Tuesday, 9 September 2025
黎智英之子:父亲若死在狱中将成为自由更强大的象征
法广
香港民主派媒体大亨黎智英的儿子黎崇恩(Sebastien Lai)在访华盛顿期间接受法新社采访表示,其父若死在狱中,将成为更强大的自由象征,而释放他符合中国当局自身的最佳利益...
据法新社9月9日报道, 黎崇恩先生正在华盛顿访问,与美国官员和议员会面,他呼吁国际社会对北京施加更大压力以解救其父。
黎崇恩先生告诉法新社:“说这些话对我来说很可怕,但如果我父亲死在狱中,他实际上会成为更强大的自由象征,成为信仰的殉道者”
现年77岁的黎智英被控在2019年香港民主抗议活动中煽动叛乱和勾结外国势力,他是抗议活动中的关键人物。黎智英自2020年12月起被监禁。他被以危害国家安全罪名接受审判,该案于2023年12月开始审理,最高可判处终身监禁。
他已提出无罪抗辩。香港法院一名法官于8月底表示,判决结果将“适时”公布。
黎智英的儿子表示,释放他的父亲符合中国当局自身的最佳利益。因为“正如我们在许多异见人士身上看到的那样,一旦他们获释,就会失去很大一部分所谓的能量”。
黎智英是亲民主报纸《苹果日报》的创始人,他被指控在亲民主运动遭到镇压后,要求西方政府对中国及其香港特别行政区实施制裁。
他还被指控制作煽动性文章和内容,尤其是在署名其名的社论中。
这两项罪均受法律严惩。第一项是根据国家安全法,该法是在2019年香港这个前英国殖民地(于1997年回归中国)爆发时有暴力的冲突后通过的。另一项罪行是根据殖民时期的法律。
法新社说,黎智英在狱中的健康状况急剧恶化。他患有糖尿病和心力衰竭,却只能得到有限的医疗护理,一直被关在闷热且没有空调的隔离牢房里。
黎智英的儿子表示,法国等西方国家应该让中国当局明白,如果他的父亲死在监狱里,香港将会面临“非常具体的后果”。
他还感谢德国和英国的支持,他目前居住在英国,他的父亲黎智英(吉米)于1994年获得了英国国籍。他说:你“除了授予某人公民身份之外,也做不了更多了。”
至于美国总统特朗普,他在竞选期间曾经承诺要“救出”这位香港活动人士。他于8月14日在福克斯新闻频道重申:“我将尽一切努力拯救他”,并表示已向中国国家主席习近平提及此事。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202509/%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E4%B9%8B%E5%AD%90%E7%88%B6%E4%BA%B2%E8%8B%A5%E6%AD%BB%E5%9C%A8%E7%8B%B1%E4%B8%AD%E5%B0%86%E6%88%90%E4%B8%BA%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%9B%B4%E5%BC%BA%E5%A4%A7%E7%9A%84%E8%B1%A1%E5%BE%81.html
Friday, 29 August 2025
黎智英案:判决或取决于政治算计,而非法律逻辑
旷日持久的审判终于结束,未来的裁决将会是终身监禁?或者是“医学理由”下的有限的自由?
1700天单独监禁后迎来关键时刻
香港法庭于8月28日星期四完成了对香港传媒大亨、著名民主活动人士黎智英案的结案陈词,旷日持久的审判终于结束,但是,三位由香港特首指定的国安法官决定“择日宣判”。那一天是秋天?是冬天?还是冬去春来?暂时还是一个谜。
77岁的黎智英,自2020年底被捕以来,已经在狱中度过了1700多天,大部分时间处于单独监禁的状态,未来的裁决将会是终身监禁?或者是“医学理由”下的有限的自由?暂时也是一个谜。
“勾结外国势力”还是“茶楼闲聊”?
检方对黎智英的指控包括勾结外国势力、串谋发布煽动性的出版物。指控的依据包括黎智英与美国高层的会晤,比如2019年黎智英在华盛顿与彭斯和蓬佩奥会晤,以及黎智英在《苹果日报》上刊登的约160篇文章,还有他在社交媒体上的那些被形容为是“煽风点火”的评论。控方强调,黎智英不仅呼吁国际社会对北京和香港实施制裁,还“美化”了街头抗争和“殉道精神”。在检方的眼里,黎智英简直就是香港民主运动的幕后“总导演”。
辩方则力图把他塑造成一个“在茶楼里点评时事的大叔”。正如他的律师彭耀鸿在庭上打趣所说的:“他评论世界事务,就像大家围着点心桌聊天——顶多是多了几分激情。”换句话说,黎智英只不过是个嗓门大的人。
入狱后,黎智英的象征意义越来越强烈。对支持者来说,他是为自由付出代价的英雄;对北京当局来说,他是“与外部势力勾连”的典型案例,必须严惩以杀鸡儆猴。对香港当局来说,他则是一道棘手的“政治算术题”——如何能够既不让中央失望,又能应付国际社会的批评。
高度政治化
国际舞台上,黎智英的案子已被高度政治化。美国总统特朗普声称要“尽一切努力拯救他”,英国首相斯塔默称这是伦敦的“优先事项”。但说归说,实际行动似乎还在“观察期”。有学者表示:在人权与贸易博弈之间,黎智英的处境恐怕更像棋盘上的“棋子”。
他的家人也在奔走呼号。他的儿子黎崇恩不断向国际政要游说,直言已不再相信 香港的司法独立,把父亲获释的唯一希望寄托在外交博弈上。他忧心忡忡地说:“父亲随时可能在狱中离世。”黎智英的妻子则安静地在庭审的旁听席上陪伴黎智英,成为另一种默默的抗争。
周四 在法庭上,黎智英依然保持某种淡定。根据媒体的描述,他戴着眼镜、穿着浅色西装,甚至向旁听者点头、合十致意。有人比出心形手势,他也报以微笑。
命运不在法槌,而在北京算盘
观察人士认为,未来的判决或许并不是故事的终点。如果黎智英被判有罪,北京反而可能会借机释放他,以“人道理由”展现姿态,从而在对外关系上留下一点余地。毕竟,历史上,诺贝尔和平奖得主刘晓波的妻子刘霞获准去德国就是政治算计的产物。问题在于,习近平是否愿意在这个节点展现“宽容”。
黎智英的经历,如同一面镜子,映照出香港法治和自由空间的急剧收缩。曾经被誉为“东方之珠”的香港,如今正处在一条不可逆转的轨道上。有人调侃说,如今在香港,如果想要讲真话,最好是低声耳语,而且还要关掉手机的麦克风。但在黎智英看来,即使付出自由的代价,也要大声说出他心中的真相。
至于他未来的命运:是继续在狱中度日,还是“医疗保释”远赴海外,恐怕不是由法庭决定的,而是由北京的算盘决定的,是在中南海的案头上敲定的。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E8%A6%81%E9%97%BB%E5%88%86%E6%9E%90/20250828-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E6%A1%88-%E5%88%A4%E5%86%B3%E6%88%96%E5%8F%96%E5%86%B3%E4%BA%8E%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%AE%97%E8%AE%A1%EF%BC%8C%E8%80%8C%E9%9D%9E%E6%B3%95%E5%BE%8B%E9%80%BB%E8%BE%91
Thursday, 21 August 2025
黎智英案|辯方:控方假定黎有罪再倒推理由 黎與美前官員談論香港 如同我們飲茶談法律
壹傳媒創辦人黎智英被控「串謀勾結外國勢力」等罪,案件周四(21 日)在西九龍裁判法院(暫代高等法院)展開第 151 日審訊,辯方第二日結案陳詞。
辯方質疑,控方希望法庭先假設黎有罪,再逆向思考證據。辯方舉例,控方列出黎與外國嘉賓的訪談內容,又指黎與美國政府有影響力人士保持聯繫,指行為涉及請求制裁、封鎖及敵對行動。辯方則指,黎與這些人屬多年朋友,大家關心及談論香港及國際事務,「就像我們飲茶談論法律一樣」。
法官杜麗冰指,「如果有人建議我們先認定被告有罪,再倒推理由,我們任何人都會嚴正拒絕。」辯方回應,似乎控方正想這樣做,「否則,黎和這些認識多年的朋友聊天,又有何重要呢?」案件下午續審。
周三報道:
黎智英案|控方結案:黎利用《蘋果》背叛國家利益 《蘋果》立場與港人核心價值毫無關係
黎智英案|辯方結案:支持人權、言論自由不是錯 涉案161文章不足以證串謀煽動
黎作供指甚少與助手談政治
官質疑非屬實
控方依賴涉案 161 篇文章,要求法庭推論黎參與串謀煽動協議,利用《蘋果》作平台發布煽動刊物。辯方資深大律師彭耀鴻周三指,涉案 161 篇文章僅佔《蘋果》文章極少數。就控方質疑當中 63 篇文章只是「看起來像新聞報道」,辯方指有其他合理推論證明文章屬報道。
法官李運騰指,法庭作出推論時,須整體考慮所有證據,包括證人供詞、WhatsApp 對話等。辯方則引述控方開案陳詞,指當中提到本案有大量以黎名義或提及黎的刊物及訪談,內容可顯示黎的煽動及勾結意圖,惟辯方認為單有意圖並不足夠。
辯方舉例指,黎的 Twitter 於 2020 年 7 月 1 日轉發《蘋果》帖文,內含《國安法》條文的影印本。辯方指,帖文沒有任何勾結及請求的成份,法庭不應接納。李運騰則指,即使控方沒特別說明部分刊物的內容,法庭仍需審視。
李另關注黎與助手 Mark Simon 的關係,指辯方於陳詞中提到,黎甚少與 Mark Simon 談及政治議題,但從 WhatsApp 對話可見,這看來並非事實,問黎作供時是否這樣說?辯方確認。李再指「如果他真的這樣說,那麼控方周先生或許有另一理由,指出為何黎的證供不可信(If he really said that then perhaps there’s another reason that Mr. Chow would like to point out why his evidence is not to be believed.)」。辯方表示稍後會再處理這問題。
辯方:控方盼法庭假設黎有罪 再反向考慮證據
至於控方指控黎提出國際游說 4 步驟,又指黎與美國政府有影響力人士保持聯繫,辯方認為,更合理的推論是,黎與這些外國人相識多年,大家同樣關心香港及國際事務,會一同討論議題,「就像我們飲茶談論法律一樣 (much as we might discuss the law at a dim sum table.)」。
控方陳詞時列出黎在「Live Chat」訪談節目與嘉賓對談內容,指涉及請求制裁、封鎖及敵對行動。辯方爭議,如早已假定黎勾結外國勢力,再倒後去想,假設黎與外國人交談,就是為了勾結外國,當然看起來可疑,而控方的做法正是如此。
法官杜麗冰打斷指,法庭須考慮控方提供的證據是否達毫無合理疑點,非假設被告有罪後反向思考。辯方指,但控方似乎希望法庭這樣做。杜反駁指,「如果有人建議我們先認定被告有罪,再倒推理由,我們任何人都會嚴正拒絕。(If there was any suggestion for us
to find a defendant guilty of the crime and then work backwards, that will meet with short shrift from any of us).」
辯方重申,控方的陳詞似乎正是這情況,「Otherwise, what’s the significance of chit chatting with friends that he’s known for so many years? (否則,黎和這些認識多年的朋友聊天,又有何重要呢?」
辯方:回答提問非提出請求
辯方又指,黎在訪談中大多回應對方提問,不能以此推論他請求制裁、封鎖及敵對行動。而各人都有權表達觀點,當有人提出問題,不誠實地回答是不禮貌的,但不代表黎請求制裁。
辯方舉例指,控方在書面陳詞提到黎在 2020 年 7 月 17 日「Live Chat」節目,建議取消香港特殊地位。辯方指,黎當時是回應觀眾提問,沒證據顯示其答案是事先安排,質疑如何構成串謀勾結。辯方指更重要的是,取消特殊地位,只不過是將關係回復正常,就像對待其他國家一樣,不算敵對行為,「不做朋友和『成為敵人』是不同的」。
針對就控方指黎 Twitter 在同月 23 日,轉發《蘋果》有關美國要求中國關閉其駐休士頓總領事館,中國當局譴責並威脅會報復的報道,帖文稱「特朗普正透過不同的措施採取行動,而拜登只能說話。行動勝於雄辯」。
辯方指,黎沒直接或間接要求制裁,他只是說「特朗普正採取行動」,又指其他美國領事館仍存在,所以不構成敵對行動,亦非視中國為敵人。
辯方:內心盼制裁但沒行動不構成犯罪
李運騰問,但上述帖文可以被理解為鼓勵採取行動?辯方指,這正是辯方逐項檢視證據的原因,因控方依賴相關證據,證明黎執行協議,「我不是讀心師,但即使黎內心希望制裁,只要他刻意避免呼籲、請求制裁,那麼就不構成犯罪」。
李運騰引述黎與徒弟李兆富對話指,黎稱「特朗普正在對中國採取一系列制裁」,對照帖文的「行動勝於雄辯」,可見黎認為美國要求中國關閉領事館是一種制裁方式。
辯方指,法官說法正是支持其觀點,指黎內心可能渴望實施制裁,但真正行事時,他沒提出制裁,因他知道法律後果和影響,不會明知違法而繼續做。
HCCC51/2022
from 法庭線 The Witness https://thewitnesshk.com/%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e6%a1%88-%e8%be%af%e6%96%b9%e6%8c%87%e6%8e%a7%e6%96%b9%e5%81%87%e5%ae%9a%e9%bb%8e%e6%9c%89%e7%bd%aa%e5%86%8d%e5%80%92%e6%8e%a8%e7%90%86%e7%94%b1-%e9%bb%8e%e8%88%87%e7%be%8e/
Thursday, 17 July 2025
黎智英案|《黎智英傳》中文版面世獄中手記矚目 曱甴晚上溜進囚室爬過臉 周日咖喱醬令人特別期待
《黎智英傳》中文版出版社明白文化總編輯林奇伯向台媒表示:「在黎智英已成為當代中國最重要政治犯的情況下,《黎智英傳》也等於在為香港的歷史消音機制作反抗。」《黎智英傳》可望周二(15日)、周三(16日)在台北銅鑼灣書店上架,店主林榮基周一(14日)估計該書多人找。以英國為基地的中文繁體書店同呼吸亦表示,已經向書商入貨,書一到手立即上架,揚言一定會加訂。
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews
祁福德撰寫的“The Troublemaker: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong’s Greatest Dissident, and China
’s Most Feared Critic”出版逾半年後,中文版《黎智英傳:從億萬富翁,到中國最懼怕的批評者》亦由台灣出版社明白文化出版,本月二2日正式上市。台灣中央社取得明白文化授權刊登部份中文版部份內容,黎智英入獄頭年他寫下部分手稿被設法帶出赤柱監獄,令外界得以了解他的囚牢生活,最為矚目。
2021年4月11日,黎被指反送中運動期間參加組織8.18未經批准集會,以及參與8.31未經批准遊行,兩案合併判囚14個月,2020年12月31日不准保釋的黎智英自此除下未定罪在囚人士的灰色囚衣,改穿上象徵正式定罪的啡色囚衣,開始摺信封強制勞動工作。
「這不只是要達成目標,更是為了保持希望」
據報,為了爭取更多時間畫畫、冥想與閱讀,黎從每小時摺89個信封不足10日內達到每小時摺到120個,然而過了數天,仍然卡在120個的樽頸位:「有目標是好事,讓我時刻保持專注,不斷嘗試。這不只是要達成目標,更是為了保持希望。」據報,黎在獄中的摺信封的每月人工約201港元(約25.64美元)。
同年年中,黎回憶起在家中跟妻子李韻琴自由享受的時刻。他在手記寫道:「我真的很餓時,總是忍不住想著食物。等我出去後,我要吃一頓簡單的早餐──吐司、奶油、果醬、蜂蜜跟咖啡;午餐只要一碗湯配飯就夠了。」
2021年是黎在獄中渡過的首個夏天,他在6月19日的日記寫道,每天清晨3點鳥兒合唱,讓他對新的一天充滿期待。然而,他為了奬勵鳥兒刻意留下的麵包碎卻被蟑螂「捷足先登」。蟑螂晚上亦溜進他的囚室:「我熟睡時,牠們會爬過我的臉,我只是隨手撥開。」蟑螂也會在他祈禱時爬過他的腳,黎最後不得不中斷祈禱,將牠們拍死。黎說,我每天早上至少會殺掉一隻蟑螂,但通常不止一隻。
他的手記亦披露他和獄警相處。翌年6月28日凌晨4點半,黎在破曉前的黑暗中醒來,他要求獄警幫他開燈但被拒絕,黎於是開始早上伸展運動,再吃下之前一晚留下來的橙。不過,早前請黎「食檸檬」的獄警卻走過來替他開燈,令黎深受感動:「他再次經過時,我遞給他一張基督受難圖,他很開心。」
「我對獄警勃然大怒。『我是囚犯,不代表我不是人!』」,有一次,一名獄警催促他動作快點,停下手上的事,去見訪客。然而,黎無視獄警催促,直到完成手頭的事。前往探訪室的路上,獄警沉默不語,似被黎的脾氣嚇到。黎感到抱歉,自覺不該發脾氣,他於是轉過身,向他伸出手,握手道歉。對方顯得很意外,然後露出笑容。「從那天起,他變得友善起來。真誠懺悔的心可以輕而易舉化解人與人之間的矛盾。我不禁思考,過去的我為何沒有更常這樣做?」
林奇伯接受台灣《風傳媒》專訪時說,明白文化出版《黎智英傳》的初衷,主要源自於「黎智英」這個名字所代表的時代意義,也就是說,「黎智英,就是一個代表整個時代的名字」。他指出,祁福德雖是黎智英事業親密戰友,但他在書中仍秉持新聞人事事存疑的思維,質疑當年黎智英皈依天主教的動機,剖析他為何在信仰上愈來愈敬虔,以至於能在環境惡劣的香港監獄裏,透過日記、繪畫與禱告等,得到最終的省思與覺悟,而這些獄中思索,也正是香港價值與民主意志的縮影。
書名:《黎智英傳:從億萬富翁,到中國最懼怕的批評者》
作者:祁福德(Mark Clifford)
中文版出版日期:2025/07/02
出版社:明白文化
台北銅鑼灣書店、英國同呼吸書店日內有售
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
The post 黎智英案|《黎智英傳》中文版面世獄中手記矚目 曱甴晚上溜進囚室爬過臉 周日咖喱醬令人特別期待 appeared first on 追新聞.
from 追新聞 https://thechasernews.co.uk/%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e6%a1%88%ef%bd%9c%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e5%82%b3%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%89%88%e9%9d%a2%e4%b8%96%e7%8d%84%e4%b8%ad%e6%89%8b%e8%a8%98%e7%9f%9a%e7%9b%ae/
Friday, 7 March 2025
黎智英案:控辩双方举证完结 7.28作结案陈词
香港壹传媒集团创办人黎智英被控勾结外国势力的国安案件,控辩双方已经完成举证,据港媒消息陈,案件暂定于7月28日结案陈词。此外,黎智英的儿子周五在伦敦呼吁与英国首相斯塔默紧急会面,並对父亲的健康状况表示担忧。
据官方香港电台今天(3月7日)在报导中表示,在这起案件中,控辩双方都有人需要出席另一起涉及泛民主派人士颠覆国家政权案的上诉案,因此法官把本届的结案陈词定于7月28日。
去年底,45名泛民人士因串谋颠覆国家政权罪被判入狱,部分人提出上诉,案件预定于7月14日审理,需时10日。
黎智英被控两项串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪,以及一项串谋发布煽动刊物罪,案件于2023年12月开审,去年7月法官裁定表面证据成立,同年底续审至今,黎智英亲自出庭自辩。
昨天周四,黎智英在庭上结束作证时向法官表示感谢,同时向到场旁听的支持者挥手致意。
现年77岁的民主派人士黎智英与《苹果日报》三家公司,被控在“港版国安法”下“串谋勾结外国势力”,以及“串谋刊印煽动刊物”等罪名,但他对这两项指控都表示不认罪。
黎智英去年11月20日首次亲自出庭作供,昨天3月6日是他第52天出庭作供。据路透社报道,黎智英在作供期间清楚阐明他捍卫言论自由和新闻自由的立场,驳斥了控方有关他游说美国政府对香港和中国实施制裁的指控。
黎智英在控辩双方询问时仍然坚持自己的原则立场,并一度称自己是“政治犯”,迫使法官杜丽冰当庭作出反驳称,黎智英出庭面对的是刑事指控,并问他对此是否同意。
“我当然不同意,完全是垃圾”,路透社援引黎智英在庭上的话说。黎智英表示,他甚至根本不认识本案中被指控为他的同伙并被控方视为关键证人的李宇轩(Andy Li)。
黎智英在2020年12月起就被单独监禁,至今已经被关押超过1500天。而且他的家人一再表示他的健康状况非常不好。但根据中国政府在香港强制实施的国安法,一旦对他的上述两项指控被法庭认定罪成,他最高有可能被判处终身监禁。
美国和英国以及其他一些国家呼吁立即释放黎智英,强调对他的审判完全是政治戏码。
值得关注的还有,黎智英的案子也成为美中关系中的一个摩擦点。美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)曾表示,他将“百分之百”让黎智英离开中国。
黎智英的儿子周五在伦敦呼吁与英国首相斯塔默紧急会面,並对父亲的健康状况表示担忧。
塞巴斯蒂安-黎(Sebastian Lai)在无国界记者组织(RSF)于英国首都举行的新闻发布会上告诉法新社记者说,“我不希望我的父亲死在监狱里。我必须尽快见到首相,现在的情况令人绝望。我真的不知道我父亲还能活多久。”
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20250307-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E6%A1%88-%E6%8E%A7%E8%BE%A9%E5%8F%8C%E6%96%B9%E4%B8%BE%E8%AF%81%E5%AE%8C%E7%BB%93-7-28%E4%BD%9C%E7%BB%93%E6%A1%88%E9%99%88%E8%AF%8D
Tuesday, 18 February 2025
黎智英儿子称父亲健康恶化时日不多,呼吁美英营救黎智英
美国之音
香港民主派人士、传媒大亨黎智英的儿子黎崇恩表示,身陷囹圄的黎智英身体状况已经崩溃,如果美国和英国不作出更大努力使他早日获释的话,他的“时间已经不多了”。
黎智英因在2019年席卷香港的民主抗议活动中支持学生运动而于2020年8月被当局以违反港版国安法为由逮捕。
去年一月,这位77岁的《苹果日报》创始人拒绝当局强加于他的勾结外国势力和煽动叛乱的罪名,声称自己无罪。
港版国安法是在2020年6月颁布的,依据其定义宽泛的分裂国家、颠覆国家政权、恐怖主义和勾结外国或境外势力这四大罪名,最高可以判处终身监禁。
黎崇恩在今年年初接受一家法国电视台采访的时候表示,多年来,黎智英一直在为香港的民主积极奔走活动。2020年港府强推《国家安全法》的时候,很多人都提醒他已经成为当局的主要目标之一,并劝他离开香港。但黎智英担心他离开后,他创办的报纸和那些许多跟他一起为香港民主运动奔走的人就会遭到迫害,因此决定留在香港,承受任何惩罚。
黎崇恩敦促美国总统特朗普(Donald Trump)和英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)等国家领导人采取紧急行动营救他的父亲。黎智英已经被单独监禁将近四年,联合国专家对这种监禁方式表示谴责。
黎智英患有糖尿病。“他(黎智英)的身体正在崩溃......这类似于酷刑,”黎崇恩周二在日内瓦人权与民主峰会举行之前对路透社说,“留给我父亲的时间已经不多了。”
香港政府发言人在一封电子邮件中表示,香港“对黎崇恩制造的虚假信息和诽谤言论表示强烈反对并拒绝接受”。
中国常驻日内瓦代表团称有关黎智英健康状况的说法是“诽谤性的”,并表示对这位大亨的审判是依法进行的。
去年10月,特朗普在就职前表示,他保证“百分之一百”会让赖出狱。黎崇恩表示,“我们非常感谢他这么说。这给了我们很大的希望。”
黎崇恩还敦促英国方面做出更为有力的回应。他说,“如果(英国)想要实现(与香港)关系正常化,他们就不应该让(香港)公民因捍卫民主而遭到逮捕的做法正常化。”
英国政府表示,黎智英的案件仍然是重点关注的问题。斯塔默首相去年11月会见中国国家主席习近平的时候就提出了这个问题。
路透社说,美国政府没有立即对其置评请求作出答复。
黎智英的案子受到美国、英国和欧盟等西方民主国家的密切关注。他们指出,对黎智英的审判是出于政治动机。北京当局在香港这个曾经的亚洲金融中心展开了一场长达数年的国家安全镇压活动。欧美政府呼吁立即释放黎智英。
黎智英的国际法律团队表示,他的案件是政府利用“法律”让记者噤声的趋势中的一个例子。
该团队敦促参加下周联合国人权理事会会议的各国领导人谴责北京的做法,捍卫新闻自由。
领导黎智英国际法律团队的英国道蒂街律师事务所御用大律师卡尔芬·加拉格尔(Caoifhionn Gallagher)表示,“世界如何反应将给各国独裁者发出重要信息。”
在过去十年中,香港在世界新闻自由指数里180个国家中的排名从第61位跌至第135位。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202502/%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E5%84%BF%E5%AD%90%E7%A7%B0%E7%88%B6%E4%BA%B2%E5%81%A5%E5%BA%B7%E6%81%B6%E5%8C%96%E6%97%B6%E6%97%A5%E4%B8%8D%E5%A4%9A%EF%BC%8C%E5%91%BC%E5%90%81%E7%BE%8E%E8%8B%B1%E8%90%A5%E6%95%91%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1.html
黎智英之子敦促英美推动其父获释:他的身体正在崩溃时间不多了
被监禁的香港媒体大亨黎智英之子黎崇恩表示,其父在香港监狱中的身体正在崩溃,如果美国和英国不推动他的释放,对他来说“时间不多了”。
黎智英拥有英国国籍,是2019年席卷香港的民主抗议活动的支持者,他于2020年8月根据《香港国安法》被捕。这位77岁的前《苹果日报》创办人去年1月对“串谋勾结外国势力”和“煽动叛乱罪”的指控表示不认罪。《香港国安法》于2020年6月30日施行,对北京广泛定义的分裂国家、颠覆、恐怖主义和勾结外国势力等行为最高可判处终身监禁。
黎崇恩敦促包括美国总统特朗普(Donald Trump)和英国首相斯塔默(Keir Starmer)在内的全球领导人采取紧急行动,因为其父正面临联合国专家谴责的第四年单独监禁。
黎崇恩在周二于日内瓦举行的人权与民主峰会前告诉路透社记者:“他的身体正在崩溃……这无异于酷刑”,并指“我父亲的时间不多了”。黎智英患有糖尿病。香港特区政府发言人在一封电邮中说,港府“强烈反对并拒绝黎崇恩的错误信息和抹黑言论”。
中国常驻日内瓦代表团称有关黎智英健康状况的说法是“诽谤”,并表示对黎智英的审判是依法进行的。美国和英国政府谴责黎智英案出于政治动机。去年10月,特朗普在胜选前表示,将“100%”让黎智英出狱。黎崇恩说,“我们非常感谢他(特朗普)这么说。这给了我们很大的希望”。
黎崇恩还敦促英国作出更有力的回应,并称“如果(英国)想要实现关系正常化,就不应该让公民因捍卫民主而被捕的行为正常化”。
英国政府表示,黎智英案对英方来说仍是首要事项,斯塔默去年11月会见中国国家主席习近平时也提到了这一问题。美国政府没有立即回应路透社的置评请求。
黎智英的国际法律团队说,他的案件是各国利用“法律战”压制记者的大趋势的一部分。该律师团队敦促下周参加联合国人权理事会会议的全球领导人谴责北京,捍卫新闻自由。
黎智英的国际法律团领袖、道迪街律师事务所(Doughty Street Chambers)的御用大律师盖拉格(Caoilfhionn Gallagher KC) 说:“世界如何回应将向全世界的威权者发出重要信息”。过去十年中,香港在世界“新闻自由指数”于180个国家地区中从第61位骤降至第135位。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20250218-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E4%B9%8B%E5%AD%90%E6%95%A6%E4%BF%83%E8%8B%B1%E7%BE%8E%E6%8E%A8%E5%8A%A8%E5%85%B6%E7%88%B6%E8%8E%B7%E9%87%8A-%E4%BB%96%E7%9A%84%E8%BA%AB%E4%BD%93%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E5%B4%A9%E6%BA%83%E6%97%B6%E9%97%B4%E4%B8%8D%E5%A4%9A%E4%BA%86
Thursday, 9 January 2025
黎智英之子黎崇恩:"我的父亲为香港人民牺牲了自己"
香港报业大亨、民运人士黎智英于2020年在香港被捕入狱。目前他因涉嫌与外国势力勾结而接受审判。黎智英之子黎崇恩坚信父亲尽管知道自己受到当局的监视,但仍然选择留在半岛,“为了香港人民”和新闻自由而牺牲了自己。新年伊始,黎崇恩接受了和本台同属法国世界媒体集团的法国电视24台《面对面》栏目的采访。在今天的中华世界节目中,就为您介绍这一专访,谢谢收听。
法国电视24台:大家好,欢迎收看法国电视 24台的专栏《面对面》节目。本周的嘉宾是黎崇恩(Sébastien Lai)先生。他是香港传媒大亨的黎智英的儿子。黎智英被控勾结外国势力而在香港受审。他是现已停刊的《苹果日报》的创办人。他曾因涉嫌参与 2019 年香港民主抗议活动已将被关押四年了。为了回应这一抗议运动,中国实施了国家安全法。黎智英正是根据这项法律受审。 黎崇恩非常感谢你做客本节目。
黎崇恩:谢谢你让邀请我参加你的节目。
法国电视24台:你父亲面临终身监禁。 11月底,他首次出庭。他不认罪,但在中国当局看来,他似乎已经被定罪。我引用一下中国外交部发言人的话,他是香港反中乱港的主谋。即使很难承认,但在你看来,你父亲是否在受审之前就已经被定罪了?
黎崇恩:是的,不幸的是他没有机会得到客观的审判。我给你举个庭审的例子,他有三名由政府任命的法官,没有陪审团、不知道证人是谁?有一份关于曾遭受酷刑的证人的报告。
法国电视24台:你父亲在2020年被捕。他知道自己可能会遭遇什么,这很明显,因为中国对自己的意图毫不掩饰。这部关于国家安全的法律非常严厉,真正接管了香港和那里的所有政治生活。既然他都知到,为什么还要留下来?
黎崇恩:自上世纪80年代开始,正如在他的报纸上看到的那样,我父亲一直在为香港的民主奔走呼号。因此,当《国家安全法》在2020年通过时,每个人都告诉他,他已经73岁了,他必须离开,他在香港以外的地方会有一个更好的重起炉灶的机会,且他就是主要目标之一。但我父亲知道,如果他离开,这份报纸、这些记者以及其他众多和他一起为香港民主运动奔走的人就无法离开。所以他对自己说……事实上,他已经把自己置于这些记者和香港政府之间,他想,如果他们抓了我,也许就不会攻击这些记者,而是会抓他。所以他做出了牺牲,因为他为这份报社、为了香港民众做出了牺牲。所以这真的……真的是一个美丽的故事,非常勇敢。正因此如此,他受到了香港政府的惩罚。
法国电视24台:显然,在他出庭受审时,众人等待的就是他的回答。所以他否认了这些指控,尤其是他利用他与国外高层的关系:时任美国副总统的迈克·彭斯、国务卿迈克·蓬佩奥、众议院议长南希·佩洛西。他说,他从未利用这些人来影响香港的外交政策,他还坚称,他的报纸没有试图在香港煽动暴力或混乱。他这么说你感到惊讶吗?还是你早就料到你父亲会这么说?
黎崇恩:不,我一点也不惊讶,因为在过去的30年里,情况都是一样的,一直都是这样。他一直呼吁在香港实现民主。他一直都是这样,总是为香港的民主而奔走。他总是平静地做这件事。
法国电视24台:当你的父亲露面时也说了一些话,你有何感想?我引用他自己的话,他说他的报纸代表了香港的价值观,即法治、民主、政治和社会自由,呼吁人们真正地去了解情况。你是否认为这是他展现出的、对北京政权的某种挑战,告诉他们这就是自己所捍卫的,也是将继续捍卫的,甚至在法庭上也是如此?
黎崇恩:嗯,是的。事实上,我父亲始终如一。他十二岁那年,从共产主义的中国来到香港。他真的爱上了香港的自由,爱上了这里的、在法国的,或是自由世界里拥有的自由。他一生都在告诉自己:“我要捍卫这些自由,我要为香港的民主而奋斗”。不管怎么说,所有的人都知道这一点,而且他一直都是这样。有人说,这是他的酷爱,这是他的爱。这与他最终的所做所为非常一致。因为,正如之前所说,他本可以离开,但他决定要留下来,捍卫这些记者和其他香港人的自由。所以他就是这样的人。
法国电视24台:但就是这样,在你所讲述的情况下生活了四年,以他的年龄,我们知道他身体不好。此外,可能会认为……这一切会打击些许他的士气,也许他没准会稍微缓和一下自己的言辞,这样判决就不会太严厉。因为……举例来说,关于北京的另一个非常敏感的话题——台湾,对为什么帮助当时的台湾总统会见美国官员的提问?他回答说,台湾是中国人唯一的民主国家。这也是一种挑战行为。人们可能会认为黎智英会决定保护自己。说“不、不、不,我会保持沉默”。但他并没有这样。
黎崇恩:我父亲知道,如果有什么是真实的、真正的、美好的东西,那么就必须为之奋斗。对他来说,那就是……就是自由。最后他为之奋斗了一生。我认为的生活条件……事实上,他被单独监禁了四年,这是政府为了摧毁他、摧毁他的精神、摧毁他的原则的一种方式。他没有被打垮,他还在。他依然坚强,他还在与自己作斗争。作为他的儿子,我为他感到无比骄傲。
法国电视24台:2020年他被捕时,你在国外。此那以后你就再也没有回去过(香港)。你是否收到过,来自中国当局的恐吓?我们知道,某些反对人士,甚至是在国外的反对人士,都受到过恐吓。
黎崇恩:是的。很不幸,这是很多活动人士都是受到的。例如,我向联合国提供了一份“证据”,之后,他们得到了一份声明,说明了我的所做所为。这可能是非法的。但最后……他们把我父亲关在香港,这就是他得到的一切,没别的了。没有比这更糟的了。没有什么能阻止我营救他。
法国电视24台:您对国际社会有何看法?我们看到,美国当选总统特朗普在10月份的一次采访中表示,他将会100%成功地救出你父亲。我引用一下,特朗普说这甚至会很容易。和很多香港人一样,你父亲也拥有英国国籍。英国首相基尔·斯塔默在巴西举行的二十国集团峰会期间,直接向中国国家主席习近平提出了这个问题。这是否给你带来了希望?还是说,鉴于中国的经济和军事实力,西方人最终只是空谈的多、付诸行动的少?
黎崇恩:这是给了我很大的希望,很高兴特朗普总统,(英国)首相给我打了电话后,接到电话后就立即被保释了。最后,还有很多国际努力。越来越多的国家正在加入这一努力:加拿大政府、议会和参议院,以及欧盟议会。当然,我希望法国也能发出这一呼吁,因为这确实是向香港和中国施压,告诉他们这不仅仅是自由、民主,这是我父亲30年来为之奋斗的目标,这不是犯罪。渴望自由不是犯罪。
法国电视24台:但这难道不是一场提前输掉的战斗吗?就在你父亲的审判重新开庭之前,45名香港的民主活动人士被判重刑。看来中国已经完全控制了香港,而且控制得非常厉害,已经没有退路了。人们并不是因为有希望而抗争,而是因为抗争才有希望。最后,说到希望,你还有希望再见到你父亲吗?如果罪名成立,他将面临终身监禁。你觉得你还能再见到他吗?如果国际社会的施压生效的话?
黎崇恩:嗯,是的,我认为可以,如果国际社会支持我的父亲,我想总有一天我会再见到他。
黎崇恩非常感谢您在伦敦回答我们法国电视24台的问题。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%B8%96%E7%95%8C/20250109-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%BB%8E%E5%B4%87%E6%81%A9-%E6%88%91%E7%9A%84%E7%88%B6%E4%BA%B2%E4%B8%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E7%89%BA%E7%89%B2%E4%BA%86%E8%87%AA%E5%B7%B1
Thursday, 5 December 2024
黎智英:未做违法事已被囚4年
法广
在实行无罪推定的香港,未被裁定罪名成立已被羁押近四年的一传媒创办人黎智英,在庭上回应法官声言只有犯法者才会坐牢时说,自觉没有违法,却“已坐了四年监”;他强调,即使抗争,也不会做违法的事,否则会被捕,无法继续抗争,而在落实《港区国安法》后,现在再为香港抗争已没意义,因为香港已回天乏术。
黎智英被控“串谋勾结外国势力”等罪一案,昨(4日)继续由他在庭上进行第十天作供,主要针对黎提及的制裁议题。根据2020年6月30日生效的《国安法》,呼吁外国制裁中国或香港政府是触犯“串谋勾结外国势力”罪的元素之一,法例虽无追溯力,但检方声言可考虑被告在法例生效前的言行。罪名一旦成立,最高可被判终身监禁。
辩方在庭上引述黎智英在2020年6月7日在与人WhatsApp沟通时提到,“制裁应集中在中国,以削减《国安法》效力”,黎解释,当中提到的“中国”是指“中国政府”。当被辩方追问是否爱中国时,黎指出,若“中国”指的是国家,那他当然喜欢中国的人、文化;但若指的是政府,那他无法理解一个由共产党统治的国家,因为中国政府的价值观与他相反。他又确认,在政府层面上,他至今仍不爱国。
至于黎于同月8日接受美国智库胡佛研究所(Hoover Institution)访问时,呼吁全球对中国作出制裁,他解释,这里指的是中国政府。而他当时说,若中国不放弃实施《国安法》,香港反正会被摧毁,那末,若要废除《香港关系法》或香港特殊地位都是可以的;但这并不代表他支持美国废除《香港关系法》或香港特殊地位,他只是强调,若《国安法》实施,香港就会毁于一旦,届时特殊待遇废除与否,已没有分别。
辩方又引述黎智英被主持追问为何不离开香港时回应称,要抗争到最后一刻,强调现在不是只顾安全的时刻,而是牺牲的时刻,他不能离开,也不害怕。
当被辩方追问,是否即使“抗争”变成违法时仍会继续时,黎表示,他不会打违法的仗,指这是没有意义的,因为违法便会马上被捕,那便不能继续抗争。“如今在国安法下,我认为抗争已不可能,现在再为香港战斗,毫无意义,香港经已回天乏术。”
辩方其后再播放黎接受自由亚洲电台访问的片段显示,他声称愿意为争取香港民主自由牺牲,不计后果,“无论系坐监嘅牺牲,甚至乎冇左条命都好,我都愿意㗎”,并强调他所拥有的一切,都由香港给予,会与她共存亡。而提及坐牢,是指淮备好面对的后果,不是要违法。
当再被追问时,黎回答“我如今正正就是在坐牢”;法官李素兰表示,只有犯法的人需要坐监。黎智英回应道,“我不认为我有做任何违法的事,但现在我已在狱中四年”。
本案共有四名被告受审,包括现年76岁的黎智英和三间苹果日报相关公司,四名被告被控一项“串谋刊印、发布、出售、要约出售、分发、展示或复制煽动刊物罪”;另外,黎与公司另被控一项“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”,被指2020年7月1日至2021年6月24日,在香港与其他人一同串谋请求外国或者境外机构实施对香港或者中国进行制裁、封锁或者采取其他敌对行动。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202412/%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%EF%BC%9A%E6%9C%AA%E5%81%9A%E8%BF%9D%E6%B3%95%E4%BA%8B%E5%B7%B2%E8%A2%AB%E5%9B%9A4%E5%B9%B4.html
Monday, 25 November 2024
馮睎乾十三維度:匹夫不可奪志
作者臉書
被控「串謀勾結外國勢力」的黎智英這幾天出庭自辯,儘管身體面容應已乾癟不少,但看他的供詞,黎生並沒有喪失鬥志和靈魂。他仍是昔日的他。
黎生之子黎崇恩近日亦馬不停蹄接受外媒訪問,向世界披露父親幾年來在囚苦況,並尋求各界聲援,如申包胥之哭秦庭。我看到加拿大廣播公司CBC的一個訪問,黎崇恩如是說:
「我父親在過去四年一直被單獨囚禁,他77歲,健康已差了不少。單獨監禁的目標其實是告訴你:沒有人關心你,捍衛自由是毫無意義的,這就是你的餘生。它旨在摧毀你的身體,同時也摧毀你的心靈和精神。(⋯⋯)
「我有時想像,他獨自在這個小小混凝土房間,看不見自然光,日復日在那裏,晝夜不辨,想一想就心碎了。有時你會認為他是個硬漢,但你不知道這樣子過四年會對一個人有什麼影響。現在看到他依然是他自己,我鬆了一口氣。他沒輸掉這場仗,他沒有失去精神。」
據早前的報道,黎智英每天被囚23小時以上,只能做運動50分鐘,見到自然光的時間非常有限。四年的單獨囚禁、不見天日,想一想已苦不堪言,對身心損害之大更難以估計。然而在11月17日,香港特區政府居然發聲明「澄清」,單獨囚禁是根據黎智英意願由懲教署安排!這個講法簡直是天方夜譚。
對於有自由的人來說,孤單也足以令他心情低落,在獄中就更是一種能把人逼到崩潰邊緣的懲罰。無數的研究指出,單獨囚禁會影響生理及心理健康。先談談心理健康:被關在一個小黑屋,長期沒人說話、沒人看你,只聽見自己的呼吸聲,頭腦能保持清醒嗎?
首先是焦慮和抑鬱:每個漫長的夜晚都像無底深淵,令在囚者懷疑人生,甚至懷疑自己還算不算人。隨之而來的是幻覺、妄想和極度的偏執。關得越久,思路也越混亂,記不住東西,無法專注。心靈一旦受傷,出獄後也未必能痊癒。研究顯示,獨囚的人獲釋後往往有更高自殺風險。
別以為只有心理受損,身體也照樣頂不住。獨自囚禁就像一場慢性毒害,失眠、暈眩、高血壓、心臟病、胃痛、肌肉痠痛、消瘦等毛病都接踵而來。長年累月不運動、不見光,整個人就會慢慢凋謝。說白了,單獨囚禁是一種無形無聲的暴力,可以把一個人的心理和身體都摧殘得支離破碎,是極不人道的折磨。
受這樣的折磨,到底是黎智英本人的意願,抑或有人企圖藉此擊垮他的精神和身體,請自己判斷。再窄的牢房,也應該留一扇能看到光的窗,請問現在有嗎?特區政府要澄清的話,不如先澄清這一點吧。
______________________
耶穌說:「一粒麥子不落在地裏死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。」
請訂閱支持十三維度Patreon:
https://www.patreon.com/sefirot
圖/ 紐約時報
from 新世纪 NewCenturyNet https://2newcenturynet.blogspot.com/2024/11/blog-post_394.html
Thursday, 21 November 2024
黎智英出庭自辩:我无非为了捍卫自由
法广
苹果日报创始人黎智英周三在香港法庭上说,他的媒体所做的无非是为了捍卫自由和民主。
对黎智英的审判是自从中国强行施加于香港一部安全法之后最重要的审判之一,这部法律2020年中实施后,众多的民主人士、包括许多青年学生遭到拘捕、审判,有些被迫逃亡国外。
现年76岁的黎智英被指串通外国势力,根据港版国安法,这个罪名可以使人坐牢终生,黎智英在法庭上做了无罪辩护。
西方国家和国际人权组织不断呼吁释放这位颇有影响力的报纸的创始人,他的报纸『苹果日报』被指控刊载了支持2019年在香港爆发的空前规模的民主运动。
但是,黎智英在法庭上表示,他的媒体体现了“香港人民的基本价值观:包括法治国家,自由,捍卫民主”。这是黎智英自2020年被囚禁以来首次表态。
他继续说:“人民越是知情,他们就越是自由”。他表示自己投资媒体就是为了“捍卫自由”。他同时辩护说,他反对暴力,反对港独,并认为有关香港独立的想法是“疯狂的。”
举止有度,脸带笑容,黎智英胸有成竹地站起来为自己辩护,四名警察围拢着他,他向出席庭审的听众致敬。
但仍不失锐利,当被问到他为何于2014年退出『壹传媒』,他毫不迟疑地回答:“我是老板,我要退出,我可以做到”。
在审判黎智英的前一天,香港45位民主人士被以“颠覆罪”判处直至10年的徒刑,这是在这个一度相当自由的土地上对反对派人士进行的一次规模最大的审判。
黎智英的妻子和女儿在陈日君枢机主教的陪同下出庭,陈日君枢机主教也正在根据《安全法》遭到调查。
黎智英也是一位天主教徒,他在作证时不时转头看着他们,因为他们就坐在他身后几米远的地方。当法庭宣布休庭,黎先生走出证人席时,他向他们问好,并向他们献吻。
黎智英自 2020 年 12 月以来一直被拘留,他的健康状况令人担忧。
国际特赦组织中国部主任莎拉-布鲁克斯(Sarah Brooks)周一谴责说,“仅仅因为他的报纸敢于批评政府(......),他就被预防性监禁,这反映出香港对人权的尊重正在瓦解”。
中国外交部周三称,他们认为这位媒体大亨是 “反华势力的代理人和走狗”。
80 岁的退休老人刘女士周三在法庭外的瓢泼大雨中告诉法新社记者,黎智英“值得我们钦佩”。“他有很多钱,他随时都可以离开,但他没有离开”。
黎智英面临一项 “阴谋传播煽动性出版物 ”的指控和另外两项阴谋 “勾结外国势力 ”的指控。
苹果日报于 2021 年停刊。检方指控黎先生和该报的六名高管利用该报 “鼓励反对政府”,并将其作为 “与外国勾结 ”的一部分。
检方指控黎智英多次呼吁美国和其他国家对中国和香港实施制裁或从事 “其他敌对活动”。
他还被指控通过 “与香港站在一起”(Stand With Hong Kong)活动组织,帮助两名年轻活动人士游说对北京实施制裁。
不过,黎智英周三说,他 “从未 ”要求国际联络人采取行动或影响外交政策。
他承认曾在2019年呼吁美国副总统彭斯 “为香港说话”,但表示没有要求采取任何行动,并强调这 “超出了他的能力范围”。
上个月,英国工党首相斯塔默(Keir Starmer)表示,让拥有英国国籍的黎智英获得自由是其政府的 “优先事项”。
一组律师已就被告被任意拘留和长期隔离的问题向联合国提出了多项投诉。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202411/%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E5%87%BA%E5%BA%AD%E8%87%AA%E8%BE%A9%EF%BC%9A%E6%88%91%E6%97%A0%E9%9D%9E%E4%B8%BA%E4%BA%86%E6%8D%8D%E5%8D%AB%E8%87%AA%E7%94%B1.html
Wednesday, 20 November 2024
黎智英案庭审重启在即 二十四国百多位议员联署促放人
联署信由英国保守党下议院议员凯恩斯(Alicia Kearns)牵头,来自英、加、澳、欧洲多国及欧洲议会的议员参与。联署信谴责针对英国公民黎智英的“持续任意拘留及不公平审讯”,指出77岁的他在香港最高设防的监狱被单独囚禁已近四年,其健康正在恶化,并因其人权民主倡议及新闻工作而被当局以“莫须有”罪名审判:“审判本身就充满了不公义,由精心挑选的法官负责,以据报透过酷刑获得的证据来对付他,而且审讯被长期拖延。”
全球过百议员:让黎智英回家
联署者要求中港当局立即无条件释放黎智英,“在为时已晚前,让他回到英国的家”,并引述联合国任意拘留问题工作组上周五发表的相关意见。该意见认为,黎智英是因为合法行使言论、集会及结社自由而遭拘捕羁押,此举违反联合国《公民及政治权利公约》。联合国工作组认为,黎智英不应该受审,并对他长时间被单独囚禁表示震惊,呼吁港府放人并进行全面独立调查。
而在开庭前一周,黎智英的友人、美国原驻港总领事郭明瀚(James Cunningham)以“香港自由委员会基金会”(CFHK)主席的身份,在英国为营救黎智英而到处奔走。黎智英被控《港区国安法》下的“串谋勾结外国势力”等罪名,案件在年初开审时,控方曾点名郭明瀚为“共谋者”之一。预计案件于周三续审后,黎智英将打破沉默、出庭自辩。
香港法院能否还黎智英清白?
郭明瀚日前在伦敦总结行程时表示,黎智英早已被“未审先判”:“审讯的结果毫无悬念,这是一场'作秀审判',就像对'47 人'的审判一样。有些'47人案'的人认罪而不用受审,但'作秀审判'就是一切都早已决定,没有方法作出有效的法律抗辩。事实上,黎智英早已被中国媒体贴上罪犯标签。”
由于对香港法治彻底失望,郭明瀚选择把希望寄托在曾承诺拯救黎智英的美国候任总统特朗普(Donald Trump)及其新班子上:“即将成为美国国务卿的参议员鲁比奥一直是香港及其民主自由的坚定支持者,积极参与在华府的辩论和讨论,研究保护香港自由、确保政治犯获释的美国政策。我希望并期望他任国务卿时会延续,我们也期待和特朗普政府就此合作。”
不过郭明瀚强调,黎智英是英国公民,而英国作为《中英联合声明》签署国,对黎智英负有主要责任。他认为,英国政府可以采取两项行动,包括由首相争取让英国外相或驻华大使等高层官员探望黎智英,而非现时所提出的“领事探访”。
郭明瀚指出 ,“领事探访”只限于领事馆职员接触被囚者并提供协助的层面,然而这项要求已被港府拒绝,因此英方必须提出更高层次的政治要求。他还认为,英方应争取结束对黎智英的单独囚禁,批评近四年的单独囚禁如同“扣押人质”,也是对七旬老人的“野蛮待遇”。
中国曾因京奥开放 习近平治下却彻底改变
曾于2005年至2008年任美国驻港总领事的郭明瀚曾见证中国为北京奥运大兴土木,迎来世界各地的游客及外国投资,并向西方展示其文化,成功走进国际舞台。而当时的香港,正是中国最自由的城市。他忆述当年国际社会在“恐惧与希望交织中”,期望中国会信守对香港“50年不变”的承诺,并渴望看到香港和中国共同成长和发展,结果却事与愿违。
郭明瀚说:“我相信你还记得,那个时期的香港以'亚洲国际都会'自居,是中国的对外形象。不幸的是,这并不是习近平对中国或香港的愿景。习近平把国家带向一个……我在想该用哪个词……在与西方接触上,他把中国带向一个更具挑战性的方向。”
郭明瀚批评习近平治下的中国挑战国际规范、企图主导亚洲和南海,并加强对中国人民的高压管治、推翻香港的“一国两制”。他欣见西方国家近年意识到中国的问题所在,并制定相应对华政策。他指出,中国若想和西方建立良好关系,香港问题就是最大障碍,而中方只要结束对香港的高压,就可以轻松移除这个障碍,重新和西方社会接触。
责编:何平 网编:洪伟
from RFA https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/al-jimmy-lai-case-retrial-11192024150931.html
Friday, 11 October 2024
闻所未闻:香港法官以议题过于复杂为由驳回黎智英的一项陪审团审理请求
美国之音
香港一位法官以案件牵涉大量文件和复杂议题陪审团无法应对之由,星期四(10月10日)驳回了身陷囹圄的前传媒大亨黎智英(Jimmy Lai)提出的由陪审团审理他针对亲北京的大公报的诽谤案的请求,并下令黎智英支付被告30万讼费。这是他作为民主活动人士遭受多次司法打压的最新事例。
作为遭政府逼停的苹果日报的创始人,黎智英是香港主要的民主活动人士之一,遭当局依用打压异议人士的国家安全法起诉。多年来,黎智英一直是亲北京传媒机构的攻击目标。
也是壹传媒集团创办人的黎智英控告中共在港喉舌大公报诽谤,指控该报2020年6月25日发表《乱港头目谋“着草”路线曝光收费100万》为题的文章,恶意指称黎智英准备非法弃保潜逃,意图抺黑及诋毁其声誉。大公报的粤语用词“着草”意为潜逃,含贬义。
黎智英早前向法庭申请由陪审团审理该案,法官欧阳桂如周四颁下书面决定,表示考虑案件牵涉大量文件,双方披露的文件共有1213页,而且议题复杂,涉及公众利益、传媒工作、用词是否公道等,犹如“考试卷”,认为不适宜由陪审团审理,因此拒绝黎智英的申请。
据香港东网报道,黎智英指称大公报对他有极强敌意,过往经常以侮辱性及贬低其身份的绰号称呼他,如“汉奸黎”及“肥佬黎”等。黎智英指控大公报在没有作出查证及提出证据下对他作出不实的指控,他曾于2020年7月3日向大公报发出律师信,要求收回报道及作出道歉,对方却回信否认指控且拒绝作出道歉,因此黎智英遂入禀高等法院控告对方诽谤。
2019年下半年,香港经历了长达半年多的大规模“反送中”民主抗议。北京2020年6月底在香港强推国家安全法,摧毁香港的“一国两制”,全面扼杀港人的自由。
香港立法会在今年3月加码通过《维护国家安全条例》(简称基本法第23条立法),该条例被视为是对2020年国安法的补充。法案引入39项新的国家安全罪名,以打击“叛国、叛乱、煽动叛乱、窃取国家机密、间谍、破坏以及境外干预”为目标,为北京在2020年强行对香港实施的国家安全法增添更严苛的内容。
自2020年“港版国安法”生效以来,数以百计的香港著名的活动人士被捕、被迫自我流放或被噤声。据香港保安局称,有超过300人因所谓的“危害国家安全”的行为或活动被捕,其中176人和5家公司被起诉。
黎智英的苹果日报在2021年其多位高层管理人员被捕后被迫关闭。外界普遍认为,这个前英国殖民地在1997年主权移交中国时所承诺的自由受到了摧残。
黎智英在他具有里程碑意义的安全审判中也遭受了挫折。去年12月,香港的法官拒绝了他提出的撤销对他的煽动罪指控的申请。去年,法院还拒绝推翻香港国家安全机构阻止他聘用英国资深律师蒂莫西·欧文(Timothy Owen)的决定。黎智英将于下个月出庭作证,为针对他的安全审判辩护。
自2020年12月以来,黎智英已被单独监禁超过三年半。他因所谓的违反苹果日报报社总部的租用契约而被判处5年9个月的监禁,目前在服刑期间。
76岁的黎智英和三名前立法会议员--67岁的李卓人、68岁的“长毛”梁国雄和70岁的何秀兰--因在2019年所谓的“组织和参加”未经授权的集会而被判入狱8至18个月。在“组织”集会而被判的罪名被撤销后,他们获得了3至6个月的减刑。
86岁的香港民主党创始人李柱铭、76岁的大律师吴霭仪和72岁的资深民主派政治家何俊仁则被判缓刑。
美国和英国政府都不断呼吁释放黎智英,并批评国安法。北京和香港政府称该法对香港的稳定是必要的。
美国之音今年7月曾独家报道,美国众议院监督和问责委员会首席民主党议员杰米·拉斯金(Jamie Raskin)将通过国会汤姆·兰托斯人权委员会(Tom Lantos Human Rights Commission)的“捍卫自由项目”(Defending Freedoms Project)为黎智英发声和援助,呼吁香港政府尽快释放黎智英。
由民主党参议员本·卡丁(Ben Cardin)担任主席的国会参议院外交关系委员会9月18日在国会举办了一场纪念黎智英被监禁近四年的新闻发布会。有重大影响力的外委会的共和党首席参议员吉姆·里施(Jim Risch)、黎智英之子黎崇恩、长期提倡中国人权不遗余力的众议院荣誉议长南希·佩洛西、美国国会暨行政当局中国委员会(CECC)跨党派领袖克里斯·史密斯众议员(Chris Smith)和杰夫·默克里参议员(Jeff Merkley)、汤姆·兰托斯人权委员会共同主席吉姆·麦戈文众议员(Jim McGovern)以及众议院外交事务委员会亚太小组委员会主席金映玉(Young Kim)等美国国会两党两院重量级议员都在会上表达对黎智英和其他被港府关押的政治犯的坚定支持。美国务院亚太助卿康达(Dan Kritenbrink)也参与了此次活动。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202410/%E9%97%BB%E6%89%80%E6%9C%AA%E9%97%BB%EF%BC%9A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B3%95%E5%AE%98%E4%BB%A5%E8%AE%AE%E9%A2%98%E8%BF%87%E4%BA%8E%E5%A4%8D%E6%9D%82%E4%B8%BA%E7%94%B1%E9%A9%B3%E5%9B%9E%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E7%9A%84%E4%B8%80%E9%A1%B9%E9%99%AA%E5%AE%A1%E5%9B%A2%E5%AE%A1%E7%90%86%E8%AF%B7%E6%B1%82.html
Friday, 20 September 2024
【香港人權】有指黎智英未獲適切治療 人權組織批香港懲教堪比緬甸、北韓
人權組織「香港監察」及《壹傳媒》創辦人黎智英的律師團隊,透露懲教署自去年底,拒絕黎智英接受其神父探望時提供的「聖餐」,亦拒絕給予適切的糖尿病治療而開始惡化,「香港監察」羅傑斯批評,香港懲教堪比緬甸、北韓。
政務司長陳國基去信回應,稱文章內容錯誤、具有誤導性及構成誹謗,重申香港居民的權利及自由依法獲得保護。對於黎智英被指未能接受治療的說法,陳國基形容為「污衊(smears)」,反駁指當局確保羈押環境安全、人道、合適及健康,並設有保障在囚人士權利的機制。
美國參議院外交關係委員會主席卡丁(Ben Cardin)週三在國會舉辦了一場為紀念香港壹傳媒創辦人黎智英被監禁近四年的記者會,他在會上表示,「黎智英沒有任何正當理由被拘留,要求立即釋放。」
黎智英之子黎崇恩,以及長期提倡中國人權的眾議院榮譽議長南希·佩洛西,在會上表達對黎智英和其他被港府關押的政治犯的支持。黎崇恩亦透過法律團隊,指父親因為自己的信念和香港人而「承受太多」,至今已被囚禁逾3年半,現時面對死於囚籠的風險,請求聯合國及英國政府在「一切太遲」之前採取行動協助父親。
代表黎智英的英國御用大律師加拉格爾(Caoilfhionn Gallagher KC)在新聞稿形容,黎智英現時承受的待遇違反《國際法》,但在中共治下並無人身安全及人類尊嚴可言,呼籲聯合國介入,結束這些非法而駭人的待遇。
from 同文 Commons https://commonshk.com/2024/09/20/%e3%80%90%e9%a6%99%e6%b8%af%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e3%80%91%e6%9c%89%e6%8c%87%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e6%9c%aa%e7%8d%b2%e9%81%a9%e5%88%87%e6%b2%bb%e7%99%82-%e4%ba%ba%e6%ac%8a%e7%b5%84%e7%b9%94%e6%89%b9/
Friday, 14 June 2024
"黎智英案"拒绝接受外国证词 九国政要:香港司法已沦为工具
本周五,17位对华政策跨国议会联盟(Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC)的前任和现任议员发布了公开信,信中谴责香港当局拒绝接受他们在香港传媒大亨黎智英被控涉嫌违反《港区国安法》的庭审中作证的请求。这些政治人物包括加拿大前司法部长考特勒(Irwin Cotler)和著名人权活动家、御用大律师海莲娜·肯尼迪女男爵(Baroness Helena Kennedy QC)、以及日本前防卫大臣中谷元(Gen Nakatani)等。
多国政要多次要求在“黎智英案”作证不被香港法院采纳
这些政要在公开信中表示,在香港法院不采纳他们证词的情况下,黎智英案将存在严重缺失:“我们的电子邮件、演讲、和网上内容在你们的法庭上播放了数小时,检察官称我们为‘共谋者’和‘外国势力’,黎智英则协助我们批评北京。很明显,黎智英与我们的联系是这起审判的关键,但是,香港方面一次都没有联系过我们,向我们索要声明或证据。”
公开信提到,黎智英案的检调及审判过程缺乏采纳重要证据,这样令人震惊的证据排除,在任何正常司法体系下,审判结果都会被视为无效。此外,公开信也指出,前述的17位政治人物已经两度发表公开信,明确表示愿意向庭审提供相关证据,不过,他们提供证词的请求却不被香港当局接受,这显示了香港司法的败坏:“香港当局向世界展示了你不关心真相,你法律系统已经成为国家的工具。为了在政治上获利,你愿意放弃基本且不容妥协的法律原则,同时,你准备忽视你认为会为你带来不便的证据。”
据本台此前报道,前述政要曾在5月13日发布公开信,呼吁香港司法体系采纳其提供的证词。
记者:唐缘媛 责编:李亚千 网编:伍檫愙
from RFA https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/tj1-06142024125818.html
Monday, 13 May 2024
多国政界人士要求在黎智英案庭审中提供证词
自由亚洲
本周一,来自9个国家的17位政界人士正式向香港司法部门请愿,希望在传媒大亨黎智英被控涉嫌违反《港区国安法》的庭审中提交证据。据悉,这些政界人士主要为对华政策跨国议会联盟(Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC)的前任和现任议员。
这些政界人士在一份声明中表示,他们的证词应该也被列为香港司法裁决的依据,因为香港警方在搜证过程中,并未尽全力调查或向IPAC成员索取证词。而据不完全统计,黎智英与IPAC成员的互动在庭审中已被提及了超过50次。因此可以推断,黎智英案的判决结果将高度依赖其当初与IPAC成员交流的具体情况。
声明强调,这些政界人士一致认为,IPAC 方面提供相关证词对于香港法院在黎智英案中作出公平裁决至关重要。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202405/%E5%BF%AB%E8%AE%AF%EF%BC%9A%E5%A4%9A%E5%9B%BD%E6%94%BF%E7%95%8C%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%A6%81%E6%B1%82%E5%9C%A8%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E6%A1%88%E5%BA%AD%E5%AE%A1%E4%B8%AD%E6%8F%90%E4%BE%9B%E8%AF%81%E8%AF%8D.html
Monday, 8 April 2024
黎智英的司法磨难
在复活节假期中断约十天后,黎智英的庭审于4月8日恢复。这一次,他因“勾结外国势力”的罪名面临被终身监禁的风险。
香港前反对派新闻集团壹传媒的老板黎智英的庭审在2023年12月底开始后,已经进行了54天了,而最初的计划是80天。在复活节假期中断约十天后,黎智英的庭审于4月8日恢复。
法国世界报香港通讯员德·尚吉(Florence de Changy)周一写道,76岁的黎智英自2020年以来一直被关在监狱里,他已经四次被判刑。这一次,他因“勾结外国势力”的罪名面临被终身监禁的风险。
最严重的缺点
流亡台湾的黎智英的儿子塞巴斯蒂安(Sebastien Lai)告诉《世界报》说,“我的父亲错就错在他叫黎智英。”他还说,攻击其父亲,是要将新闻、自由、民主定为是犯罪,并破坏法律体系。”
法国世界报表示,黎智英从来不掩饰自己内心深处的反共情绪,他身上有着作为北京政权反对者的最严重的缺点:有钱、有影响力、而且还不知悔改。他的六名同案被告在2022年底的审判中都认了罪并同意出庭作证指控他,可是,他却就是不认罪。他唯一的护照是英国护照,但当局认为他是香港人,并拒绝英国领事馆的探访权。
由于黎智英的个性、他的新闻集团在香港社会中扮演的舆论领袖者角色,以及他在伦敦和华盛顿所享有的特别的支持,这一审判被认为是国安法实施以来最重要的审判之一。
当局指责黎智英不仅公开支持和鼓励2019年的重大民主抗议运动,而且还利用其庞大的财力和国际关系网、特别是在美国右翼政党内的关系网,为这一事业服务。
证人受到了酷刑?
到目前为止,检方对同案被告--黎智英的一些前雇员进行了仔细的讯问。他们的证词主要显示了黎智英在报纸管理上的参与程度:比如他希望聘请他欣赏其写作的某一名记者,或者是要求对某些主题进行更深入的调查,或者是要求在头版放上某一张照片,等等。
黎智英受到指责的,还有他的一些强硬的言论,例如,2018年,他呼吁特朗普领导的美国对中国发动“全面战争”。但是,这些言论是在国安法实施之前发表的,而国安法并不具有追溯力。迄今为止,针对黎智英的大部分指控都是公众已经知道的事情。
自3月中旬以来,检察官一直在讯问一名据说是“关键”的证人李宇轩(Andy Li)。这是一位年轻的信息技术人员、同时也是亲民主的活动人士,他于2020年8月与黎智英同时被捕并受到国安法的指控。他参与了筹款活动,以便在世界各地购买广告空间,从而支持在2019年夏季的民主抗议活动,他详细介绍了黎智英在英国、美国和日本发起的游说活动,并确认了在该活动框架下的部分资金转移。
但是这名证人的独立性受到质疑:他在试图逃离香港时被逮捕,并被拘留在中国七个月,据说他遭受了酷刑。一月份,联合国酷刑问题特别报告员爱丽丝·吉尔·爱德华兹(Alice Jill Edwards)向中国当局表达了担忧,称这名证人的证词应该被排除。
但是,虽然这些酷刑指控被黎智英雇佣的一家律师事务所在国际上扩散,不过,香港的辩护团队并没有提及这一点,也没有反对李宇轩来法庭作证。目前,黎智英的辩护策略是比较难以猜测的。
态度超然
法国世界报继续写道,总是衣着考究、穿着亚麻外衣或天冷时穿着皮夹克的被告人黎智英,在法庭上,似乎态度超然。他的耳朵上戴着耳机,听着什么。由于审判以英语和粤语进行,因此可能有翻译。当黎智英面向公众时,他的眼光关注的,总是他的妻子。
3月28日星期四,在审判因复活节长周末而中断后,黎智英被护送回去过囚犯的生活。在监狱里(Stanley),黎智英不是在车间里工作、折叠信封等,就是做他的爱好:宗教艺术。作为一名日益狂热的天主教徒,黎智英以画十字架上的耶稣为乐。据一位与黎智英家人关系密切的消息人士说,黎智英将自己所遭受的磨难视为是一种“快乐的忏悔”。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%93%E6%A0%8F%E6%A3%80%E7%B4%A2/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%8A%A5/20240408-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E7%9A%84%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%A3%A8%E9%9A%BE
Monday, 22 January 2024
联合国专家希望撤销对黎智英的指控
1 月 2 日,76 岁的黎智英在一次备受瞩目的国家安全审判中对“煽动叛乱”和“共谋”的指控表示不认罪,此后他有可能面临终身监禁 。法新社表示,对现已停刊的《苹果日报》创始人的指控与其报纸上支持民主抗议和批评北京领导人的内容有关。
专家们表示:“近年来黎智英的逮捕、拘留和刑事诉讼似乎与他对中国政府的批评和对香港民主的支持直接相关。”该宣言是由言论自由、结社自由、有辱人格的待遇和处罚以及法官和律师独立性问题特别报告员起草的。
特别报告员是联合国人权理事会任命的专家,不代表联合国发言。
他们宣布这一消息的前一天,联合国将在日内瓦对中国的人权记录进行新的审查,审查内容很可能包括对香港人权的镇压。
四名联合国专家表示。 “我们对黎智英的言论自由、和平集会和结社自由以及公平审判权遭到多重严重侵犯感到震惊,他被拒绝会见他选择的律师,当局硬性挑选了法官”。
对黎智英的审判受到密切关注,因为它被认为是这个前英国殖民地政治自由和司法独立的晴雨表。他的案件引起了国际社会的广泛谴责,但北京方面称这种批评是干扰。
黎智英被控罪名共4项,包括1项“勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”、2项“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”、1项“串谋刊印、发布、出售、要约出售、分发、展示或复制煽动刊物罪”。
from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20240122-%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E4%B8%93%E5%AE%B6%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E6%92%A4%E9%94%80%E5%AF%B9%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E7%9A%84%E6%8C%87%E6%8E%A7
Saturday, 20 January 2024
张剑虹持续指控黎智英国安罪行 前同路人表示“悲哀”
17日是“黎智英案”的第11日审讯,被告之一张剑虹在庭上逐一介绍《苹果日报》高层的工作范畴及《苹果日报》的出版流程。他指出,以前《苹果》形象比较“狗仔队”、娱乐,至2014年“占领中环运动”出现,黎智英开始积极参与《苹果》编采,希望透过《苹果》呼吁市民上街争取民主,并推动“622公投”,争取真普选。《苹果》亦按着这方向经营。2019年“反送中”运动后,黎智英曾说要透过《苹果日报》呼吁市民上街示威抗争,压力政府。
18日张剑虹继续出庭作证,指出2020年5月中旬黎智英成立了一个名为English News的WhatsApp群组,表示很需要成立《苹果日报》英文版。被问到黎智英为何当时觉得需推出英文版《苹果日报》,张剑虹称,黎智英曾表示,如果支持香港的外国读者,可通过订阅《苹果日报》英文版,对《苹果日报》是好大的帮助。黎亦特别提到,希望美国读者成为《苹果日报》同美国政治的杠杆。黎还指示,英文版《苹果日报》要偏黄、不要偏向支持中国。
19日,张剑虹续作供称,黎智英曾指示他去找当时在台湾的铜锣湾书店前店长林荣基做访问,以“催谷”428反送中游行。事后黎智英仍觉气氛不够炽热,希望邀约前港督彭定康做访问。张剑虹推测,黎智英先联络了“香港监察”创办人本尼迪克特·罗杰斯,请他帮忙邀约彭定康,最后果然成功。张剑虹还指出,黎智英到访美国,见到时任美国副总统彭斯等多名美国官员后心情“雀跃”,见到时任美国国务卿的蓬佩奥更令他感到“这场运动有希望”,事后《苹果日报》的采编立场愈发“激烈、偏激”。
除张剑虹外,《苹果日报》前副社长陈沛敏、前总编辑罗伟光、前执行总编辑林文宗、英文版前执行总编辑冯伟光、前主笔杨清奇,去年11月均承认了“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”。针对张剑虹的作证,香港自由委员会基金会总裁、香港壹传媒前董事马克·克利福德称,他“感受到的不是愤怒,而是莫大悲哀”。
克利福德发表声明称,很难想像如果置身于张剑虹和其他人所承受的那种压力下,会有何反应,“我们都希望自己能像黎智英一样勇敢和诚实地坚守原则。幸运的是,我们大多数人永不会遭受这样的考验”。
他指出,张剑虹作证的可悲景象印证出黎智英的审判是一场“骗局”。
自由亚洲电台、东网等综合
from 博聞社 https://bowenpress.com/news/bowen_339832.html
黎智英國安案:專訪二法治篇|未審先囚人身自由失守 政府代法庭劃線公平審訊成疑
而黎2020年被控勾結外國勢力危害國家等罪後,原訂2022年12月1日開庭,但先後因特首李家超提請人大釋法釐清參與國安案律師資格以及控方副刑事檢控專員周天行需處理初選47人案而兩度押後,直至去年12月18日才開審。
倫敦大學國王學院法學院訪問學者黎恩灝指出,黎智英國安案的整個處理對香港法治的衝擊,不止於延遲審訊,更在於未審先囚: 「長期沒有審訊也不獲保釋,在這個案件上是不公平。」他指出,黎案由特首指定法官處理,律政司亦取消陪審團做法,黎亦無法自由聘請他心儀的英國御用大律師Tim Owen代其抗辯,黎案審訊安排已難以說明黎智英得到公平審訊。
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews
遲來的公義是不公義
「遲來的公義其實是不公義。一個被告長期不獲審訊,也無辦法準備開審,是對被告不公平的嘅做法。不過,政府可以去狡辯,指黎目前已經服刑中,所以唔係未審先囚,但呢個係偷換概念嘅講法。」黎恩灝接受《追新聞》專訪時指出,黎智英國安案對香港法治的衝擊,不僅在於延遲審訊,更在於未審先囚。
他指出,假定無罪是關鍵,開審前被告被視為無罪,他能否享有人身自由才是關鍵,否則就是未審先囚,即未開審、未定罪前的懲罰。他以《立場新聞》被控「串謀發佈煽動刊物」案為例,被告之一《立場》前總編輯鍾沛權案件未開審但已關押近一年。他稱,國安法案件保釋門檻大大提高,開審前不獲保釋,無了期等待開審:「如黎智英案不只黎一個,也有陳沛敏(前《蘋果日報》副社長)、羅偉光(前《蘋果日報》總編輯)、張劍虹(前《蘋果日報》社長)等人,他們也是長期未審先囚。他指出,審訊延期可以涉及多種因素;而案件延遲開庭審訊期間,被告是否同時享有人身自由更為重要。
政府取代法庭為黎案劃線
黎恩灝指出,在國安法案件的處理,法官由特首指定,律政司亦取消陪審團的慣常安排。黎智英本來想聘請英國御用大律師Tim Owen代表其抗辯,得到本地法庭批准,港府卻用不同手法,一面方面透過入境處「擱置」了Tim Owen的工作簽證延期申請,令Tim Owen無法到庭,一方面提請人大釋法,令黎智英無法自由地選擇自己的代表律師。
「法官係由特首指定,律政司可以取消陪審團,政府係可以阻止黎去聘請佢心儀嘅海外律師去做辯護,這代表政府取代法庭為呢個案件劃線,劃下遊戲規則。而政府正正係檢控方,政府用公權力去剝奪緊刑事案裡面一個人嘅人身自由。如果政府有咁大權力去影響一個刑事案件嘅安排,點樣話呢個被告係獨立司法機構上得到公平審訊呢?」
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
The post 黎智英國安案:專訪二法治篇|未審先囚人身自由失守 政府代法庭劃線公平審訊成疑 appeared first on 追新聞.
from 追新聞 https://thechasernews.co.uk/%e9%bb%8e%e6%99%ba%e8%8b%b1%e5%9c%8b%e5%ae%89%e6%a1%88-%e5%b0%88%e8%a8%aa%e4%ba%8c%e6%b3%95%e6%b2%bb%e7%af%87%ef%bd%9c%e6%9c%aa%e5%af%a9%e5%85%88%e5%9b%9a%e5%a4%b1%e8%87%aa%e7%94%b1/