2015年 11月 22日
中國為在南海有爭議島嶼上擴建的舉動辯護，稱中國無意將該地區軍事化。
在馬來西亞首都吉隆坡舉行的東盟會議上，中國外交部副外長劉振民指責美國方面在過去一個月派驅逐艦前往南海海域。
在過去幾周內，美國的驅逐艦和巡航飛機前往南海地區，上個月，美國派出「拉森號」導彈驅逐艦到南沙群島渚碧礁與美濟礁附近12海里水域航行，持續了數小時，使南海局勢顯得緊張。
劉振民稱這是在「測試」中國。
他說，「這次美國高調派軍艦來，要進入中國島礁的12海里範圍，這實際上已經超越了航行自由的範疇了。 這是一種政治挑釁，他們以航行自由為名，實際上是來檢驗中國會做什麼樣的反應。」
劉振民還指出，北京方面對於南海海域的軍事化感到擔憂，
他說，「如何管好他們的軍事活動，他們的艦隊活動，現在看到了很不好的現象，有些域外大國，一方面在不停地派自己軍艦、軍用飛機深入南海，所謂行使他們自己的航行自由，還有一些大國在極力地加強與我們地區的一些國家在軍事上的合作，這是不是軍事化的趨勢？這要高度警惕。」
中國與菲律賓、越南等東南亞多個國家都聲稱擁有南海諸島的主權，而中國近期在南沙群島海域的填海造島工程引起了鄰國不滿。
南海爭端近日出現的緊張局面，使東盟國家擔憂中美之間會擦槍走火，但也同時對中國在這一問題上表現出來的強硬作風感到憂慮。
上周三於馬尼拉舉行的APEC領導人峰會上，美國總統奧巴馬警告中國必須停止在南海有主權爭議的海域填海造島。奧巴馬還重申美國對菲律賓在防禦和安保方面的承諾。
劉振民周日表示「當然在遠離祖國大陸的這些島礁上，保持建設必要的軍事防衛措施，這是國家國防安全的需要，也是保護島礁的需要。我想這個無可厚非，千萬不要把我們在島礁上要建的軍事設施與島礁軍事化，與南海軍事化掛起鉤來。」
(編譯：林杉 / 責編：羅玲）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/11/151122_china_southchinasea
