Info Aggregator: 价值7亿菲律宾比索的香蕉已在中国主要港口腐烂

Monday, 14 May 2012

本周五，拉蒙-弗洛雷斯塔，基达帕万工商协会主席称，一批大约价值7亿菲律宾比索的板烟香蕉已在中国的一些主要港口腐烂掉。之前，这批香蕉被禁止入境，因为北京政府和菲律宾存在斯卡伯勒浅滩的领土争端。

拉蒙告诉本报记者，“棉兰老岛的种植园主和农民敦促总统阿基诺三世立即采取干预措施，快速解决领土争端。中国贸易商已经停止向我们购买香蕉和菠萝。通过坚定的决议，这种僵局可以以外交的方式解决。”

“菲律宾政府必须立刻行动。那些滞留在中国各港口的水果正在腐烂，而我们承受着巨额损失。单单一个集装箱的海运费就要1200美金。”

拉蒙称，1000只满载香蕉的集装箱上周登陆北京和上海，还有800多只仍在运输途中。

他还说，每只40尺的集装箱装有1550箱板烟香蕉，每箱价值6美金。

拉蒙说，最后一批海运的香蕉已经收获，正在进行包装，但是棉兰老岛的商人发现不再有更多的买家了。

拉蒙-弗洛雷斯塔称，菲律宾每月分三次向中国出口其产量30%的香蕉，海运时间为7天。这些香蕉产自50000公顷的棉兰老岛种植园，一年四季每天都会收获。

菲律宾香蕉种植和出口协会周五称，中国采取的更为严厉的隔离检验措施将会危及菲律宾本国4.75亿比索的香蕉产业。

该协会主席史蒂夫-安泰克称：“这会极大地影响当地的香蕉产业。不仅是向我们一样的出口商，而且还有那些在农场劳作的人及其家人。”

他表示，仅在棉兰老岛就有5万人依赖香蕉产业。

弗洛雷斯塔称，中国贸易商已经被告知，针对菲律宾水果出口的严苛限制，是为了报复马尼拉政府对猪肉和鸡肉的严格进口限制。

但是菲律宾海关关长鲁菲诺-比亚松说，中国进口到菲律宾的猪肉和鸡肉量极少。这些产品大都进口自美国、加拿大和欧洲。

阿伯诺董事长和猪发展局主任罗森多-素称，菲律宾已经停止进口中国的猪肉、鸡肉和北京烤鸭。中国遭受口蹄疫和禽流感的侵袭。

罗森多称，“在斯卡伯勒僵局面前，我们停止从中国进口猪肉、鸡肉和北京烤鸭。”

弗洛雷斯塔表示，香蕉的农场交货价已经跌落。从每箱（13.5千克）的4.5美金跌落至3.2美金，现在价格仅有2.8美金一箱。

他说：“就是2.8美金一箱的价格现在都没人买了。”

“去年同期香蕉农场交货价曾达到7美金每箱。”

弗洛雷斯塔称，当中国向菲律宾打开市场大门时，棉兰老岛种植园主扩大了种植面积。他将自己的香蕉种植园从250公顷扩大到了300公顷。

弗洛雷斯塔说：“由于香蕉种植面积增大，棉兰老岛的香蕉种植园面积由3万公顷增加到现在的5万公顷。”

安泰克表示，棉兰老岛的香蕉种植商难以将剩余的香蕉出口到传统市场，因为传统市场已经饱和。

菲律宾香蕉业出口到香港、韩国、日本、美国和澳洲。中国是仅次于日本的第二大菲律宾香蕉进口国。今年头两个月，出口到中国的香蕉占出口总量的19%。

安泰克表示：“我们不愿意相信，时下这种局面和中菲领土争端有关，尽管有人认为此事可能受政治事件的刺激。”

来自畜牧局的数字显示，2011年菲律宾出口到中国的香蕉达到了358000公吨。菠萝和木瓜的出口量则分别到达116.5万公吨和309350公吨。

畜牧局主任克拉力拓-拜伦表示，菲律宾政府已采取必要行动来扭转中国强加的贸易限制的局面。

他说：“我们会尽力，挽回中国对我们体制的信心，并避免对香蕉种植者和出口商的不良影响。

自从在一次随机检查中发现了害虫后，北京方面已经下令对所有来自马尼拉的水果进行全检。

由于中菲斯卡伯勒浅滩事件升级，本周五，故宫方面下令旅游部“要更加专注别国市场”。报道称中国旅行社已经取消了到菲律宾旅行线路。

菲律宾总统发言人爱德文-L向中国公民保证，尽管菲律宾海外民众全球抗议，谴责北京方面在领土争端上所采取的行动，两国间文化和民族关系还是“很好的。”

他表示：“我们乐意向中国朋友保证，我们政府没有插手YX表威活动。”

“这是公民个人基于爱国主义所做的决定——就这个问题发表自己的看法。”

一名独立旅行社国家协会的官员称，他们依然在收集关于中国取消赴菲律宾旅游的消息。

该协会的主席罗伯特-李-约瑟夫表示，他们正配合一些协会成员评估最新事态发展的影响。他们是奥瑟尔-V.-坎波斯、乔伊斯-庞克-帕纳雷斯和马肯-拉莫斯-阿瑞纳塔。