童倩
BBC中文網日本特約記者
2015年 6月 3日
正在日本展開公式訪問的菲律賓總統阿基諾周三（6月3日）在東京分別發表的兩場演講中，先後指名與不指名地批評了中國。
阿基諾周三下午先在東京出席一個名為「亞洲的未來」國際交流會議演講時，指名批評中國說：「日本與菲律賓訴求自由航行和法律統治來針對中國非法主權的主張」。指名譴責
阿 基諾還在後來回答現場有人提問如何看待中國在南海填海造島的行動和美國的抑製作用時說：「如果那裏成為真空狀態，例如超級大國美國如果說『我國不關心』的 話，就不能阻止其他國家的野心」，接著他說：「我雖然只是學過歷史的外行，但這個問題令我想起德國納粹摸索著投入（戰爭）和當時對此的歐美各國反應」。
阿基諾舉例說明第二次世界大戰爆發前，德國納粹吞併捷克斯洛伐克的蘇台德（Sudetenland）地區，指責當時「誰也沒叫停」。
阿基諾呼籲日本和歐美各國關注南海紛爭，也在當天傍晚他在日本國會參議院出席歡迎他的特別大會演講時重申了。但這次演講中，他沒指名中國，而是說：「某國超越國際法容許的範圍，試圖重新劃分地理界限，令地區繁榮正陷入被損害的危機」。
呼籲合作
阿基諾在國會約20分鐘演講中，主要是高度稱讚二戰後日本的政治和科技發展，也呼籲日本與菲律賓在經濟等各方面合作，包括「我們兩國的戰略伙伴關係是確保這一地區自由的最前線，是基於共同價值觀和對等立場上的相互尊重」，呼籲日菲合作，基於國際法和平解決紛爭。
阿基諾演講後，受到了參議院大會場講台下包括首相安倍晉三內閣成員在內的全體起立鼓掌。
但更多日本大小傳媒和一些國際通訊社更突出報道阿基諾下午演講中，有關德國納粹的發言。中國外交部發言人華春螢也很快作出反應說：「只要回顧一下南海爭議的事實經緯就可以看出，上世紀70年代以來通過武力非法侵佔中國南沙群島部分島礁的是菲律賓」。
她譴責菲律賓「出於一己私利，不斷勾結域外國家攪渾水、肆意抹黑攻擊中國」，並說：「我想再次嚴肅正告菲律賓某些人丟掉幻想、回頭是岸，停止挑撥和挑釁，回到通過雙邊渠道談判解決有關爭議的正確渠道上來」。
首腦會談
阿基諾此行是菲律賓總統時隔11年首次正式訪日，因南海局勢目前正倍受關注，使得阿基諾此行和日本的接待規格都成為日本內外焦點。
阿基諾周三已接受過日本隆重的歡迎國賓儀式，並與天皇、皇后會面，在國會演講後，他周三晚還出席了天皇、皇后設置的宮中晚餐會，周四預定與安倍會談。
據部分日本主流傳媒披露，預計安倍與阿基諾會談後，雙方將達成共識正式開始談判日本向菲律賓出口軍事裝備和擴大兩國軍方交流、加強軍事裝備及運用的國防合作。
《讀賣新聞》引述多名政府關係者透露的消息說，日本希望在禁止向第三國轉移等前提條件下，向菲律賓提供雷達技術和海上自衛隊P3C反潛機等。
（責編：歐陽成）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/06/150603_japan_phillipine_president_speech
