Pages

Monday, 3 April 2023

特朗普因“封口费”将出庭受审 纽约计划关闭其途经街道

美国前总统特朗普因2016年涉嫌向色情明星支付封口费而遭刑事起诉,将于4日下午到纽约曼哈顿的法庭出庭。这场诉讼使特朗普成为美国第一位遭刑事指控的前总统,特朗普坚决否认他有不法行为。

2016年,色情片演员“暴风女丹尼尔斯”与媒体联络,表示愿意出售2006年曾与特朗普发生婚外情的细节。丹尼尔斯说,两人外遇行为发生在特朗普与现任妻子梅拉尼娅结婚后的第2年。之后,特朗普的团队获得消息,其律师科恩向丹尼尔斯支付了13万美元,要后者对外遇之事封口。长期以来,特朗普一直否认这位色情明星关于他们有外遇的指控,但承认在 2016 年大选中击败民主党人希拉里·克林顿之前向她支付了款项。

这件事本身并不违法,但调查此事的曼哈顿地区检察官布拉格认为,当特朗普付款给他的律师时,付款记录却说这是用于法律费用,这相当于特朗普伪造了商业记录,已经是一种轻微的刑事犯罪。检察官还可能指控特朗普违反了美国选举法。因为,特朗普试图隐瞒这笔给丹尼尔斯的款项,目的是不想让选民知道两人发生婚外情。上周,布拉格召集的一个大陪审团对特朗普所涉“封口费”案件举行闭门听证后,决定对他提起刑事指控。

2日,特朗普的律师乔·塔科皮纳称,支付给丹尼尔斯的费用是“个人支出,而不是竞选支出”,特朗普若“没有竞选2024年总统,他就不会被起诉”。他指出,“没有法律符合”该案的基本指控,“检察官不知何故试图将其定为重罪”。塔科皮纳还称该案中的关键证人科恩是“一个病态的、被定罪的骗子,总是不能把同一个故事讲两次”。

自特朗普被起诉以来,美国特勤局特工、法院官员和纽约市警方一直在开会,以计划特朗普在法院出庭、他将走过哪些走廊以及附近的哪些街道将被封锁并禁止停车,防止国会山骚乱事件重演。上个月,特朗普在自己的社交媒体“真相社交”上预言自己将被捕,呼吁他的支持者“抗议”,已经引起了一些骚动。彭博社引述知情人报道称,纽约纽州当局计划在庭审当天关闭曼哈顿法院周围的几条街道,包括中心街和巴克斯特街等,禁止车辆停泊在这些地点。部分街区如沃斯街和运河街或间歇性关闭。

此外,《华盛顿邮报》2日引述消息报道,美国司法部和联邦调查局收集了新的证据,显示美国前总统特朗普在海湖庄园机密文件一案的调查中,可能涉及妨碍司法公正。

美国之音/联合早报/BBC

from 博聞社 https://bowenpress.com/news/bowen_338343.html