原文作者：Simina Mistreanu
發表日期：2022年11月16日
***本譯文版權歸作者/刊登機構所有。***
中國人被“收買與穆斯林結婚以消滅維吾爾人”：人權組織發現，新疆官員正在賄賂和威脅維吾爾婦女，使她們接受強迫婚姻
一個人權機構表示，中國人被收買與穆斯林結婚，以消滅維吾爾人。
根據總部設在華盛頓的非營利組織維吾爾人權項目（UHRP）的一份報告，地方當局正在利用經濟激勵和訛詐，迫使維吾爾人和占多數的漢族人在中國西部的新疆地區按當局的籌劃，結成姻親。
該報告參考了官方政策文件、社交媒體帖子和對海外維吾爾人的採訪。
新疆官員向願意與漢族男子結婚的維吾爾族婦女提供現金獎勵以及住房和教育補貼、工作和醫療保障——據報導還威脅這些婦女，如果她們拒絕，她們或她們的家人可能最終會被關進拘留營。
據當地媒體報導，有一次，阿克蘇地區卡拉薩村的官員向兩對維吾爾和漢族混血夫婦提供了 40,000 元人民幣（4,750 英鎊），作為該村“民族團結，天下一家”運動的一部分。
同樣，根據官方文件，喀什古城每年撥出 2 萬元人民幣（2,380 英鎊）用於“民族通婚獎”。
一位在國外的維吾爾族婦女說，她的鄰居“由於擔心自己可能被送進拘留營，不得不同意將他們18歲的女兒嫁給一個漢族人”。
“拘留的威脅......表明在許多'新時代'的維吾爾族與漢族之間的婚姻中可能存在某種程度的脅迫，無論多麼間接。”報告說。
報告補充說：“維吾爾族婦女根本無法拒絕表示有興趣與她結婚的漢族男人。”
視頻顯示維吾爾族新娘很痛苦
在抖音（中國版的TikTok）上流傳—並由海外維吾爾族活動人士存檔—的影片顯示，在維吾爾族和漢族混合的婚禮儀式中的維吾爾族新娘明顯感到痛苦。
在一個顯然是用於宣傳的影片中，一對混血夫婦感謝中國共產黨給了他們“美好生活”，而維吾爾語的畫外音宣布政府正在緊急尋找“100 名新娘”以“促進維漢通婚”。
這些影片引起了活動人士的關注，並引發了人們猜測，即地方當局可能需要滿足異族通婚配額的要求。
在澳大利亞的拉籌伯大學(La Trobe University)專門研究中國政治與社會的教授詹姆斯·萊博爾德 (James Leibold) 說，中國“一直將高比率或高實例的跨族裔婚姻視為社會凝聚力和民族融合的象徵”。
他說，北京認為異族通婚為習近平的外交政策創造了一個“更安全”的環境。
除了強迫婚姻，中國還被指控在新疆進行強迫絕育、酷刑和大規模拘禁。
聯合國今年早些時候表示，中國可能在該地區犯下了反人類罪。
包括美國在內的國家將這些行為稱為“種族滅絕”。
中國否認該地區存在任何侵犯人權的行為，並說為了遏制恐怖主義和極端主義，其行動對於是必要的。
原文網址：https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/11/16/chinese-paid-marry-muslims-plan-wipe-uyghurs/
