Wednesday, 19 November 2014

RFI - 台湾担忧北京的控制

2014年 11月 19日

作者 林兰
11月19日(周三)面市的法国各大全国性报纸头版主题各有侧重,左翼《解放报》就一名法国人参与斩首美国人质及18名叙利亚士兵,关 注法国年轻人参加圣战、甚至沦为屠戮人质刽子手的议题,报道内业用整整4版篇幅针对厄尔和埃罗两省案列的追踪,反应法国人皈依极端伊斯兰教、前往叙利亚参 加圣战增加的状况。右翼《费加罗报》头版关注法国社会党在经历今年市镇选举和欧洲议会选举失利之后,再次面对即将在2015举行的省区议会选举的压力。
法共《人道报》以法国国家统计与经济研究所公布的最新数字,报道经济紧缩政策对法国社会及居民产生的影响。就备受争议的大型企业老板享 受额外退休金待遇议题,经济报纸《回声报》头版报道经济部长马克隆有意改革大企业高管退休政策,财政总监察署受命进行取消现行额外补贴的改革。在今年11 月20日联合国《儿童权利公约》通过25周年临近之际,天主教的《十字架》头版关注相关议题。社评称25年来,国际儿童保护取得进步,全球除索马里及美国 之外的绝大部分国家都签署这项公约,但无论是在经济贫穷还是在富裕的国家和地区,儿童权利保护的诸多问题仍需“永久的努力”。
有关中国的报道见诸《费加罗报》经济版,就中韩两国周一签署自贸协定,该报刊载一篇台湾就此的反应文章,题为《台湾担忧北京的控制》。署名帕特里克 圣保罗发自台北的特别报道开篇就说,亚洲经济四小龙之一的台湾感受到来自北京的压力,与大陆分离65年来,台湾除了在政治上自由民主发展超乎北京,不能企 及之外,经济上在创新和高科技优势也突显其发展不凡,尽管如此,对大陆经济上的极度依赖依然使北京把持着对台湾未来发展及经济前景的掌控。
报道说,虽然台湾在今年第三季度保持3.8%的不菲增长,但与同区域内的香港、韩国等竞争对手相比仍有距离,而中韩刚刚在周一达成自贸协定,自 2015年开始即将实施,令台湾感到非常忧虑,台湾经济部政务次长卓士昭就说,台湾和韩国出口到中国产品结构的百分之七十相似,因而担忧一旦中韩自贸协议 实施,将冲击台湾的钢铁、工具机、石化和纺织等行业。
中国是台湾的第一大贸易伙伴,台湾对外投资的80%和产品出口的40%都投向大陆。台湾总统马英九此前在接受法国《费加罗报》等西方媒体采访时就明 确表示,台湾未来经济发展离不开不断增强的大陆经济,如果两岸达成服贸协议,将有利提高台湾服贸业增加30%。但相关谈判此前遭到台湾学生的“太阳花学 运”的抗议,学生甚至强占立法院以表达强烈反对。其主要原因是学生们担心台湾会成为下一个香港,担忧北京会以不断拉近的经济为 “特洛伊木马”,在政治上影响台湾。
台湾反对党因此提出应优先进行台湾与美国或欧盟达成自贸协议的谈判,但现实是虽然台湾希望谈,但其他国家在与台湾谈判时都首先考虑中国大陆,北京不希望台湾先于大陆与其他国家达成自贸协议。
与此同时,台湾也在不断调整其对大陆的经济结构,在2014年对大陆的投资中有一半是服务业,这是适应中国希望跨过“世界工厂”、大力发展绿色环保 和高科技产业的需求。台湾专家认为,中国规模在100万人口的中型城市是台湾企业家们新的投资天堂,这些城市在银行、保险、交通及兴建商业中心方面存在强 大需求潜力。报道最后援引台湾经济研究院副执行长 李淳和话说,“如果我们能将那些在中小城市银行里排长队的一半顾客吸引过来,就能使台湾银行系统业务翻番”。他认为台湾的物流高科技、医疗服务及冷冻产业 在大陆存在大力发展的潜力。



from RFI http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20141119-%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%8B%85%E5%BF%A7%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%9A%84%E6%8E%A7%E5%88%B6