Thursday, 15 November 2012

蔡英文:「十八大」後,中國面臨多重挑戰


中共的十八屆全國黨代表大會(十八大)已經結束,中共新一屆的領導班子也已就位,世界都在密切注意中國的新領導人習近平會將中國帶向哪個方向,與區域國家的互動關係會是如何,以及兩岸關係是否會有新的變化。

目前中國正面臨經濟上的多重挑戰:
一、經濟成長速度放緩,兩位數字增長的時代已經不再;
二、以出口帶動成長的經濟結構面臨轉型,但被抱以高度期待的內部消費動能沒有成長起來,過去幾年的「國進民退」更使得民間企業的活力被削弱;
三、貪腐、貧富差距、分配不均的問題使得社會不穩定的因子持續累積;
四、中國人民對於政治改革與民主化的期待愈來愈高,但北京仍然沒有具體的回應。

中國的新領導班子面臨的是一個「十年來最艱困」的政、經挑戰,未來幾年內,若沒有具體有效的對策、並進行大幅的改革,中國將難以維繫穩定。

這些難題,不僅是中國要面對,包括台灣在內的區域國家也需要去關切,因為中國與區域的政經關係是日漸密切,中國的穩定與否對區域將有極大影響。

我們期待,中國當局能積極回應人民的訴求,認真推動民主化,在政治改革上能有具體的作為。同時,也期望中國能善盡作為國際社會一份子的責任,與周邊國家保持和平相處的關係,也能與台灣一起努力維持兩岸關係的和平、穩定與發展。


from 蔡英文 http://www.iing.tw/2012/11/blog-post_5624.html