Wednesday, 29 June 2022

泽连斯基呼吁安理会将俄罗斯除名,定义俄罗斯为恐怖主义国家

6月28日星期二晚间,乌克兰总统泽连斯基从基辅通过视频向联合国安理会发声,呼吁联合国将俄罗斯从安理会当中剔除,同时呼吁联合国通过国际法庭,对俄罗斯军队在乌克兰的行动开展调查。

联合国安理会这场会议是在乌克兰遭受俄罗斯空袭,中部城市克列缅丘克一家商场至少18人丧生,超过50人受伤之后,在乌克兰领导人的呼吁下召开的。泽连斯基的讲话以列数俄罗斯近期对乌克兰的攻击开场,报出了许多具体受害人的姓名和年龄,称欢迎联合国向克列缅丘克派出独立调查组,调查袭击是否由俄罗斯导弹造成。他指出:“现在有必要使俄罗斯失去操控联合国的能力,使俄罗斯无法在作为安理会成员国的同时继续其恐怖行径;有必要通过设立国际法庭,对俄军针对乌克兰人的行动开展调查,同时在联合国层面明确国家恐怖主义的法律定义”。他疾呼:“如果一个国家杀害了和平的人民,就应当被认定是恐怖主义,这种组织应该成为全人类的敌人”,“这种国家层面的犯罪已构成恐怖主义,不可以不查”。

泽连斯基指出,“俄罗斯虽然违反了联合国基本原则和国际法律秩序,但在全球范围内它仍然没有被追责,仍留在联合国机构中,甚至继续占据安理会常任理事国席位”。“俄罗斯无权参与有关乌克兰战争的讨论和投票…我敦促各位剥夺恐怖主义国家代表团在联合国大会的权力,俄罗斯也无权留在安理会。(剥夺俄罗斯的安理会地位)并不像人们想象的那样困难”。

泽连斯基还表示:“目前有必要紧急使俄罗斯停止对民众的杀害,并追责其恐怖主义行径。否则俄罗斯将有可能把这种恐怖主义活动延展到其他欧洲,亚洲国家,比如波兰,比如摩尔多瓦,比如哈萨克斯坦”。

最后,在泽连斯基的呼吁下,与会成员起立,为战争中丧生的乌克兰平民默哀。所有与会成员都起立默哀,包括俄罗斯驻联合国大使波利扬斯基。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E5%9B%BD%E9%99%85/20220629-%E6%B3%BD%E8%BF%9E%E6%96%AF%E5%9F%BA%E5%91%BC%E5%90%81%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A%E5%B0%86%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E9%99%A4%E5%90%8D%EF%BC%8C%E5%AE%9A%E4%B9%89%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E4%B8%BA%E6%81%90%E6%80%96%E4%B8%BB%E4%B9%89%E5%9B%BD%E5%AE%B6