Pages

Tuesday, 19 September 2023

华日: 中国高层通报秦刚事件 重点审查两类官员

华尔街日报9月19日引述知情人士透露,中国包括省部级的高级官员被告知,前外长秦刚因涉婚外情和违反国家安全行为仍在接受调查。内部人士称,对党内高层的审查主要集中在“与外国人打交道的官员”和负责“确保军队作战能力”的中国军方高层。 

华尔街日报说,中国高级官员还被告知,中共内部调查发现前外长秦刚有婚外情,且这种婚外情贯穿了他作为北京驻华盛顿最高特使的整个任期。

秦刚曾被认为是习近平的亲信,但从公众视野消失一个月后,他于7月被剥夺了外长的头衔,且没有给出任何解释。

这些知情人说,中国包括省部级领导人在内的高官上个月听取了党对秦刚的调查情况的通报,秦从2021年7月至今年1月担任中国驻美国大使。据这些人说,这些高官被告知秦被解职的正式理由是"生活方式问题",这是党内对性行为不端的常用委婉说法。

知情人中的两人说,这些官员还被告知,调查发现秦刚曾有婚外情,并导致在美国生下一个孩子。

这些人说,在得知秦接受调查时,当局并没有向党内官员透露这名妇女和孩子的姓名(《华日》无法确认他们的身份)。

知情人说,在秦刚的配合下,调查仍在继续,目前调查的重点是:秦的婚外情或其他行为“是否可能危及中国的国家安全”。

秦刚担任外交部长仅七个月,其下台之际,中国领导层正寻求在中国与美国及其盟国日益激烈的竞争中消除任何安全漏洞。

审查两类人

内部人士称,对中共高层的审查主要集中在“与外国人打交道的官员”和“负责确保武装部队作战能力”的中国军队高层这两类人。

据《华尔街日报》报道,本月早些时候,主要负责与其他国家军事关系的中国国防部长李尚福被当局带走接受审问。 7月,控制国家战略导弹的中国人民解放军火箭军司令员和政委双双被免职,但没有公开说明原因。

党内人士说,一些经济官员在与西方同行和外国商界领袖交往时历来享有更大的回旋余地和自由,但随着审查的加强,他们也越来越发现自己不得不提供比以前更详细的交易信息。

据政治分析家称,涉及高级外交和军事官员的高调问题(这些官员的任命均由习近平先生批准)是对习近平捍卫中国式治理模式的一次打击。因他认为中国治理模式比西方模式更稳定、更有效。而就中国经济而言,它正经历着自上世纪 70 年代末中国向世界开放以来前所未有的信任危机。

华盛顿智库史汀生中心(Stimson Center)中国项目主任孙韵说:"在经济放缓导致人们渴望稳定的时候,政府和军方高层的如此动荡 "暗示着中国的政治不稳定"。"这也让人怀疑习近平是否真正掌控了全局。



from RFI https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20230919-%E5%8D%8E%E6%97%A5-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E9%AB%98%E5%B1%82%E9%80%9A%E6%8A%A5%E7%A7%A6%E5%88%9A%E4%BA%8B%E4%BB%B6-%E9%87%8D%E7%82%B9%E5%AE%A1%E6%9F%A5%E4%B8%A4%E7%B1%BB%E5%AE%98%E5%91%98