Pages

Sunday, 2 July 2023

因不受审查台湾音乐在华语世界影响力巨大

 来源:
法广

台湾第34届金曲奖颁奖典礼7月1日落幕,路透社加以评论,题为:“台湾在年度音乐大奖颂扬语言多元性”,称台湾音乐圈在华语世界影响力巨大,部分原因在于音乐创造力不受审查制度阻碍。

路透社评析,金曲奖是华语世界最负盛名的娱乐盛事之一,不仅表扬华语流行音乐,也表彰以台语、客语、原住民语演唱的音乐人,显见政府致力推广华语之外的语言。

中央社引述报道:尽管台湾教育界和政府主要使用的仍是华语,其他语言也受到大力鼓励与支持。反观中国宪法虽然保护少数民族语言,但实际上只推广华语。资深歌手彭佳慧首次录制客语专辑就获颁最佳客语歌手奖,她在得奖感言中说:“我的朋友问我说,为什么好好的中文歌不唱…我觉得唱歌不应该有语言的限制。”

不擅长台语的郑宜农荣获最佳台语女歌手奖、最佳台语专辑奖,她在致词时说:“谢谢台语,这个语言教会我低头,它教我慢下来。”

排湾族歌手葛西瓦与Matzka昨晚合体用母语飙唱。Matzka夺得最佳原住民语专辑奖,葛西瓦也获颁最佳原住民语歌手奖、评审团奖。路透社指出,虽然台湾人口只有2300万,但台湾音乐圈在华语世界有着巨大影响力,部分原因在于创造力不受审查制度阻碍。

台湾总统蔡英文今天凌晨在社群媒体脸书和Instagram页面写道,喜爱音乐的心“消除了不同族群间的语言疆界”。贴文还说:“在这里,不管大家用的是什么语言,台语、客语、原住民族语、华语、英语、日语,都可以自由歌唱,也让我们凝聚在一起。”

from 博谈网 https://botanwang.com/articles/202307/%E5%9B%A0%E4%B8%8D%E5%8F%97%E5%AE%A1%E6%9F%A5%7C%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%9C%A8%E5%8D%8E%E8%AF%AD%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%BD%B1%E5%93%8D%E5%8A%9B%E5%B7%A8%E5%A4%A7.html