织，或是反对中国和共产党的其他各种各样的团体在习近平访问时表达不满。”
多数人仍看重经贸
萨雷克说，行程保密使抗议者们不知道什么时候，在哪一个地方，习近平参加哪些活动。另外，波兰社会很多人目前确实更乐于同中国发展经贸，而较少感兴趣人权议题。
习近平星期一要会晤波兰总统、总理、议会领导人，双方还会签署一大批文件，包括中国向波兰开放农产品市场等。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201606/%E5%AD%A6%E8%80%85%EF%BC%9A%E5%89%8D%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%B3%A2%E5%85%B0%E6%9C%80%E6%9C%89%E8%B5%84%E6%A0%BC%E5%90%8C%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E8%B0%88%E4%BA%BA%E6%9D%83.html
