Sunday, 22 November 2015

東盟十國簽署宣言 年底成立共同體

2015年 11月 22日

東南亞國家聯盟(東盟)成員國領導人周日在馬來西亞首都吉隆坡簽署了起建立統一共同體的宣言,希望在該地區創造一個更加自由的貿易和資金流動環境,這將使東盟10國的政治和經濟合作更加統一化。
東盟十國的領導人批准了一份是未來十年發展「路線圖」、也是「成立東盟共同體吉隆披宣言」的《東盟:願景-2025》聲明。
根據東盟憲章,有關建立統一區域共同體的手續完成日期應不晚於2015年12月31日。東盟共同體的基礎將在安全、經濟和文化三個方向上加強東盟內部整合,因此東盟經濟共同體也是其中的一部分。
建立東盟共同體將可在該地區國家內的多個領域形成統一的勞動市場、共同的關稅區域和生產空間。
東盟各國希望協調經濟策略,彼此承認專業資格認證,並就宏觀經濟和金融政策展開更緊密的磋商。
據信,他們還同意提升各國間交通基礎設施和通訊的互聯互通,進一步促進電子交易,推動行業一體化以促進地區內部採購,並提升民間行業參與經濟活動的程度。
據信,宣佈東盟共同體成立後,也不會立刻出現巨大的變化,這是因為過去5年間很多措施都分期分批地得到了貫徹,這一點尤其表現在內部貿易往來很大程度上實現了低關稅政策。
馬來西亞總理納吉布主持了峰會,他表示,「實際上,我們已基本消除了東盟各國間的貿易壁壘,現在我們必須確保更加自由的環境,消除妨礙增長與投資的壁壘。」
此項目醞釀已久。不過據信,即便東盟共同體出現,它與歐洲央行不同,各成員國將繼續保持經濟和金融領域的獨立性。
東盟馬來西亞、柬埔寨、老撾、緬甸、新加坡、泰國、文萊、越南、印度尼西亞和菲律賓十個東南亞國家組成。

(編譯:林杉 / 責編:羅玲)





from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/11/151122_asean_community