朝鮮外務省表示，朝鮮堅決反對聯合國大會通過朝鮮人權決議草案，並警告該議案的通過將迫使朝鮮進一步推行核試驗。
朝鮮外務省聲明譴責美國對朝鮮採取敵對行為，在國際社會面前羞辱朝鮮。聲明說，「美國對朝鮮採取的敵對行為使朝鮮在開展新一輪核試驗方面不能再保持克制，朝鮮將因此無限度地加強戰爭威懾力，以應對美國的軍事干預和武力侵略陰謀」。
聯合國大會第三委員會18日通過60國提出的朝鮮人權決議草案。共有111個國家投票支持了歐盟和日本起草的這一動議案，但包括俄羅斯、白俄羅斯、中國、古巴、敘利亞和伊朗在內的19個國家投票反對。55個國家投了棄權票。
涉朝人權決議草案內容包括建議聯合國安理會採取將朝鮮涉嫌觸犯反人類罪的案件移交國際刑事法院處理等措施，譴責朝鮮人權狀況，追究朝鮮政權責任。
在決議草案通過後，朝鮮外務省副局長崔明男表示，朝鮮已無必要繼續和國際社會對話。
法新社引述美國智庫——霍普金斯大學美韓研究所報告說，最新衛星圖像顯示，朝鮮可能凖備啟用一處利用核廢料提煉武器級鈈的設施。
該研究所在網站上說，衛星圖像顯示，在朝鮮寧邊核設施附近的再處理工廠上空有蒸氣冒出。
寧邊核設施是朝鮮武器級鈈的主要來源地，主要用於對5兆瓦核反應堆的乏燃料進行再處理。
最新圖像顯示，這個核反應堆已關閉10周，這比例行維修的時間更長。
該研究所稱，現在尚難對此下定論，目前的證據顯示該反應堆的關閉也許是為了移除可能進行再處理的「有限乏燃料」。
（編譯/責編：蕭爾）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141120_nkorea_un_ciplomacy_nuclear_plant
