Sunday 26 April 2015

美國報紙:俄黑客攻白宮讀取奧巴馬電郵

2015年 4月 26日

美國報紙報道,去年俄羅斯黑客攻入白宮電腦系統讀取了奧巴馬總統的未加密電郵。
《紐約時報》報道,那次黑客攻擊造成的危害遠比當局承認的要大。白宮表示,雖然黑客攻入沒有列為機密的網絡,官員承認裏面有敏感材料,包括美國總統的一些電郵。
美國官員承認,未加密系統中也會包含諸如活動日程、與美國駐外大使和其他外交官的郵件往來,對人事變動和立法的討論,以及關於政策的爭論等敏感內容。
不過美國官員並未透露奧巴馬的多少電子郵件被黑客獲得。
報道還說,這些黑客攻入了美國國務院的未加密系統,不過並未能攻破奧巴馬及其助手用於通信的黑莓服務。
許多白宮官員在他們辦公室都有兩個電腦,一個是在安全網絡運行,另外一個沒有加密同外部網絡連接。
(編譯:橫路 責編:葉靖斯)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150426_white_house_russia_hacking