电影《昂山素季》(The Lady)上映了。美国国务卿希拉里.克林顿称赞这是一部棒极了的影片。她跟国际著名导演吕克.贝松和扮演昂山素季的女演员杨紫琼一起参加该片的讨论会。
*时间巧合*
电影《昂山素季》按时上映。机缘巧合的是，几乎就在同一时间，昂山素季走出了被软禁多年的房子，并且当选缅甸议会议员。
克林顿国务卿对缅甸的进展表示由衷的高兴：“我最近在电话中对她说，她从一位偶像变身为政治家。我也有过相似的经历，我知道那不容易。因为现在她需要在议会做出妥协，而妥协正是民主精神之所在。”
*斗士生涯*
电影《昂山素季》回顾了这位缅甸反对派领导人的一生。影片从1947 年展开，昂山素季的父亲--支持民主的昂山将军被政治对手杀害，那一年，昂山素季4岁。
几十年后，昂山素季已是两个孩子的母亲，在英国做一名家庭主妇。她准备返回缅甸服侍生病的母亲。
在电影中儿子问母亲： “你离开多长时间？”
母亲回答说：“ 一个星期，也许两个星期。”
可是，昂山素季再也没有回到英国的家。她成了一位政治活动家。1988年，她在仰光的一个50万人集会上呼吁民主。
杨紫琼为了扮演昂山素季花了8个月时间学习缅甸语。杨紫琼说：“这是昂山素季第一次向她的人民讲话，让他们理解她是她父亲的女儿，虽然她跟一个英国人结婚，虽然她没有在缅甸居住，但她的心永远跟缅甸人民在一起。”
一年之后，昂山素季遭到软禁。导演吕克.贝松说，他不得不在没有多少资料的情况下塑造昂山素季的一生。
*再现生活*
他说：“昂山素季被软禁，除了旅游者，谁也进不去缅甸，所以很难得到信息。我们依靠200张照片创造了她被软禁的房子。我们使用谷歌地图搜索，测量所有景物，包括从房子到湖泊的距离。我们还原再创了所有景物，同样的房子，同样的窗帘，同样的钢琴。”
影片《昂山素季》也是一部爱情故事片，再现昂山素季与丈夫迈克尔.阿里斯天各一方，相互思念，再现了一个丈夫对妻子永远的支持。
国际名导贝松说，影片的上映与昂山素季当选缅甸议会议员几乎同步发生完全是巧合。克林顿国务卿跟昂山素季首次会面之前，先观赏了影片。克林顿说：“这部电影棒极了。我很荣幸，在前往缅甸途中看了这部电影。”
国际影星杨紫琼扮演的昂山素季再现了这位诺贝尔和平奖得主为缅甸民主进程做出的巨大个人牺牲，让世人一睹昂山素季的巾帼风采。
<!--AV-->
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120604-burma-157016645.html
