Monday 20 April 2015

希臘令公共部門上交剩餘現金儲備以助還債

2015年 4月 20日

希臘下令動用公共部門的剩餘現金儲備,以幫助向國際貨幣基金組織償還債務。
希臘已經到了財政非常拮據的狀態,但仍必須要在五月向國際貨幣基金組織支付10億歐元。
本周五,歐元區財長將會召開會議討論希臘問題,談判各方希望能夠在此之前達成協議。
這再次引發對於希臘可能會退出歐元區的擔憂。
之前,希臘公共部門已經被要求以自願形式交出一定的款項,但是,此次看起來各部門似乎必須要服從。
總理齊普拉斯除了要支付債務之外,還需要支付公務員工資等。
就在此之前歐洲中央銀行行長德拉吉表示,如果希臘希望獲得援助金,那麼就需要做出更多努力。
若想要獲得援助金,那麼就需要與歐洲中央銀行、歐盟以及國際貨幣基金組織等債權人達成協議。
德拉吉表示,「希臘需要做出更多努力,現在形勢緊急。我們都希望希臘能夠如願獲得援助,但是現在答案掌握在希臘政府的手中。」
幾天之前,國際信用評級機構「標凖普爾」(S&P)降低了希臘的信用等級,理由是認為希臘無法保持自己的債務和其他金融承諾。
標凖普爾說,除非希臘能就下一筆72億歐元救助資金達成協議,否則其經濟前景將會進一步惡化。
(編譯:林杉 / 責編:威克)




from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150420_greece_money